Русско-украинский словарь - Иваницкий С.
Скачать (прямая ссылка):
П&сенник^ — 1) с(ь)швак, с(ь)швака;
2) збфник шсёнь, с(ь)шванник Песенница — с,(ь)швачка х Пасенный — шсенний, с(ь)шрний neciiontnie — 1) церкрвна теня, uejJKOB-ний р(ь)тв; 2) Bipuii, л1рйчнии сти-xoTBip
Песня, песнь—шеня, c(b)niB, с(ь)шванка. — Песни эпиче,ск1я, повЬствовательныя
— думи, nicHi eni4Hi. — П. свадебныя — веешьш nicHi. — Весеншя п. — веснянки. — Хороводныя п. — танкй; гашки, коломййки, шумки. — Обрядныя п. —
обрядов!; крлядки, щедршки, neTpi-вочн1, петр1вки, тро'щью, (поучаю-чого змгсту) — псальми Пестовать, выпьстовать — пёстувати, пе-стйти, вйпестувати, вйпестити, вй-кохати
Пестунь, пЦтунья — пестун,, пестунка петухъ — швень, (здр.) — швник, когут.
— Индейскш пётухь — индйк петушиться— 1) бундючитися, пиндючи-
тися; 2) задиратися ПЬтушш — пшнячии.—Петуний гребень, пе-тушникь, петушинникь, рос. Rhi-nanthus Crista Galli — братчики жовт1, бубовнйк, брязптка, липчйця, конопляник, кошульник, дзвшёць, звшочки. — петушьи головки, рос. Lamium purpureum L. — красна кропйва, шандра. — П. гребешки, рос. Melampyrum cristatum L. — швники Петушки, рос. — 1) Cupripedium Calceolus L.
— ждвт'\ зозульки, черевйчки, зозу-лрш черевйчки;, 2)t Iris sibirica L. — швники, 6opQBi швники, 1щ Pseu-dacorus L. — швник, болотш швники, коейщ, л,епешняк
петушокъ — niBHHK, когутик. —петушокъ морской, пт. Fringa pugnax — ту-рухтай х Петый — с(ь)шваний Петь, спеть, ся — с(ь)швати, ся, зас(ь)ш-вати, прос(ь)шватрт. —Другое поёть
— йныио1 зас(ь)швав
Пехота, пехотинець — шхота, шхотйнець, шхотник пехотный — шхотний Пешеходня — пiшox6д, (час^ше мн.) — шшоходи Пешеходь — шшоходець, пiшaнйця Ш ипи — шший, шшанйця Пешка — 1) шшак (в rpi в дамки); 2) (про чоловжа) — нiкчёмa, попйхач Пешкомъ — пинки, пiшк6м, пixтyp6ю Пешня — шшня, пщойма Пяденный — п’ядёвий Пядь — п’ядь
Пялеше — напинання, натягання, рос-тягання Пялечный — кросенковий Пялить, распялить — ростягувати, рос-тягтй; напинати, роспинати, п’ясти. — Пялить, выпялить глаза — витрщати, вйтpiщити(, вйлупити o4i, банькй Пялы — ростошрка Пяльцы — п’яльш, кросна Пята, пятка — 1) п’ята, п’ятка; 2) (у дверях)
— 6iryH; 3) (в улику) — поли Пятакъ, пятачекъ — п’ятак, п’ятачок Пятачный — п’ятакбвий Пятерикъ — п’ятерйк, п’ятифунтбвий Пятёрка — п’ятка (в картах)
Пятерня — п’я^рня
Пятеро — п’ятеро
Пя^алтынный — злбтий, золотйй (15 коп.) Пятиверстный — п’ятиверстбвий Пятиглавый — п’ятивёрхий, п’ятибанний Пятигранный — п’ятикутний, п’ятдгранний Пятидесятилет!е — пятидесятгпття
ПятидесятилЬтнш
387
Радивость
Пятидесятилетий — п’ятидесятолпнш Пятидесятый — п’ятидесятий Пятидневный — п’ятидённий Пятикратный — п’ятиразбвий Пятилистникъ, рос. — 1) Potentilla reptans L.
