Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Иваницкий С. -> "Русско-украинский словарь " -> 331

Русско-украинский словарь - Иваницкий С.

Иваницкий С., Шумлянський Ф. Русско-украинский словарь — К.: Обереги, 2006. — 526 c.
Скачать (прямая ссылка): russkoukrslovar2006.djvu
Предыдущая << 1 .. 325 326 327 328 329 330 < 331 > 332 333 334 335 336 337 .. 405 >> Следующая

Слетать — зхртати, облАтати Слётокъ — пщлАток Слётъ — вйлп, злiт
Слива, рос. Prunus domestica — слива, сливка, слйвонька, (одна штука) — сливйна. — С. венгерская — угорка.
— С. мелкоплодная, P. insititia L. — тернослива, кулька. — С. тернистая, P. spinosa L. — тёрен
Сливать, слить, ся — 1) зливати, сточува-ти, злйти, сточйти, ся, позливати, посточувати; 2) виливати, вйлити;
3) зливатися, злйтися Сливина — сливйна, сливове дёрево Сливка — П сливка, слйвочка; 2) зливання Сливки — 1) вершки, (здр.) — вершёчки, сметанка; 2) злйвки (позливаш, недо-питки)
Сливной — позлйваний, зливнйй Сливный — слйвовий, слйв’яний Сливнякъ — 1) сливнйк, слйвовий сад;
2) слив’янка, сливняк г
Сливочный — сметанковий, з вершкт Сливъ — спад (води)
Сливянка — слив’янка, сливняк, сливнячок Слизень — слимак, слизняк (з пор м’якушв)
Слизистый — слизовйй, слизуватий, слйз-ний, клеюватий. — С. оболочка — слйзниця, слизова болонка. — С. выделешя женскихъ половыхъ ор-гановъ — слизоти Слизюй, ко — слизькйй, сковзькйй, слйзько Слизкость — слйзькють, сковзькклъ Слизковатый — послизький, слизькёнький Слизнуть — слйзнути Слизнякъ, рос. Alcea Althala officinalis L.
— калачики, проскуркй Слизывать, слизать — злйзувати, злизати Слизь — слизь, слиз, слизота; шлям СлизЬть, ослизьть — слйзнути, ослйзнути Слинять — злцняти, вйлиняуи Слипан1е — злшлювання, злшлення Слипаться, слипнуться — злипатися, злйп-
нутися Слит1е — злиття Слитковый — зливковий Слитно — BKyni, разом Слитный — сполучений Слитокъ — злйвок t Сличать, сличить — портнювати, nqpiBHH-ти, з^ряти, перевАряти, звфити, перевфити Сличеше — пopiвняння Слишкомъ — занадто, через край, гёть-то Слия1пе — 1) сполучення, зливання;
Слобода
430
Случка
2) сплив, 36ir Слобода, слободка — слобода, слобщка Слободской — слобщський, слобожанський Слобожанинъ — слобожанин Словарь, словарикь — словарь, словарёць, словнйк,словничок Словесно — на словах, з уст, словесно Словесность — словёсшсть Словесный — словёсний, устний Словечко — сшвцё, словёчко. — Ни словечка
— Hi словёчка, аш телёнь, аш пари
з уст
Словно,— мов, немов, наче, неначе, Hi6n, hi6h-to, бушм. — Словно какъ бы — мов-би, мов пак, шби-б то Слово — слово, pi4; мова, розмова; про-мова.—Къ слову—до рёчк — Исполнить с. — справдйти слово. — Обязывать себя словомъ — в’язатися словом.
— Слово по слову — вщ слова до слова. — Не о томъ слово — не в TiM pi4. — Не устоять въ слов!» — не додёржати слова
Словообразоваше — словотворення Словоохотливость — балаклйвклъ Словоохотливый — балаклйвий, балакучий Словопреше — дискуЫя, росправа Словопроизводный — слововиводний Словопроизводство — слововйвщ Словотолковаше — пояснения ошв Словосочинеше — словолад, складня Словоудареше — наголос Словцо — сгнвцё
Слогъ — 1) склад; 2) стиль, штиль, склад мови, cnoci6 вйразу ,
Слоёное т!»сто — листкове TicTO Сложение — 1) складання, додавання (ма-тем.); 2) склад, статура, будова (тша); 3) компонування; 4) вщда-лення (з уряду)
Сложность — складшсть. — Въ сложности
— разом, гуртом, огулом Сложный — складнйй Слоеватость — листкуватють Слоеше (rip.) — верствування
Слой — 1) верства, шар, штат, ряд, (верхнш)
— верхняк, (у дерева коло кори) — оболонь, (далыш) — л1товцща. — Слои общества — вёрстви суспшьства, громадянства; 2) лустка, пелюстка, листва (напр., у цибулО
Слоистый — лусткйй; верствований Сломка — злом, зламання Сломъ — 1) д. Сломка; 2) злом, зламане (Micue)
Слонить, заслонить — заступати, заступй-ти
Слоновый — слоновий Слонъ — cлiн (р. слона)
Слониха — слонйця
Слоняться — блукати, тинятися, снувати, сновиг(г)ати, вёштдтися Слопать — злопати, стрюкати, пожёрти Слопецъ — лапка, д. Ловушка Слуга — 1) слуга, служник, челядник, че-лядйнець, наймит, (високого зросту, для паради) — гайдук; 2) слуга, го-товий до послуги
Служака — службйста, горлйвий слуга Служанка—служанка, служнйця, служёбка, слугйня, челядка, наймичка Служащш — служачий Служанкинъ — наймиччин Служба — служба, обов’язок, уряд, посада, найми
Службы — господарське будування (пекарня, станя, noeiTKH, льодовня то-що)
Служебный — службовйй Служе1не — служения, служба Служилый — служйвий Служитель, ница — прислужник, ця, слу-жйтель, служёбник, служник Служительскш — служнйцький, служёб-ничий
Служить — 1) служйти; 2) отслужить — служйти, правити, одправити (службу Божу)
Служка монастырский — служка, слимак
Слукавить — злукавити
Слупать, слупливать, слуплять, слупить, ся
— злуплювати, здирати, злущувати, зл^пити, здёрти, злущити, ся
Слуховой—слуховйй. — С. труба, с. рожокъ
— roeipHa труба, слухавка. — Слуховое окно — дймниця
Слухъ — 1) слух; 2) слих, поголос, пого-лоска, чутка. — Распустить слухъ — пустйти поголоску, чутку, розсла-вити, роздзвонйти Случай — випадок, трапунок, нагода, при-года? прйключка, припадок, случай; оказ^; раз. — Въ такомъ случа!» — в такщ pa3i. — Въ настоящемъ случаЬ
— в ciM pa3i. — Во всякомъ случа!» — у всяюм pa3i, в кожшм pa3i. — Въ противномъ случаЬ — а то, а йнче, в протйвшм pa3i. — На всякш случай
— про всякии вйпадок. — По случаю чего—з причйни, з нагоди. — При случа!» — при оказн, при нагод^ за на-годи. — Неприятный с. — прйкра нагода. — Удобный с. —добра нагода.
Предыдущая << 1 .. 325 326 327 328 329 330 < 331 > 332 333 334 335 336 337 .. 405 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed