Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Иваницкий С. -> "Русско-украинский словарь " -> 316

Русско-украинский словарь - Иваницкий С.

Иваницкий С., Шумлянський Ф. Русско-украинский словарь — К.: Обереги, 2006. — 526 c.
Скачать (прямая ссылка): russkoukrslovar2006.djvu
Предыдущая << 1 .. 310 311 312 313 314 315 < 316 > 317 318 319 320 321 322 .. 405 >> Следующая

Ручатель, ница — поручник, поручниця Ручательство — зарука, порука, запорука Ручаться, поручиться — ручитися, поруча-тися, поручйтися Ручевой — струмёневий Ручей, ручеёкъ — струмшь, струмбк, стру-мбчок, струга, водотёча, ручай Ручка — 1) рученька; 2) ручка Ручной — 1) ручнйй; 2) приручений, освоений
Ручьистый — струменйстий Рушать — рпати, краяти Рушить, разрушить — руйнувати, розруй-нувати 1 д. Разрушать Рушиться, разрушиться — валйтися, розва-лйтися, повалйтися, завалйтися Рыба, рыбка — рйба, (здр.) — рйбка, рй-оонька, (мале) — риоеня, риб’я, (поб.)
— рибаха, (самчик) — молочённик Рыбакъ — 1) рибалка, рибалочка, риба-
лонько, рибак, риболбвець, (що тягне невщ) — невщнйчий, (простий ро-бочий на риболовлО — забрбдчик; 2) рйбник, рибас Рыбацки, рыбач1и — рибальський, рибаль-чин
Рыбачка — рибальчиха (ж1нка рибалки)
Рыбенный — рйб’ячий
Рыбина — риойна
Рыбистый — рйбний
Рыбица — рйока
Pbioin — рйб’ячий, рйбин. — Р. жиръ — TpiH (р. трону). — Р. клей — карюк Рыбка мелкая — мшька, мулька Рыбный — рйбний. — Р. ловля—риболбвля.
— Мьсто рыбной ловли — рибальня, риболбвня
Рыболовство—рибальство, рибацтво.—За-ниматься рыболовствомь — рибаль-чити, рибалкувати, рибачити Рыболовъ — 1) д. Рыбакъ 1; 2) пт. Larus — рибалка, крячок Рыбопромышленникъ — рйбник Рыган1е — ригання Рыгать, рыгнуть — ригати, ригнути Рыгота — ригання ,
Рыда1пе — ридання, голосшня, лёмент Рыдать — ридати, голосйти, лементувати Рыжебородый — рудоборбдий Рыжеватость — рудавють Рыжеватый — рудавий Рыжесть — рудють г
Рыжиковый — 1) рйжиковий; 2) рижшний Рыжикъ — 1) гр. Agaricus deliciosus — рй-жик, рижбк, (мн.) — рижкй; 2) рос. Camelina sativa Crontz. — рижш Рыж1й — рудйй, (з темними смугами) — муругий
РыжЬть, порыжеть — рудпи, поруд1ти Рыкать, рыкнуть — рикати, рикнути Рыкъ — рик, ригання Рылейщикъ — л1рник Рыло — рйло; морда; пйка, мармуза; рййка (у свиш). — Немытое рыло — мурза Рыльце — 1) рйльце, мордочка, пйчка, мйдзя, пицюрка; 2) носик (посудини)
Рынокъ — рйнок, базарь, торг, торжбк,
Рыночный
411
РЬшётникъ
торговиця, MiCTO. — Толкучш рынокъ
