Русско-украинский словарь - Иваницкий С.
Скачать (прямая ссылка):
Удалять, удалить, ся — 1) вщдаляти, ся; 2) вщлучати, вщтручати; 3) одвертати; 4) ухилятися, ховатися, VTi-кати (од людей). — Удаляться свьта
— цуратися людёй, жйти вщлюдно,
в самотйш Ударен1е — прйтиск (в розмов1), наголос (в якому слов1)
Ударъ — 1) удар, ударения, (кулаком в спину, в боки) — стусан, стусак, бухан, буханёць, штовхан, (в по-тилицю) — потйлишник, товчёник, (в лице) — лящ, ляпас, (в шс) — но-сак. — Быть въ удар^, не въ удар^ — в доброму настрб1 бути, не в доброму настрб!, не добре себё по-чувати; 2) удар, грець i д. Апо-плекс1я
Ударять, ударить, ся — 1) вдаряти, у(в)дари-ти; бйти, лупйти, тр1снути, (чим довгим вздовж) — вйтягти, (гнучким)
— хвйснути, стьобонути,(впопе-рек) — оперезати, вйперезати, (важ-ким) — угателйти, потягтй, (в лице) —затопйти, зацщйти.—Удариться — у(в)даритися, забйтися, трюнутися, стусонутися, хрьбпнутися, хряпну-тися.—Ударить по рукамъ—перебйти руки. — Онъ не ударить лицомъ въ грязь — вш не дасть co6i в кашу наплювати, в\н не осорбмиться; 2) вимовляти з прйтиском, наго-лбшувати
Удача — у(в)дача, удака, щастя, талан, гаразд. — На удачу — на щастя, навмання, на бслш. — Ему во всемъ удача — все йому йде в руку Удачливый, удачный, но — у(в)дачно, у(в)дачливий, у(в)датний, но, ща-слйвий. — У. выстрЬль — влучний вйстрш
Удваивать, удвоять, удвоить, ся — подвб-ювати, подвбУти, ся Удвоеше — подвбТння Удержан1е — задёржання, затрймання, при-трймання, впин Удерживаше — удёржування, задёржуван-ня, затрймування Удерживать, удержать, ся — 1) у(в)дёржу-вати, здёржувати, у(в)тримувати, притрймувати, впиняти, спиняти, удержати, здёржати, у(в)трймати, спинйти, припинйти, ся, (кров, ВОДУ) — тамувати, гамувати, утамува-ти, затамувати, угамувати; 2) за-дёржувати, затрймувати, задёржа-ти, затрймати (чуже, визнаючи за собою право), одвертати, одвернути (i3 заробленого); 3) передёржу-ватися, стрймуватися, стриматися i д. Воздерживаться Удержка, удержъ — спйн, впйн, упйн, спй-нок, стрим. — Безъ удержу — без упй-ну
Удесятерять, -рить — вдесятеряти, -рйти Удешевлеше — знйження ц1нй, здешевлен-ня
Удешевлять, удешевить, ся — знижати, знй-зити щну, здешевляти, здешевйти; дешёвшати, подешёвшати Удивительный, но — дйвний, дивнёнький, чуднйй, чудённий; дйвно, чудно, дивна pi4. — Вотъ удивительно —
Удивлеше
481
УдЬлъ
ото диво, ото дивна pin Удивлеше — дивування; диво, пбдив, дивина, дивовижа, чудування, зачуду-вання. — На удивлеше — на диво, на прбчуд, на вдивовйжу. — Къ величайшему удивлешю — на превелйке диво
Удивлённый, но—здивбваний, но, задивбва-ний,зачудбваний Удивлять, удивить, ся — дивувати, ся, дивом дивувати, чудуватися, здиву-вати, ся, подивувати Удилище, удовище — удлище, вудлище, (в)удлисько Удило —удило, вудйло Удильныи — удйльний, удйловий Удильщикъ, ца — вудкарь Удирать, удрать — тжати, у(в)т!кати, утж-тй, дати драла, дропака, тягу, чо-су, маху, дмухача, дременути, чкурнути, дмухнути Удить, наудить, ся — удити, вудити, науди-ти, ся Удка — удка, вудка
Удлинена — продбвження, подбвження Удлинённый — продбвжений, подбвжений Удлинять, удлинить, ся — здбвжувати, по-дбвжувати, продбвжувати, удбвжи-ти, подбвжити, продовжити, ся; дбв-шати, подбвшати Удобность — вигода, зручн}сть Удобный, но — зручций, випдни^, (час.) — слушний, ПОГЩНИЦ, СП0С1бн^Й. — Удобнее — споЫбшше, зручн1ше Удобоваримый — варкйй, стравнйй, трав-нйи
Удобовоспламеняющшся — скоропалкий Удобоисполнимость — лёгюсть вйконати, легковиконашсть, легковиповнё-н1сть
Удобоисполнимый — лёгкий до виконання, легковиконаний, легковиповнёний Удобокатящшся — покотючий, коткйй Удобокопаемый — копкйй Удобоносимый — похватнйй, похваткйй Удобоподвижный — движкйй, лёгкий до зрушення, рухлйвий f Удобопонятность — зрозумшупъ Удобопонятный, но — зрозумший, ло Удобопроходимый — прохщнйй, легкопро-
Х1ДНЙЙ
Удобосгараемость — пальшсть, скоропал-KicTb
Удвобосгараемый — скоропалкий, пальнйй Удобреше—-удобрения, угнб’шня, вйгнш поля; гнш
Удобрительный — гншнйй, гноТстий, удоб-ряючий f
Удобство, удобье — вигода, догбда, у(в)гщ-дя, придблля Удовлетвореше—задоволення, вдовблення, у(в)довбльнення, задовбльнення, загбда, заспокбшня, вгонбба Удовлетворитель, -ница — задоволяч, -чка;
вдоволяч, -чка Удовлетворительный, но — у(в)довольняю-чий, у(в)доволяючий, задовольняю-чий, задоволяючий, че, достатнш,
дбсить
Удовлетворять, удовлетворить, ся—вдоволь-няти, задовольняти, удовбльнюва-ти, вдоволяти, увблювати, у(в)го-нобляти, вдовольнйти,задовблити, задовольнйти, у(в)вблити волю, у(в)-гонобйти, загодити, у(в)контенту-вати, ся, заспокбТти нужду, (бага-тьох) — повдовольняти, позадовбль-нювати, повдовблювати, ся, поза-гбджувати, повронтентбвувати Удовольств1е —,у(в)т1ха, уподбоа, прием-н1сть, допдшсть; розривка, (в \ж\)
— смак, смакота; задоволення. — Въ удовольсте—до сподбби. — (СдЬлай^ те мнЬ удовольсЫе — зроб1ть мен1 приемнкггь.—Съ удовольсгаемъ—за-любки, з велйкою охотою, з при-емшстю, дуже радо Удовольствовать — 1) д. Удовлетворить; 2) поставити, приставити i д. Снабдить
Удовольствоваться — вдовольнйтися i д. Удовлетвориться; перебутися, здо-