— мбхца; 2) Comorum palustre L. — вбвче тшо t Пятилетие — п’ятир1чча, п’ятшпття , Пятипольный — на п’ядъ змш, п’ятиз,мшний ПятилЬтшп — п’ятир1чний, п’ятилггнш Пятерицею — уп’ятерр Пятирублёвка — синггка, синйця, п’ятка (5 карб.)
Пятить, ся — 1) рачкувати, порачкувати; 2) одкидатися, одступатися, одкй-нутися, одступйтися (од слова) Пятиугольникъ — п’ятикутник Пятнадцать — п’ятнадцять, п’ятнадцятеро Пятнать, запятнать, ся — таврувати i
д. Клеймить; 2) плямйти, ся, попля-мйти; 3) чорнйти, сплямувати, по-плямйти
Пятница — п’ятниця, (здр.) — п’ятшка Пятнистый — плямйстий, плямовйтий, цяткбваний, рябйй Пятно—пляма, цята, цятка, (в ощ)—косйць
— Въ пятнахъ — плямовйтий, плямйстий. — Вывесть пятна — повибав-ляти плями Пятнышко — плямка Пятокъ, пяточекъ — п’ятка, п’ят1рко Пяточный — п’ятковий Пятый — п’ятий. — Пятая часть — п’ятйна Пять—п’ять.—Пять сь половиной—швшбста Пятьдесятъ — п’ять десят. — Пятьдесятъ копЬскъ — копа Пятьсотъ — п’ятьсот, п’ять сбтень Петью — п’ять раз по...
Раба— рабд, рабйня, невщьниця Pa6ilt — невшьничий, невшьницький, раб-ський
Раболете — рзбська допдливють, улёс-ливють, пЦцпрть, плазув^ння Раболепный — невшьничий, пщлий Работа — робота, (здр.) — робггка, праця, труд, дшо. — Египетская работа — канальська робота. — Каторжная р.
— каторжна, ci6ipHa робота Работать — робйти, працювати Работаше — прац^овання Работишка —робпка
Работливый, раоотящш, ая—роботящий, ща, робучий, трудящий, трудячий, працьовйтий, та Работникъ, ца— 1) робггник, ця, працьовнйк; 2) наймит, наймичка, челядйн, че-лядник, челядка, челядниця Работницынъ — наймиччин Работничш — робггнйчий, роб1хнйцький Работный — П робрчий; 2) робиний Рабочш, ая— 1) робггник, ця, роббчий, ча;
2) робггнцчий, робггнйцький Рабочая — рофтня, роббча (юмната) Рабски — невцтьничо Рабскш — невшьничий, рабський Рабство — неволя, ярмо, кормйга, рабство Рабствовать — в невбл1 буту Рабъ — раб, невольник, невшьник Раввинъ — рабин Раввинскш — рабинськуй, раб.ишв Равенство — piBHicTb, р1вня, р1венство Равнение — ршняння Равнёхонько — однаковюшько Равнина — р1внйна, площйна, плащйна, (на гордх) — полонйна; (вздовж р1чки) — пол1г, оболоня Равно—однаково, однаковюшько; так самр.
— Любитъ равно вс!»хъ дЬтей — ycix дней однаково любить
Равноапостольный — р1вноапостольний Равнобедренный — р!внорамённий, р1вно-бёдрий
25*
Равнобочный — р1вноббкий PaBHoeLcie — р1вновага. р1вноважнють Равновременность (мех.) — р1вночасшсть Равномеренный (мех.) — р1вночасний Равновесный — р1вновагбвий, р1вноважний Равноденникъ — р1внодённик, р1внйк РавнодейсЫе— ршнодёння, р1внодённють Равнодунне — байдужють Равнодушный, но — байдужий, жо, байдуж-ний, но, байдужливий,гво, байдуже Рав110действующ1й — р1вНОД1ЮЧИЙ, piBHO-чйннии
