Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Иваницкий С. -> "Русско-украинский словарь " -> 103

Русско-украинский словарь - Иваницкий С.

Иваницкий С., Шумлянський Ф. Русско-украинский словарь — К.: Обереги, 2006. — 526 c.
Скачать (прямая ссылка): russkoukrslovar2006.djvu
Предыдущая << 1 .. 97 98 99 100 101 102 < 103 > 104 105 106 107 108 109 .. 405 >> Следующая

Золочеше
137
Зябликъ
Золочеше — позолочування Золоченный, золоченый — золочений, по-золбчений, позлотйстий Зольникъ — попшьнйк (в печП; попеляр;
(рос.) — попелйця, Aphis brassicar L. Зольный — пбшльний Зондъ— 1) (хирург, шструмент) Specillum — мацовйлка, ,прбтичка; 2) свёрдел, штирь, с(ь)вщер Зонтикъ — зонтик, парасоль, парасоля, па-расблька, (вщ дощу) — дощник, (вщ сонця) — сбшчник. — Зонтикъ глазной
— козирьбк ,
Зонтъ — 1) пщдашша (над ганком), острь
шок (над ворАтьми); 2) д. Зонтикъ Зоркш, зорокъ — з1ркйй, бачучий, зиркйй, гострозррий Зоркость — 3ipKicTb Зорный, зоряной — любйстковий Зоря, рос. Levisticum officinale Koch — любйсток
Зрачекъ, Pupilla — зшка, зшька, зшйця, чолов1чок Зрачковый — зшйчний Зритель, ница — 1) глядач, ка; глядькб; 2) с(ь)вщок, с(ь)вщка, с(ь)вщчиця, ви-дёць
Зрительный — гляднйй. — Зрительная труба — пщзбрна труба Зрелище — видбвище, видбвисько , Зрелость — спшсть, стйглють, дocпlлicть, достйппсть, дшшлють Зрклый — 1) спший, стйглий, досшлий, до-стйглий; 2) дорбслий, дшшлий. — в Умомъ зрелый — рбзумом дшшлий 3pl>Hie — 1) досшвання (про рослини); 2) 3ip (р. збру), зрок, npo3ip; 3) гля-дшня. — Съ этой (моей) точки зр!>шя
— з цьбго (мого) пбгляду; з цьбго становища.—Слабое зрШе—слабкйй 3ip; невбачливе око
Зр^ть — 1) сппи, виствати, стйгнути, до-сшвати, достигати, (про колоски)
— зернйтися, (про овоч1) — бришти, (про людей) — дохбдити до зрбсту, до рбзуму; 2) гляд1ти, дивитися, споглядати, бачити
Зрячш — видющий, видючий, бачучий, зрячий
Зубанъ, зубачъ — зубань, зубач, зубатий Зубарь — гёмбель з зубцями Зубастый — зубатий
Зубатка, риба Anarhichas lupus — морськйй пес
Зубецъ — зубёць, (що виступае) — вйзубень, (що вступае) — зазубень, (в машин, колесах) — палець Зубило — 1) шрубень (особливе долото); 2) зубйло (визублювати пилки, тер-пугй i набивати жорна)
Зубить — зубйти, визублювати; шрубйти Зубной — зубнйй, зубовйй Зубокъ — зубок, зуббчок,зубик Зубоскалить — скалити, шюрити зуби; глу-зувати
Зубоскаль — скалозуб, глуз1внйк Зубоскальство — глузування
Зубочистка — 1) щггочка до зуб1в; 2) шпйч-ка (колупати в зубах), корпозубка, копйрстка Зубрило — д. Зубило Зубрина — щербйна, щёрба Зубрить — 1) зубйти, визублювати; щер-бйти, вищёрблювати; 2) товктй, зуо-рйти
Зубръ, Bos jubatus — зубр, Bos urus — тур Зубчатый — зубчастий. — рубчатое колесо — пальцьовё, палечне колесо (у машинах)
