Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Иваницкий С. -> "Русско-украинский словарь " -> 357

Русско-украинский словарь - Иваницкий С.

Иваницкий С., Шумлянський Ф. Русско-украинский словарь — К.: Обереги, 2006. — 526 c.
Скачать (прямая ссылка): russkoukrslovar2006.djvu
Предыдущая << 1 .. 351 352 353 354 355 356 < 357 > 358 359 360 361 362 363 .. 405 >> Следующая

всякими способами.—Такъ или иначе
— чи сяк, чи йнак, сяк чи шак. — Такъ какъ — бо, затйм, що; черёз тё, що; тим що; позаяк. — Такъ ли: — чи так? — Такъ куда тебЬ — так дё там, так дё To6i! — Такъ много — такого багато. — Такъ себЬ — абй-то, абй-як, шчогр, шчогёнько. — Т акъ сказать — npHMipHO кажучи, сказать би то. — Такъ то — отож. — Такъ точно — так саме, сам^нько так, точшсшько так, так достоту. — Такъ что? — то що? — Работать такъ — робйти дарма, дурно, без грошей, за так грошей. — Такъ сказать — сказати б, сказав би, так би мовити. — Такъ называемый
— так званий
Таланить, ся, поталаниться — таланити, шастйти, вестйся, поталанити, по-щастйти, повестйся Таланливый — щаслйвий, таланний Талантливый — талановйтий, таланливий, кебётливий, кебётний Талантъ — талан, кебёта, хист Таланъ — талан, доля, щастя Талеръ — тал яр Талисманъ — талюман Тал1я — стан
Талмудистъ — талмудйста Талмудный — талмудний Талмудъ — талмуд
Таль, рос., Salix cinerea L. — лоза, тал, чор-нол)з, чорнотал; S. capraea L. — вер-
60Л13
Талый — талий, вщлёглий Таль — росталь, ростопель, тал Тальниковый — шелюговий Тальникъ, рос. Salix alba, amygdalina L. — бша лоза, бшотал; S. pentandra L. — тала, шёлюг Тамарнидовый — тамарйндовий Тамариндъ (росл.) — тамаринд. Tamarindus indica
Тамбуринъ — бубон з брязкальцями Тамбуръ — тамбур (особливе шитво або в’язання)
Таможенник — мйтник Таможенное — мйто Таможенный — мйтовий Таможня — мйтниця
Тамошнш — тамошнш, тамтёйший, там-тёшнiй
Т амъ — там, тамки, тамечки, таменька, та-меньки, тамечка; онде, ондечки. — ГдЬ то тамъ — там десь. — Тамъ ли?
— чи там? — Тамъ далеко — ген-гён, геть-гёть
Танець — танёць, танчик. (УкраТнсью на-poднi танцу — бичок, вйступш, гайдук, голубець, гопак, горлиця, жу-равёль, зёмська, вербунка, дудочка, козак, козачок, коломййка, ман-джарка, метёлиця, недоступ, обер-так, санджарка, caнджapiвкa, тро-пак, троян, чеберячка, ш^мка Танцовальный — танцювальний Танцован^е — танцювання, танцюванняч Танцовать — танцювати
Танцовщикъ
463
Телёнокъ
Т анцовщикъ, ца, танцоръ, танцорка — тан-цюра, танцюрйста, танцюрйстка, танцюрйстий, танёч(ш)ниця; 2) танцюрйстий, та (що) люолять танцю-вать
Тапиръ — Tanip. Taping Тарабарски —;нерозбфно, нечитально, незрозумшо Тарабарскш — церозб!рний, нечитальний, незрозумишй Тарабарщина — базгранйна Тараканш — таргашв, тарганячий Тараканъ, ком. Blatta orientalis — тарган Тарантасъ — тарантас Тарантуль (ком.) — тарантула. Lucosa Sarantula