— товчбк, товкун, TQ40K Рыночный — базарний, мйський Рынуться — сунути, гунути, (про воду) — рйнути Рысакъ — клусак, рисак Рысистый — сягнйстий, сяговйтий Рысш — рйсячий. — Р. бЬгъ — клус Рыскаше — никання, гасання, галювання Рыскать — никати (на здобич то-що); га-сати, галювати, ганяти Рыскунъ, рыскунья — швёндя Рысца — клус, рись, ристь, трух. — Рысцой мелкой — трюшки, труськбм, трух-цём, тюпки, тюпцём, пщтюпцем. — Ъхать рысцой — тру(ю)хати, тюпати Рысь—д. Рысца; 2) з(ь)в. Felis Lynx — рись Рытвина — рйтва, р1вчак, (глибока) — чор-торйй, (з водою) — баюра, калабаня Рыть, ся — рйти, копати, ся, (нори) — но-рйти.—Рыть кому яму—пщкбпувати-ся пщ кого; 3) гребтися (про птицю) Рыхлить, изрыхлить — пушйти, пщпушати, пщпушйти Рыхлость — nyXKiCTb, крйхюсть Рыхлый — пухкйй, пухкёнький, (про ка-MiHb то-що) — крихкйй, сипкий РыхлЬть — д1рчавгги, ставати крихкйм, сипкйм Рыцарски — полицарськи Рыцарский — лицарський Рыцарство — ли царство Рыцарь — лйцарь, jmuep Рычажный — пщбимовий Рычагъ — пщбйма, ворушйло, корбмисло, корбмисел, пщважня, важнйця Рычаше — рйки Рьяный — беркйй; запальнйй Рьяность — запальнють Р^деньюй — рщёнький Редечный — рёдьковий РЬдить — рщйти
Редкш — 1) рщкйй, не густйй; обрщний;
2) рщкий, незвичайний Редко — рщко, ббрщно. — Хоть редко, да mLtko — хоч раз, та гаразд РЬдковато — впрорщь, пбрщко Редковатый — цбрщкий, обрщний Редкость—1) рщюсть; 2) рщкощ, рщка р1ч
Редковолосый — рщковолбсий Роднина, рЬдь — ряднйна РЬдька, рос. Rapnanus — рёд^ка РЬдЬть, порадеть — рщг^и, рщшати, рщь шати, рщчати, порщшати РЬдяга —,рёптух
Р^жа — сугка рибальська (рщко плетена) Реже —j>m4e t
режущж — Ычнйй; р1жучий Режуха, рос. Nosturtium — водянйй, дйкий хрш
Режъ — зруб, цямрина Резакъ — 1) р1зак (короткий шж з довгою колодочкою); 2) лемйш Резальщикъ,— крайчий Резаное — рдзання
Резать — ризати, краяти, тяти, розр1зати, роскраяти, ростяти. —Зубы рьжутся
— зуби вирвуються Резвиться — пустувати, жирувати Резво — жваво, швйдко, моторно Резвость — жвавють
РЬзвунъ, резвунья, резвушка — пустуй, пу-стунчик, жирун; брикун, орику-нёць; пустуха, жируха, брикуха Резвый — жвавий, моторний Резець — р1зрць, р1зак t
Резка— 1) р1зання, краяння; 2) С1чка Резкш —рпкйй, гбстрий, жалкйй, прйкрий.
— Резкш голосъ — вересклйвий, про-нйзливий. — Р. вкусъ — гбстрий смак,
— Резк1я слова — колючц шкульм слова. — Р. тени — rpy6i TiHi ,
резко— ^бстро, прйкро, пронйзливо, pi3KO, ущшлицо Резкость — pi3KicTb, гбстрють Резная — р1зьб’ярня Резникъ — р1знйк, (свиней) — кабанник Резница — р1знйця, (часпше мн.) — р1знйщ Резнуть — р1зонути, р1знути Резной — вйр1заний, каробваний Резня — р1зня, р1занйна Резуха, ррс. Camelina sativa Grantz. — рижш
Резчикъ — pi3b6ap, р1зьб’яр, снйцар Резь — р1зачка, (з нудотою) — сбняшнищ, сбяшниш, (з кольками) — завшнйця, (з блювотою i проносом) — надсёрд-Hi сбняшнищ, (з корчами) — перелоги
Резьба — р1зьба, вйр1зка, (горбовата) — го-рбрвьб^ , ,
Река—ржа, р1чка, (здр.)—р1чень,ка, р1чечка Репа, рос. Brassica Rapa L. — pina Реповникъ, рос. Barbarea vulgaris L. — сви-pina ,
Предыдущая << 1 .. 310 311 312 313 314 315 < 316 > 317 318 319 320 321 322 .. 405 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed