Русско-украинский словарь - Иваницкий С.
Скачать (прямая ссылка):
Изсл1>дова*пе (яко д1я) — дослцщувацня, вислщжування, дознавания, розвщу-вання; (як послщок) — дбслщ, вй-слщ, вйсшдка, рбзвщка, Изследователь, -ница — досщдник, -ниця, висшдник, -ниця, розвщач Изследовать, изсл1>дивать—дослщйти, вй-слщцти, розвщатц, д1знати, дштй, вислшувати, розвщувати, д1знава-ти, дохбдити Изслюнивать, изслюнить, ся — заслйнюва-ти, заслйнити, ся, (багато) — поза-слйнювати,;ся Изсорить — розв1яти, процйндрити Изсохлый — зсбхлий, вйсохлии, вйсхлий Изсохнуть, изсыхать— 1) вйсохнути, вй-сохти, висихати, сбхнути, (про кшьки) — повисиха,ти, позсих^ти, посбхнути; 2) змарнгги, помарнгги, вйсохти, маршти, висихати, сбхнути
Изстаиваться, изстояться — видихатися, вй-тхнутися И’зстари — здавна
Изстегать — 1) побйти (хльоскаючи);
2) вйспбати Изстоялый — вйтхлий Изстрогать, изстругать — зстругати Изстреливать, изстрелять— 1) прострёлю-вати, попрострёлювати; 2) вистрё-лювати, розстрёлювати, повистрё-лювати, вйстршяти, розстршяти Изступлете — нёстям, несамовйт1сть, шалёнство
Изступленный — нестямний, несамовйтий, шалёний
Изсучивать, изсучить — висукувати, вйсу-кати, посукати Изсушать, изсушить. ся — 1) висушувати, вйсушити, ся; 2) зсушйти Изсыхаше — висихання Изсекать, изсечь— 1) вирубувати, зрубу-вати, витинати, вируоати* зруба-ти, стяти; 2) висжати, вит1сувати, вйсжти, вйтесати (з каменю); 3) Изсечь розгами — вщшмагати, вщ-чухрати, вйшпарити. — Изсечь ме-чемь — поЫктй, порубати мечём Изсекаться, изсЬчься — висжатися, сжтй-ся, вйсжтися (про тканину)
Из’сера — Ырёнько, cipaeo Изсякать, изсякнуть— 1) висихати, вйсохнути, вйсохти; 2) витрачуватися, виходити, зникати, збавлятися, вйтратитися, вййти, знйкнути, зба-витися
Изсяклый
145
Именительный падежъ
Изсяклый — вйсохлрй, вййшлий Изув1>рный — бузувфний, фанатйчний Изуверство — бузув)рство, фанатйзм ИзувЬръ, ка — бузув1р, ка, фанатик, фанатичка t
Изув1>чеше — скал1чення #
Изувечивать, изув^чит^, ся — калшити, скал^ити, покафчити, зшвечити, обезв1чити, убезв1чити.
Изукрасить, изукрашивать, ся — оздббити, прибрати, оздобляти, ся, закрасйти, скрасйти, закрашати Изумительный, но—дйвний, но, дивбзний, чуднйй, чудно, дивоглядний Изумить, ся, изумлять, ся — здивувати, ся, зачудуватися, з’умйтися, диву-вати, ся, чудуватися, дйвом ди-вувати. — Изумленный—здивбваний, зачудбвании Изумлеше — дивування, пбдив, дивовйжа Изумрудный — смараг(г)дбвий Изумрудъ, кам. Siparagdus — рмараг(г)д Изуродрвать — зншечити, пошвечитц, ска-Л1чити. —,Изуродованный — зншече-ний, скал1чений Изурочивать, изурочить — уржати, урбчи-ти, наврбчити, з’урбчити Изустный, но — ус(т)нии, но Изучать, изучить, ся — (в)учйти, ся, навча-тися, вйвчити, ся, навчйтися Изучеше — вйвчення, вчення, наука Изъ —з, 3i, зо.—Изъ всехъ силъ—яко мбга, чим дужч, з yciei сйли, що сйли. — Изъ-за — з-за, з-поза. — Изъ-за васъ я поссорился съ нимъ — через вас я
з ним посварйвся. — Изъ-подъ — з-пщ. — Работать изъ барыша — пра-цювати для зйску. — Изъ-полу—з по-ловйни
Изъедать, изъесть — з’Тдати, вшдати, про-\дати? з’Усти, вшсти, проУсти, поз’У-дати 1 т. д.
Изъездить, ся — 1) об’Уздити, вшздити;
2) з’Уздити, ся Изъявительное наклонеше (грам.) — cnoci6 прямйй #
Изъявлен1е — виявлення, вйказ, ос(ь)в1д-чення
Изъязвлять, -вить — розранювати, -нити, кал1чити, покал1чити Изъявить, изъявлять, ся — вйявити, вйказати, виявляти, виказувати,ся Изъянъ — 1) шкода, втрата, утрата; 2) ва-да, ганжа, ганч, сказа, олйзна. — Съ изъяномъ — з вадою, з ганжою, з сказою
Изъяснен1е — яияснення, тлумачення, виявлення
Изъяснить, изъяснять, ся — вйяснити, вй-тлумачити, виясняти, тлумачити, ся Изъяне — 1) виймання, вилучення; 2) д.
Исключеше Изъять — вйняти, вйлучити Изыскаше,— вишукуванн^, дознавания, висл1жування, розвщування, роз-
В1ДКИ
Изыскать, изыскивать — вйшукати, д!йтй, д1знати, розвщати, добрати спосо-
бу, вишукувати, доходити, дозна-вати, розвщувати, добирати способу
Изысканность — доб1ршсть, пересаднють Изысканный — 1) доо1рний, пересацний, добажний; 2) вйшуканий, Д1зна-ний
Изюбрь, зоол. Cervus capreolus — сарна Изюмина — родзйнка Изюмный — родзйнковий Изюмъ — родзйнки
Изящество, изящность—краса, виббршсть, оздббшсть; майстёршсть Изящный — дуже гарний, красний, виббр-ний,оздббнии Икаше— йкання, гйкання Икать — йкати, гйкати Икона — образ, (мн.) — обр>азй, жбна Иконникъ— 1) маляр, богомаз; 2) божнйця, божнйк, (здр.) — божничбк Иконный — образбвий, жбнний Иконоборецъ—образоббрецц 1коноббрець.
— Иконоборство — образоббрство, iKO-ноббрство
Икономазъ — богомаз
Иконописецъ—маляр, (аби-який)—богомаз
Иконостасъ — 1коностас
Икорный — 1кряний
Икота, икотка — йкавка, гйкавка, вщгйк Икотная трава, икотникъ, рос. Berteroa incana Dc. — бабйшник, йкавка, борова мбрква; Alyssum montanum L.
— л!снйи червёць
Икра, (мн.) икры — 1) жра, (одно зерно) — жрйна, (осятрова або ошужа, солона)
— кав’яр, (ракова) — кашка; 2) лйтка, литки, жйжка, жижкй
Икристый — 1) икряний, 1кряний; 2) литкатий Икряной—жрянии.—Икряной камень—жро-вёць. — Икряная рыба — жряк, жрець Икриться — тёртися, викидати жру Икуша — йкало, гйкало И’лемъ, poc.Ulmus campestris denudata — в’яз, (зрубана деревина) — в’язйна; U. с. suberosa — бёрест, берестйна, карагач, караяч; U. montana — шем, Ульм, шьмак, шьм’як И’ли, иль — 1) чи, абб. — Или то — або тёж.
