Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Жовтобрюх М.А. -> "История украинского языка. Фонетика" -> 31

История украинского языка. Фонетика - Жовтобрюх М.А.

Жовтобрюх М.А., Русанивский В.М., Скляренко В.Г. История украинского языка. Фонетика — Наукова думка, 1979. — 372 c.
Скачать (прямая ссылка): istoriyaukrainskogoyazika1979.djvu
Предыдущая << 1 .. 25 26 27 28 29 30 < 31 > 32 33 34 35 36 37 .. 196 >> Следующая


з 9-240

65 тична дисципліна, яка досліджує зміни в звуковій будові мови з погляду фонетичного та фонологічного в їх нерозривному взаємозв'язку.

Звукові зміни будь-якої конкретної мови вивчаються не як ізольовані одиниці, а в ї^ системі, під якою розуміється фонологічна структура, що являє собою єдність пов'язаних, за певними законами і взаємозумовлених її елементів. Однак системне вивчення звукових змін не виключає методики їх опису як окремих самостійних процесів, якщо цей опис завершується потім аналізом пов'язаної з ним еволюції фонологічної системи в цілому чи якоїсь - певної її підсистеми, бо, щоб пізнати окремі факти, частковості, «ми змушені,— як писав Ф. Енгельс в праці «Анти-Дюрінг»,— виривати їх з природного або історичного зв'язку і досліджувати кожну окремо за її властивостями, за її особливими причинами та наслідками і т. д.» 2 Власне, вивчення звукових змін у мові розпочинається саме таким описом, оскільки він допомагає розкрити внутріїщда природу явища, яке вивчається, краще пізнати елемент системи, до якої він належить. Тільки на основі докладного і всебічного вивчення окремих явищ фонетичного розвитку мови можна встановити їх взаємозв'язок і взаємозумовленість, пізнати їх у єдиній систеАмі й визначити в ній функції кожного з них, інакше кажучи, можна розкрити еволюцію звукової будови мови як певної системи. Тому треба визнати цілком слушною думку про те, що об'єктом історичної фонетики виступає «не тільки історія корелятивних відношень фонем», а разом з тим погодитись і з твердженням, що дослідник історії мови «має справу насамперед не з фонемами, а з звуками. Проте йому доводиться постійно вступати в галузь фонології. Ось чому з однаковою увагою він повинен ставитись як до історії фонетичних процесів, так і до історії фонематичних відношень» 3. В істо-.ричній фонетиці, отже, вивчаються BQi зміни голосних і приголосних, які відбулись в мові протягом її існування, разом з тим визначаються взаємовідношення фонем у системі консонантизму і вокалізму на кожному історичному етапі та відношення, що виникають між голосними й приголосними в певні періоди історії мови.

Звукові зміни, які відбуваються o мові, викликаються й зумовлюються різними причинами. На жаль, у науці ще немає єдиного

2 Маркс Kr, Енгельс Ф. Твори, т. 20, с. 21.

3 Берніитейн С. Б. Очерк сравнительной грамматики славянских языков* M., 1961, с. 128. Аналогічний погляд висловлював також Е. Станкевич, який писав: «Не можна відокремлювати проблему співвідносності, проблему фонологічної структури від фонетичної матерії, в якій вона втілюється» (IV Междунар. съезд славистов. Материалы дискус., т. 2. M., 1962, с. 307).

Пор. ще: «у мові постійно відбувається боротьба між системними відношеннями і фонетичними (фонологічними) процесами, які руйнують ці відношення. Внаслідок фонетичних змін поступово відбувається перебудова самої системи, виникають нові кореляції. Тому історик мови повинен з однаковою увагою ставитись як до історії фонетичних процесів, так І до історії фонематичних відношень» (Горшкова K. В. Соотношение вокализма и консонантизма в истории древнерусского языка.— Славян, филол. M., 1963, с. 40).

66 погляду на причини фонетичної еволюції мови. Довгий час історики мови взагалі відмовлялися від розв'язання цього питання. Зовсім уникали його представники молодограматичного напрямку в .порівняльно-історичному мовознавсті (К. Бругман, Б. Дельбрюк, А. Лес-кін, К. Вернер та ін.), які зробили вагомий внесок у вивчення історичної фонетики багатьох конкретних мов. Дехто з них і їх пізніших послідовників причину фонетичних змін шукав в індивідуальних відхиленнях вимови звуків від узусу, зокрема відхилень, що виникають у мові молодшого покоління 4.

Того погляду, що «причини звукових змін невідомі», беззастережно додержувався один з найвидатніших представників американської дескриптивної лінгвістики JI- Блумфілд, який, аналізуючи умови фонетичної еволюції, прийшов до висновку, що в звуковій системі «жоден постійний фактор не може пояснити тих конкретних змін, які відбуваються в даному місці і в Даний час, але не в інший час і не в іншому місці», і що «жодному дослідникові це пощастило встановити зв'язок між звуковою зміною і яким-небудь явищем, що передувало цій зміні» 5.

Ідею причиновості в мовній еволюції заперечує відомий сучасний вчений Е. Kocepiy 6.

Погляди JI- Блумфілда в питанні про причини звукових змін поділяє більшість представників структурального напрямку в лінгвістиці. Деякі структуралісти, стоячи на грунті іманентної теорії мови, взагалі не визнають наукової актуальності в мовознавстві проблеми причиновості. На їх думку, для науки про мову проблема причиновості несуттєва, як, вважають вони, несуттєва вона й для всіх інших сучасних теоретичних наук. Однак, якщо мову розглядати не як абстрактну систему чистих стосунків, а як реальну систему, що історично склалася і постійно розвивається, то подібну концепцію прийняти, звичайно, важко, точніше, зовсім не можливо, оскільки вона виключає саме поняття розвитку мови в часі, розвитку, завжди зумовленого певними причинами 7. Для науки про мову, як і для всіх інших наук, і тепер не втратили, безсумнівно, свого важливого значення слова А. Ейнштейна про те, що «вчений має бути пройнятий відчуттям причинової зумовленості всього, що відбувається» 8. Отже, історик Мови не може ігнорувати, а тим більше заперечувати важливого І складного питання про причини фонетичної еволюції. Розкрити причиново-наслідкові зв'язки в процесі звукових змін є одним з найважливіших його завдань.
Предыдущая << 1 .. 25 26 27 28 29 30 < 31 > 32 33 34 35 36 37 .. 196 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed