Русско-украинский словарь - Иваницкий С.
Скачать (прямая ссылка):
Глуховатый — глухёнький, глухуватий, приглухуватий Глухой, ая — глухйй, ха. — Глухое мЪсто — глушина. — Глухая ночь — глупа шч, швшч. — Глухая крапива, рос. Lami-um album L. — глуха, бша кропйва Глухонемой — глухошмйй Глухота — глухота, глухють Глушить — глушйти Глушица, рос. Lamium — глуха кропйва Глушь — глушина
Глыба — скйба, брйла, груда, мн. груддя Глыбистый, глыооватыи — брйлистий, грудйстий, грудкйй Глыбодробъ — грудобш, коток Глыбка — грудка, скйбка Глинистый — соковйтий, сочйстий ГлЪнь — ciK
Глюкать — куркати, белькотати (про ин-дик1в)
Глядь — гульк, зирк, ник ГлядЪше — 1) гляд1ння, зйркання, вигля-дання; 2)догляд Глядеть— 1) глядати, дивйтися; виглядати. — ГлядЬть кому въ глаза — заглядати, запоб1гати ласки, в 04i с(ь)в1тйти. — Того и гляди — так i дивйсь, от-от; 2) доглядати, дивйтися Глядеться — дивйтися, видивлятися Глянецъ — глянець, пол иск, глянс, лиск, блиск
Глянуть — глянути, споглянути, подивй-тися, зирнути, очйма звестй Глянцевитый — полйскуватий, глянсува-тий
Глянцовать, глянчить — глянц(у)ювати, глянсувати.
Гнать, ся — гнати, ся, гонйти, ся, ганяти, ся, (в)уганяти, ся за..., виганяти, вигбнити
Г нести, гнесть—давйти, душйти, тиснути, гштйти, стискати Гнетуха, рос. Lychnis vespertina sibth. — кукшь
Гнетъ — 1) гшт; тйск, тйскання, душ1ння;
2) рубёль Гнида — гнйда, (мертва) — моклйця Гнилецъ — гнилець
Г ниловатый — гнилёнький, гнилуватий. — Гниловатыя груши — гнилйщ, гни-личкй Гнилой — гнилйй Гнилость — гнилйзна Гнилуха — трухлявина, трухло, гниляк Гнилушка — 1) д. Гнилуха; 2) гриб Agari-cus sulphuratus — скрипуха, трут, порохня
Гниль — гниль, гнилля, гнилячча, (в де-peei) — трухлявина, трухлють, трухло, трухлйна, порохня, (про солому) — мёрва Гнилье — гнилля, гнилячча Гнилякъ — гнилюк, гниляк Гнить — гнйти, гн01тися, (про дерево) --------трухнути, трухшти, трухлЯВ1ТИ,
ТЛ1ТИ
THienie — гношня, гниття Гн1ющ1й — гниючий
Гноевица
78
Голавль
Гноевица — гнила г(а)орячка Гноеше — гношня Гноетечеше — гноетёча Гной — гнш Гнойннкъ — болячка Гиойливый, гнойный — гнойовйй, гнилйй Гноить, ся — гно1ти, ся, (про 04i) —заки-сати, капрувати Гноючесть — гнночють Гноючш — гшючий Гноистый — гнойовйй Гноючка — короста, болячка Гнуса — гугнявий, а, гугнйвий, а, гунька, гуня, гунявий, а Гнусавить — гу(г)нявити, гугнйвити Гнусавый — гугнявий, гугнйвий, гунявий, говзатии Гнусливый — д. Гнусавый Гнусливость — гугнявкпъ, гунявють Гнусность — гидота, паскудство, гйдкють, брйдюсть, мерзбта Гнусный — гидкйй, паскудний, бридкйй, мерзений
Гнуть, ся — гнути, ся, згинати, ся, хилйти, ся, коцюрбити, ся Гнушаться — гидувати, грёбати, грёбува-ти, брйдити, ся, гордувати Гневаться — гшватися, гнтйтися, покла-дати гшв, злувати, сёрдитися, важ-кйм дух<?м дихати ГнЬвить — гшвйти, сёрдити, дратувати Гневливый — гшвлйвий, сердитий Гневный — гшвнйй, сердитий, злий, роз-гшваний, лихйй ГнЬвъ — гшв, гшвання, сёрце, пересёрдя Г нЬдой — гнщйй ГнЬздилнще — гшздб, кубло ГнЬздиться — гшздйтися, мостйтися, куб-литися, кукоблитися Гнкздникъ, рос. Lathraea Squamaria L. — петр1в хрест, маслянки, шпараговий ряст
Г нЬздо — гшздб, (здр.) — гшздёчко, кубло, (здр.) — кубёльце, кубёлечко, кйш-ло, (гадюче) — гадючник, (жаб’яче)
— жабурйння Гнездовой — гшздовйй, кубловйй Гнездышко — гшздёчко, кубёльце, кубёлечко
Говённый — 1) пвняний; 2) поганий, паскудний
Говно — пвнб, кал, (птиче) — пбслщ, (то-варяче) — юзяк, (овече i козяче) — б1бки
Говореше — говоршня, балакання, бала-канйна
Говорить, ся — говорйти, ся, казати, ба-лакати, мбвити, ся, мовляти, про-мовляти. — Говорить на обумь — г. навмання, не знать що. — Г. обиняками — г. на здогад. — Г. безъ обиняковъ
— г. без сорома казка. — (Г. з бурчаниям) — бурмотати, бурчати, (з гш-вом) — грймати, (з криком) — гала-сувати, репетувати, (голосно та неясно) — гомошти, (гаркаво) — гаркати, гаркотш!, (мляво) — шля-(сле)безувати, (на незрозумЫй
MOBi) — герготати, джеркотаП)ти, шваргота(1)ти, (не виразно) — бель-котати, хамаркати, харамаркати, (не складно) — варнягати, верзтй, патякати, (не твердо, про дггеи) — лепетати, (не вмовкаючи) — пащеку-вати, (про те ж саме) — турчати, торбчити, правити, (постаречи) — шамкати, (тихо i неясно) — мйм-рити, бубошти, (швидко) — др1бо-тгги, цокотгги, (шепеляво) — шепе-лявити, (шептом) — шептати, шепо-тгги, (про кшькох) — тишкуватися.
— (Часто: що, шо?) — щокати. — Говорится — говориться, мбвиться
Г оворлнвость — балаклйвють, балакучкггь, мбвшсть
Говорливый — гов1ркйй, балаклйвий, ба-лакучий, мбвний Говорной — гов1рнйй Г оворунъ, говорунья — балаклш, -кун, 6a3i-кало, щебетун, цокотун, щебетуха, цокотуха, торохтшка, (про д!теи) — лепетун, белькотун, -туха Говоръ — П roeipKa, вймова, мова; 2) гб-мш; 3) noroeip, поголбска, по-мбвка
Говкгсыцикь, ца — говшьник, ця, спасё-ник, ця Гов1>ше — говшня ГовЬть — говгги, спасатися Говядина — яловичина, воловина Говяжш — яловичий, воловий, бичачий Гоголь — 1) пт. Anas Clangula — гбГол^;
2) джегирь, джигун Гоготать — 1) реготати, сь; 2) галасувати, галакати; 3) гелготати, гёгати Гоготунъ — 1) реготун, ха; галатйн;
2) гёл(ь)готун (про гуси)