Тарань, рос. Gyprinys vimbra — тараня Таратайка — бща, бщка (на двох колесах), тарадайка, чрртопхайка TapaTopenie — бдзжання, патякання Таратора — базЦало, патякало Тараторить — базжати, патякати, теревёни-ти i д. Болтать Таращеше — витр^щання Таращиться — Л1зти, тягтйся, пёртися, пнутися (за ким) , f
Тарелка — таршка, талфка, таршь, тал1р-чйна, (глибока) — полумисок Тарьлковий — таршковий, тал1рковий Тарель (артил.) — дно в гармат1 Тарифный — тарйфний, тарифовий Тарифъ — тарйф, тарйфа Тароватый — щёдрии, подарунко, подаруй-ко,гойний Тарпанъ — дйкий юнь Тартаръ — тартар, пёкло Таска — таскання, тягання, тяганйна, тар-ганйна. —Дать, задать таску — по-таску, поволочку, чубрш, прочухана дати
Таскать, ся — 1) (вытаскать, натаскать) —
тягтй, волочйти, вйтягти, вйволок-ти; 2) (утащить) — тягтй, потягтй, стягтй; 3) (истаскать, ся) — таскати, стаскати, зносйти, (обув’я) — стоп-тати, ся; 4) волочйтися, тягатися, тинятися, шва(ё)ндяти, блукати;
5) волочйтися, оахурувати Тасоваше — тасування Тасовать — тасувати, тал1рувати Татаре — татари, татарва Татарскш — татарський. — Т. земля — татарщина. — Т. мыло, рос. Saponaria officinalis L. — натягач, стягач, натяг, собаче мйло, чистуха Тать — злодш
Тафта — тафта, китайка, полутабёнок Тафтяный — тафтянйй, китайчатий, полу-табёнковий Ta4anie — шиття швом, наточування Тачать — наточувати, штукувати Тачечный — тачковйй Тачка — 1) наточування; 2) тачка, (у гра-6apie) — грабарка Тащить, ся — 1) тягтй, волоктй, тарганити, тарабанити, цупдти, пёрти, тйрити, телющити, тeлiщити; 2) тягтйся, волоктйся, плёнтатися, плестйся,
тарганитися, телёпати, чвалати, ча-лапати Таяння — топлення
Таять, растаять — танути, ростанути, то-пйтися, ростопйтися, (мкцями) — протавати
Тварь — тварь, (едина) — тварйна, (здр.) — тварйнка, (поб.) — тварюка Твёрденькш — твердёньюй Твердить — твердити, повторяти, товктй, довбтй, торочити, туркотати, пра-вити свое t t
Твёрдо — твёрдо, мщно; незмшно, непохйб-но
Твердоватый — твердуватий, потвердий, -до Твердоватость — твердуватють, потвер-д1сть
Твёрдость — твёрдють, твердота Твёрдый — I) твердйй, кршкий, м!цнйй;
2) незм1нний, непохибний Твердыня — твёржа, твердйня f
Твердеть, отвердЦь — твёрднути, тверд1-шати, твердой, тужав1ти, затверд-нути, затвердей, затужав1ти Тверже1пе — твёрдження; торочення, про-вадження Твой — твш , г
TeopeHie —,1) творшня (д!я); 2) творшня, створ1ння, твориво, потвф; 3) д. Со-Mnneiiie t
Твореньице — створшятко, створшнячко Творецъ — 1) творёць, сотворйтель; 2) автор
Творило — вапёльня, калёниця, глицарня Творительный падежъ — орудний вщмшрк Творить— 1)творйти, чинцти, робйти, д1я-ти; 2) розводити, розм1шувати. —Творить хл^бы, квашню — учиняти, роз-чиняти, учиняти розчину Твориться, сотвориться — творйтися, чинй-тися, утворйтися, счинйтися, (про що кумедне або погане) — витворя-
Предыдущая << 1 .. 351 352 353 354 355 356 < 357 > 358 359 360 361 362 363 .. 405 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed