Русско-украинский словарь - Иваницкий С.
Скачать (прямая ссылка):
Кругообразный — д. Круговидный Кругообращеше, круговращеше—обёртання вкбло, коловорот, кружляння, круго-6ir, колообертання Кругосветный — кругос(ь)вггний Кругъ, (здр.) кружёкъ — круг, кружок, кру-жало? кружально, кружальцё, коло, кшьце; общ, общёць; покотй-ло. — Круги на вод!» — жмуркй. — Кругъ общества — коло, товарйство.
— Въ семейномъ кругу — в рщшм кб-лi. — Въ своемъ кругу — помш своТми.
— Спиться съ кругу — роспйтися, спйтися
Кружевной — мерёжевий, мерёжковий Кружево — мерёжка, мерёжево Кружекъ—д. кругъ. — Въ кружекъ—круж-ка, кружкома, кружком, в коло, бчертом
Кружеше — кружляння, крутшня Кружечный — кухлевий, карнавковий Кружить, ся — кружляти, крутйти, ся, вертки, ся, кружати, вйти, ся, (в до-po3i) — кругляти, колувати, (про голову) — морбчити, ся, крутйти, ся, чмангги
Кружка — 1) кухоль, (здр.) — кухлик, зба-нбк, водянчик; 2) кварта (!/10 час-тина вщра'), конов, конбвка, конб-вочка; 3) (церковна) — карнавка, скарбнйчка,скарббнька Крупа — крупи, пiдтбчини, (rpy6i) — дерть
Крупенйкъ — 1) каша (крута); 2) бабка з KpyniB ,
Крупёнка, крупянка — кулпи, кулёшик, крупнйк, крупничбк Крупина, крупинка — крупйна, крупйнка, зерно, зерня, -тко Крупица — крйшечка Крупичатый — крупйчастий, питльбваний Крупноватый — чималйй Крупный, но — велйкий, здоровий, (про дощ) — краплйстий, крапчастий, (про
КрупнЬть
175
Кстати
зерно) — дорщний, (про ешь)—др1б-частий.—Говорить крупно—говорйти
з сёрцем, гбетро Крупнеть — бшыиати Круподерня — драчка, крупорушка Крупчатка — пйтель, питльовйй млин;
питльована мука Крупчатный — питльовйй Крупчатый — крупнйстий Крупъ (мед.) — крупа Крупяной — круп’яниц Кругенецъ — валах, скш, завёрне(я)ний Крутень— 1) вйхор; 2) водокрут, вир Крутизна — круча, красть Крутить, ся — крутйти, ся, вйти, ся, зви-вати,ся ,
Крутоберегш — крутоберёгий, пришчкува-тии
Крутой — крутйй.—Крутой морозь—лютий мороз. — Круто повернулъ — разом, раптом порернув Крутить — крутциати г Кручеше — крутшня, вертшня; сукання Кручина — журба
Кручинить — завдавати жалю, журйти, кру-шйти
Кручиниться, крушиться — журйтися Кручинный — журнйй, тужний, журлй-вий
Kpymenie — розбиття, катастрофа, зруйну-вання, рострбщення Крушина, рос. Rnamnus cathartica L. — жостф, крушйна, хрббост, жосте-лйна; R. Frangula L. — крушйна, кручйна
Крушинный — жбепровий, крушйновий Крушить — руйнувати, трощйти, розби-вати
Крыжовникъ — аг(г)рус, аг(г)руст, аг-
(г)рест, веприна, верпина Крылатый — крилатий, криластий Крылечко — ганочок, рундучбк Крылечный — ганковии, рундукбвий Крыло — крилб, (мн.) — крйла Крылышко — крйлыде, крйлечко, криля, (мн.) — крилята, крилёчка Крыльный — криловйй Крыльце — лопатка (у твар1в) t
Крыльцо — ганок, Ганок, ганки, приешки, (верх над ганком) — пщдашок, тд-дашша, (без верху) — рундук Крымчакъ — крймець Крыса, Mus rattus — пацюк, щур Крысёнокъ — пацятко, щурик Крыситься — виз(ь)в!рятися (на кого) Крысш — пацюковий, пацючий, щурячий Крыть, ся — 1) крйти, ся, (в)укривати, ся, (хату снопами) — вшивати, (хворостом) — твзити; 2) таУти, ся;
3) бйти, (у)вбивати, пооивати (картами)
Крыша — д. Кровля
Крышка — пбкришка, накришка, накрит-тя, (на дшу, бодню, труну) — в1ко, (на улик) — палуба, покрвець, (на одежу) — верх? покрйва, покрйвка Крепительный — кршучий, змщняючий
Крепить, ся — кр1(е)пйти, ся, скр1(е)пля-ти, ся, змщняти, ся г КрЬпкчй — мщнйй, цупкйй, кр1(ё)пкий, ду-жий, сильнйй. — Крьпкая водка — м1цна горшка. — КрЬпокъ на ухо — не дочувае, глухёнький. — КрЬикш сонъ — м1цнйи, твердйй сон Крепко — Kpi(i)nKo, м1цно, цупко, твёрдо, дуже, здорово, т1сно. — Крепко на крепко — дуже ейльно Кр^пковатый — кр1пкёнький, мщнбватий Крепкоголовый (про коней) — твердоуз-дий, ко^откоуздий; твердоголбвий Крепколобый — твердрлббии г Крепнуть, -чать — кр^пшати, м1цн1шати, дужч^ти, твердшати, твёрднути, твердил, тужав1ти Крепостной — 1) кршос(т)нйй, замковйй, фортёчний; 2) кртацький, панщан-нии, панщанський, кр1(е)пак, Kpi(e)-пачка, пщданець, панщанин, пан-щанка. — Крепостное право—панське право, кр1пацтво. — крепостное со-стоян1е — кр1пацтво, панщина;
3) кршос(т)нйи (аку)
Крепость — 1) мщь, MmHicjb, кр1пота, твёрд1сть, твердота; кршость, фор-тёця, твердйня, замок; 3) кршость (акт). — купчая крепость — купча кр.
— Закладная к. — заставна, заставнйй
лист . г
Крепче — кршше, дужче, м1цн1ше Крепышъ — 1) дужак, дёбелень, моцак, гудз, гудзбк; 2) скнара, крём1нь, жмйкрут
Крюковатыи — карлючкуватий, кривульча-тий, колшкуватии Крюкъ, крючёкь—гак, гачбк, крюк, крючок, (з двома або чотирма гачками) — ко-зулька, карлюка, карлючка, закар-лючка, ключ, клфчка (журавл1в), (з булавою) — ковшька, (в одеж1) — гаплйк, гапличбк, дщ i бабка, коник i кобйлка, (коло дверей) — за-щ1пка, (для гри на струнах) — бшце.
— Согнуть въ крюкъ — в дугу 3irHy-ти. — Ввернуть крючекъ — карлючку загнути
Крючить, ся — 1) карлючити, ся, загина-ти, ся, козубити, ся, курчитися; 2) утискати, угштати Крючковатый— 1) карлючкуватий, гачку-ватий; 2) причёпа, причёпливий Крючкотворецъ, крючкотворъ — крючок, карлючка; крутш Крючкотворствовать — карлючки, закар-лючки, артикули гнути, загинати Кряжъ — 1) окорёнок, прйкорень, пень;