Зубчикъ — зубок, зубчик Зубъ — зуб, (здр.) — зубик. — Зубы передше, р^зцы, Dentes anteriores s. incisores
— перёдш зуби, с(ь)шюнщ. — 3. боковые, клыки, D. canini — йкли. — 3. коренные, D. morales — кутш зуби. —
3. молочные, D. lactei s. temporarii — молбшш з.—Поднять на зубы—ущня-ти на глум. — Сжать зубы — сщпити зуби. —Точить зубы—гострйти зуби, мати зуби на кого. — Щелкать зубами —клацати, клямцати зубами. —Лишить зубовъ — обеззубити. — Лишиться зуфовъ — обеззубгги
Зудъ — сверб1ж, сверб, сверблячка, свербо-та, чос ,
ЗудЬше — свербгшня ЗудЬть — свербпи Зыбать — колихати, колисати Зыбка — колйска
Зыбкш — 1) хиткйй, хибкйй, хисткйй; 2) тряскйй, грузькйй. — Зыбкое мЬсто, болото — трясбвина, трясавиця Зыбкость, зыблемость — 1) хйтюсть, хйб-к1сть, хйстюсть; 2) трясюсть, грузь-к1сть
Зыбучш — д. Зыбкш 1. — Зыбучий песокъ
— сипкйй nicoK
Зыбь— 1) брйжж1, жмурки (хвиля невелика без в1тру, перед оурею або теля неТ); 2) трясбвйна Зыкъ — дзйк, дзв’як, брязк Зычать — дзв’якати, дзичати, брязчати, брязкати, гучати Зычность — ГуЧШСТЬ Зычный — гучнйй
Зевака — з1вайло, роззява, (поб.)—роззявля-ка, гава,гава 3t>Baiiie — поз1хання
Зевать, ся — 1) поз1хати, ся, з1вати, ся;
2) гави, Гави ловйти З^вокъ — no3ix Зевота — пбз1хи, з1вачка 31вунь — з1вайло, поз1хайло ЗЬвъ, анат. Faux, (мн.) — з1ви i з1ва; 3ieo, з1в, паща, пёлька ЗЬло — занадто, зшб 31>нки — бч1, банькй
Зюзникъ европейский, рос. Lycopus euro-paeus L. — драголюб Зюзя — хлюща, тяк, тячка Зябкость — мерзлякуват1сть, мёрзюсть Зябкий — мерзлякуватий, мерзкий Зябликъ, (самиця) зяблица, зябловка, пт. Fnngilla coelebs — зяблик, зябл1вка
Зяблый
138
Играть
Зяблый — помёрзлий, примёрзлий, мёрзлий (про рослини), змёрзлий (про чоло-BiKa)
Зябнуть — мёрзнути, мёрзти Зятевъ, зят1пй — зяпв, шваг(г)р1в
Зятекъ — зятенько
Зять — 1) зять (доччин чоловк). — Зятю ш ка
— зятенько; 2) щваг(г)ер (чолов1к сестрин i зовичин)
И — 1) i, й, та; 2) е (доюрливо)
Ибисъ, пт. Tantal,us ibi^s (чапля особливоТ породи) — i6nc, 1биска Ибо — бо, затйм що, тому що, через тё що, тйм що
Ива, рос. Salix alba L. — бша верба, бша лоза; Salix Caprea L. — йва, (одно дерево) — йвина Ивановъ цв1тъ — д. ЗлатоцвЬтъ Ивановская, у виразк во всю Ивановскую
— на Bci заставки Иванъ-да-Марья, рос. Melampyrum nemoro-
sum L. — браткй, брат i сестра, бра-
ТЖИ
Иверень, иверешокъ — йверень (р. йверня), уламок, вйломок (вщ чого твердого), (вщ каменя) — скалка, (вщ дерева, як рубають) — трюка Ивина — вербйна, йвина Ивнякъ — вёрби, вербол1з Ивовый — вербовии, лозовйй И’волга, пу. Oriolus galbula — йвшга, Увол-га, вшьга, вившьга, лкжотуха Ивяный — вербовий
Игла— 1) голка, (здр.) — голочка, (велика)
Предыдущая << 1 .. 97 98 99 100 101 102 < 103 > 104 105 106 107 108 109 .. 405 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed