Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Иваницкий С. -> "Русско-украинский словарь " -> 150

Русско-украинский словарь - Иваницкий С.

Иваницкий С., Шумлянський Ф. Русско-украинский словарь — К.: Обереги, 2006. — 526 c.
Скачать (прямая ссылка): russkoukrslovar2006.djvu
Предыдущая << 1 .. 144 145 146 147 148 149 < 150 > 151 152 153 154 155 156 .. 405 >> Следующая

Молочный—молбшний.—М. лихорадка—молбшниця. —Молочное—молбшне, мо-лочйна. — М. зубы — молбщш зуби.
— М. продукты — набш, дшво Молочня — молошня
Молча, молчаливо — мовчки, мовчазно, нйшком
Молчаливость — мовчазшсть, мовчазлй-вють
Молчаливый — мовчазнйй, мовчазлйвий, мовчущий, мовча(у)н Молчальникъ, ца — мовчан, мовчун, ка Молчание — мовчання, мовчанка, мовчбк Молчанка — мовчан (гра)
Молчать—мовчати, н;мувати.—Молчи, -те!
— мовчй, мовчпъ, -те, цйть,-те, зась! Молчкомъ — мовчки, нйшком, тйшком,
тйшком-нйшком Молчунъ, нья — мовча(у)н, ка Молъ — мов, мовляв Моль, ком. Tinea — мшь (р. вщ. — моля), мшьга. — М. шубная, Tinea pellionella
— вовняний мшь. — М. вощинная — мотилйця, метенйця
Мольба — молитва, благання Мольбертъ — сталюга, мольбёрт Молюскъ — м’якун. — Молюскъ ручной, Anadanta i Unio — скбйка Моментально — в мент, у млi ока; духом Моментъ — момёнт, мент Монархиня — монархйня , Монархически!, ки — монарх^ний, но Монархъ — монарх(а), царь, щсарь МонаршШ — монарховий Монастырь — манастйрь, (католицький)
— кляштор
Монахиня—чернйця, (здр.)—черничка, чер-нйченька, монашка. — Монахиней быть — чернйчити, у чернйцях бути Монахъ — чернёць, (р. ченця), (мн.) —ченщ, (здр.) — чёнчик, монах Монашескш — чернёчий, чернёцький Монашество — чернёцтво Монашествовать — чернёчити, ченцювати Монета — монёта. — (Стародавш в Украни монети): гаршь (сама др!бна), шёляг (4 гариц, або копшка). — Четвертакъ
— швкбпи або четвертак (25 к.), пол-тинникъ — копа, коповйк, швкарбб-ванця (50 к.), 75 к. — трьохрублёвий, п’ятизлотник, рубль, целковый — карбованець
Монетный—монётний.—М. дворъ —моне-тарня
Монетчикъ — монётник Монисто — намйсто, (одна зернина) —на-мистйна, (здр>.) — намйстечко, (з ко-рал1в) — корал^ добре намйсто, (одна зернина) — коралина, (з корале-вих oopi3KiB) — ci4Ka, (скляне) — буз-кове намйсто, пацьорки, (з др!бно-
го 6icepy) — селянки (певне вщ слова селяти, вселяти — низати) Монотонный, но — однйм голосом, одно-маштний, но Монументальный — BiKonoMHHfi, монумен-тальний
Монументъ — монумёнт, пам’ятник, пбм-ник, надгрббок Мопсъ, мопсикъ, Canjs fricator — муцик Маралистъ — моралют Мораль — мораль г
MopraHie — мбргання, лупання, клшання Моргать, моргнуть — моргатц, -нути, мру-жити, лупати, -нути, клшати Моргосл^пый — кислобк.ий, пщслшуватий Морготь — смбрщ, смерщ (р. смороду) Моргунъ, нья — моргун, ха Морда (про 3(b)Bipie) — морда, (здр.) — мордочка, (про чоловжа) — пика, (поо.)
— пицюра, (здр.)—пйчка, пйсок, мар-мйза, мармуза, мйдзя Мордастый (про животину) — мордатий, (про людей) — пикатий, пискатий Мордашка — пйчка, пицюрка; 2) собака мордата
