Русско-украинский словарь - Иваницкий С.
Скачать (прямая ссылка):
3) пакунок, клунок ,
местоблюститель — заступник, намюник МЬстоимеше — за1мённик, займённик Местожительство — жйтло, жйтлище, мюце проживания МЬстоположен1е — д. местность Мьстогфебываше — мюце пер,ебування месторождеше— 1) родйна, мюце уродин, м. нарбдження; 5) (геол.)—пбклади. — М. глины — глйнище.—М. извести — вапнярка. — М. мЬлу — крейдянка.
— М. соли — солонйця, солонйще М1сяцъ—мюяць.—Молодой мЬсяць — моло-
дйк.—M.jrn ущерб!»—щербатий мюяць МЬсячина — мюячне, падок, пайовё Месячное (у жцюк) — мю^чка Месячный —мюашций, мюячний Метить, ся — ^мггити, ся, значйти, ся; 2) лучити, цшити, нацшятися, у(в)лу-чати; 3) важити мета, метка —зрак, зазначка, вйзначка, познака, М1тка, (нар1зана) — карб, (випалена) — тавро, (у лимар1в) — цурка
Меткая трава, рос. Melampyrum nemorosum L. — брат i сестра, браткй меткш, ко — влучнии, но, у(в)лучен, влу-чак, цшкйи, меткйй Меткость — влучнють, влучлив1сть Меховщикъ—кожухДрь, кушшр, ф(х)утрар Мьховщичш — кушшрський, кожухарськии меховой — 1J хутрянйй, смушёвий, линт-варёвии; 2) м1ховйй, бурдюгбвий Мьхоноша — м1хонбша Мехъ— 1) (ф)хутро: (вовчий)—вовкй, (куни-чий) — кунйш, (з KOTiB) — котй, котики, (з овець) — линтварь, (з ягнят) — смух, смушок, смушки. — Подбивать, подбить мехомъ — ф(х)утрувати,
вй(х)футрувати; 2) Mix, м1шбк; (на вино) — б,урдюг МЪчеше — значшня, значения, таврування Меченый — позначений, таврбвауий Мешалка — копйстка, вйлоч^а, вшичок Мешать, ся — 1) м1шати, зм1шувати, ся;
2) перебивати, шкбдити, заважати, перешкоджати, на перешкбд1, у пере-шкбд1ставати, переоаранчати Мешаться — 1} м1шатися, плутатися, зби-ватися; 2) втручатися, встрявати, вплутуватися; 3) м1шатися, боже-вол1Ти, з глузду збиватися Мешетчатый — м1шечкбвий Мьшёчный — мшковйй, лантухбвий, тор-бинкбвий г
Мьшкаше — гаяння, баршня, бавлення Мешкать — гаятися, барйтися, бавитися i д. Медлить Мешковатый — 1) бахматий (про од1ж);
2) (про чоловжа) — м1хуватий, вайлу-ватий, бамбулуватий Мешконосецъ — MixoHoma Мешкотный — д. Медлительный Мешокъ, (здр.) мешёчокъ — Mix, м1шбк, (здр.) — м1шёчок, (великий)—л антух, (малий) — торба, торбйна, (подвш-ний) — саквй, саювкй, бесагй, (з BipbqBOK) — киса, (теж, на ciHo) — пихтф, (на овес) — опалка, (торба, зшита з Ызних клаптиюв) — пйсана торба, (на сир) — вброчок, (край м1шка) — гузйрь Мьщанинъ, ка — мщанйн, моданка Мьщанишка — м1щанчук Мещанский — мщанський Мещанство — мщанство Мягкш — 1) м’ягкйй, м’якйй, мнякйй, (про землю) — пухкйй; 2) м’якушка; лагщ-ний, делжатний Мягковатый — м’ягкёнький, мнякёнький Мягкокожей — м’ягкошкурий Мягкосерд1е — м’ягкосёрдя, лагщшсть Мягкосердный — м’ягкосёрдий, лагщний Мягкость — м’ягкють, мнякють, м’ягкота, м’якота
Мягкотелъ, Molluscus — м’якун г
Мягкотелый — м’ягкйц, м’ягкотыий
Мягчайшей — наймнякшшй
Мягчеше — м’якшшня
Мягчительный — м’ягчучий, розм’ягчаючий
Мягче — мнякше, м’ягче
Мягчить, ся — м’ягчйти, мнякшйти, ся,
Мягчеть — м’якшати, мнякшати, м’ягч1ти
Мякина — полова
Мякинникъ — пол1внйк
Мякинный — полбв’яний
Мякишъ— 1) м’якушка, мнякушка, (глевка)
— глевтяк, глевчак; 2) м’якуш (м’яка частина тша)
Мяклый — зм’яклий
Мякнуть — м’якнути, мнякнути, мнякшати Мякоть — м’якуш, м’якушка, (гарбуза; диш)
— жабурйння Мякушка — гнилйця, гнилйчка Мялица, мялка—тёрлиця, тёрниця, (що нею
починають розбивати коноплО — битёльня, битёльниця
Мямлить
204
Набивной
Мямлить— 1) марудйти, мбняти, хамелйти;
2) мймрити, папляти Мямля—маруда, копотун, макуха, лем1шка, мамалйга, мбня Мясистый — м’ясйстий Мясникъ— р1знйк, (жшра його)—р1знйчка, (дочка) —р1зниювна, (син) — р1зни-чёнко. — Мясникомъ быть — pi3HHKy-вати
Мясническш, мясничш — р1знйцький
Мясничиха — рнзнйчка
Мясное — м’ясйво, мнясйво
Мясной—м’яснйй.—М. лавка—ятка, м’ясниця.
—М. рядъ, рынокъ—р1знйщ, м’яснйш Мясо—м’ясо, мнясо, (3izm.)—м’ясцё, мнясцё. — Мясо баранье—баранина, махан.—М. говяжье—волбве, яловичина.—М. гусиное — гусятина. — Дикое мясо — дйке м’яоо.—М. жареное—печёне, печёня. — М. козье—коз(л)ятина.—М. кошачье— кошатина. — М. куриное—курятина. — М. лина — линйна. — М. лошадиное — конина, конйтина.—М. свиное—свинй-на, (солоне)—буженйна. — М. собачье —псина.—М. сома—сомина.—М. судака — судачйна. — М. утиное — утятина, качатина; (м’ясо м\ж ребрами) — порёбрина, рёбра, (з грудей) — гру-дйна, грудйнка, (з задка) — задок, огузок, (з черева) — почерёвина, (пом1ж салом) — прбрют(ь)
Мясопустъ — пущ(а)ення Мясопустный — п^щальний, пускальний.
На— 1) (на питания, куди, на кого, на що, коли, на скшьки, як, де, на кому, коли?) на. — На виду. — вид(н)бш, на очах. — Жениться на вдов!» — взяти удову, женйтися з удовою, взяти шлюб з удовою. — Похожъ на отца — в батька вдявся, схожий на бятька; 2) про, на, для, за для. — На случай — про случай. — На праздникъ — про празник; 3) на! — Вотъ тебЬ на! — от To6i й на! от To6i й маеш, ото маеш!
Нааукаться — нагукатися, нагогбвкатися Наахаться — наохатися, набхкатися Набавить, набавлять, ся — набавити, на-кйнути, прикйнути, додати, набав-лйти, ся i т. д.
Набавка — набавляння, накидання, набавка, накидка Набавочный — набавочний, додаткбвий Набаклушничать — набайдикувати Набалагурить, ся —1) набалакати, набаз1-кати, ся; 2) нашуткувати, напусту-вати,ся