Мореплаваше, мореходство—мореплавство Мореплаватель — мореплавець г
Моржовка, ррс. Cucumis Melo L. — зим1в-ка, дyбiвкa (диня)
Моржовина — моржовина, моржёва шкура Моржовый — моржовйй Моржъ, зоол. Trichecus rosmarus — морж, морськйй кшь Морить — губйти, вивбдити, перевбдити, морйти,вигубляти Морковина, морковникъ — морковйння Морковный — моркв’янйй, морков’яний Морковь, рос. Daucus L. — мбрква, D. Са-rotta L. — мбрква, морковник, дика мбрква
Моркотный — журнйй, сумнйй, нуднйй прйкрий; млосний, мбторошний Моровой — моровйй. — Моровое пов^тр1е? моррвая язв^ — моровйця, морове повггря, noMip, прйморок Мороженица — форма до мороженого, до морбзива Морожеше — морбження Мороженое — морбжене, морбзиво Морозить—морбзити.—Морозить —домо-рбзить, оере мороз, берёться мороз Морозиться — морбзитися, мёрзнути Морозка — громак
Морозный, но — морбзяний, зймний, но Морозь — мороз, (маленький) — морбзець, (великий) — морозяка, (без сшгу) — голбморозь. — Утренше морозы (перед 3iMoio) — заморозки, приморозки Мороковать — тямрти дещицю, маракувати Моросить — мряч1ти, iмжйти Морочить — морбчити Морошка, рос. Rubus Chamaemorus L. — морошка Морской — морськйй Мортира — гаювнйця, мущйр, мортйра Морщина — змбршка, брйжжа Морщинистый — змбрщений, помбрщений, бабкуватий, брижжатий, брижнас-
Морщинный
199
Мошенничать
тий, (про OBOHi) — мбрхлий Морщинный — змбршковии Морщиноватый — зморшкуватий, побрйж-тий (про овожений)
Морщить, ся — мбрщити, ся, змбрщувати, ся, (про овоч1) — мбрхнути.—М. лобъ
— супитися
Моръ — мор, моровйця, пбшесть, вмерач-ка i д. Моровой. — Моровое повЬт-pie
Морякъ — моряк ,
Москотильн^и — коршний. — М. товаръ
— коршний товар ,
Москоть — коршня, фарби, аритра, купервас, нафта i всяю хим1чш рёч1, що вживаються в ремествах
Мосолъ, мусоль — маслак
Мостикъ — мютбк, м;стбчок, (для переходу)
— кладка, похщня Мостильщикъ — мостнйк, (що мостить ка-
мшем) — брукарь Мостить, ся — 1) мостйти, (дошками) — сте-лйти, (камшем) — брукувати, бурку-вати, (тарасош — тарасувати, (греблю) — гатйти, (рештбвання)—решту-вати, ся; 2) мостйтися, (наче в гшзд1)
— кублитися, кукбблитися Мостки — 1) кладка, кладки; 2) ре(и)штб-
вання
Мостовая (з дерева) — пфмют, (з к^меню)
— бурк, орук, бурювка, бруювка Мостовина — мостина, мостовина, стёлина Мостовое, мостовщина — мостовё Мостовой — мостовйй Мостовщикъ — мостовйй
Мостъ — Micr, (дошка в мосп) — мостина.— Каменный мостъ — мурбваний мют Моськинъ — муциковий Мотальница — мотовило Мотальщикъ, ца — мотач, ка, мотальник, ця, (в жарт) — ниткоплут MoTanie — 1) кивання, хитання; 2) мотан-ня, сотання; 3) мотання, мантачен-ня, трйнькання, гайнування Мотать— 1) кивати, хитати; 2) мотати, со-тати (нитки); 3) мотати, мантачити, гайнувати, цйндрити, переводити, трйнькати г
Предыдущая << 1 .. 144 145 146 147 148 149 < 150 > 151 152 153 154 155 156 .. 405 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed