Русская редакция древнеболгарского языка в конце 9 - начале 12 вв. - Имре Т.
Скачать (прямая ссылка):
* Известия на Народната библиотека "Киоил и Методи*»
354 1981- Истоки и судьбы русского литературнс-
ФИЛИН/
_— va Москва.
го яэы*0' 1908. Состав Остромирова евангелия.
лг»оТУнаТ '
честь В.И. Ламанского. 1416-1479 . СПб. Сбор«иК ста 1908/а. Старославянское ть в 3 лице гла
—естия Отдела русского языка и словесности Ака-„ т. XXTD/4.
uaук г
демии унаТОВ/ 1957. Лекции по фонетике старославянско ?^-^^^Гвянского/ языка. Избранные труды, т. 2.
Москва. 1Q77. Лексика старославянского языка.
р^^ейтлиН' 1*" Москва.
10П5 Классификация на българските книжовни
Б# цонев,
--^ици от най-старото время до края на XVI век. Годиш-
на софийския университет за 1904/5 година. София. Б цонев 1923. Опис на славянските рукописи в Софийска-"їГнародна библиотека., т. II. София.
П Я. Черных, 1962. Историческая грамматика русского языка. Изд. 3-е. Москва.
A.A. Schachmatov, 1883. Beitrage zur russischen Grammatik. Archiv fur slavische Philologie. VII /1883/. Berlin A.A. Шахматов, 1910/11. Курс истории русского языка. Изд 2-ое, ч. I. СПб.
A.A. Шахматов, 1915. Очерки древнейшего периода истории русского языка. Энциклопедия славянской филологии, вып. И/1.
^dL- Shevelov, 1975. The Gospel of Reims and the History of the Serbo-Croatian Language. Xenia Slavica. Papers Presented to Gojko Ruzicic1 on the Occasion of his 75-Birthday. Mouton the Hague-Paris.
—-ЄЛаманова* 1966. Предварительный список славяно-РУССКИХ D '
рукописей, хранящихся в СССР. Археографический
ГГ°ДНИК За 1965 г- И°сква.
-jJLl/Цепкин, 1901
^JJJ------Рассуждение о языке Саввиной книги.
»1./1.20
МоскВа~ °/1920. Учебник русской палеографии. W. Jagic, 1876. uber einige Erscheinungen der Slav
Vokalizmus. Archiv fur slavische Philologie, Bd. j Berlin.
W. Jagid, 1882. Zur Berichtung der altrussischen Text Archiv fur slavische Philologie, VI /1882/. Berlin И.В. Ягич, 1882. Образцы языка церковнославянского Сп В.И. Ягич, 1883. Мариинское четвероевангелие с прИМеч ' ями и приложениями В.И. Ягича. Berlin, переиздание Ig6 г. Graz.
В.И. Ягич, 1884. Четыре коитико-палеографические от ———— *~татьц
СПб.
В.И. Ягич, 1885/86. Лекции по исторической грамматике русского языка. СПб.
В.И. Ягич, 1889. Критические за.чеіки по истории русского языка. СПб.
В.И. Ягич, 1910. История славянской филологии. Энциклопедия Славянской Филологии, вып. 1. СПб. W. Jagicf 1913. Entstehungsgeschichte der Kirchenslavi-schen Sprache. 2-е Auflage. Berlin.
56 СОДЕРЖАНИЕ
5 9 70
74 129
предисловие
т Источники 9
глава
тт От графики к орфографии
глава
особенности употребления букв Jlk ^lAtfcA А А и Df /SiJf/1 Е» J±i Л. в древнерусских памятниках
XI. употребление букв ъ, ь Il употребление или отсутствие йотированных
букв 14 3
IV Употребление диакритических знаков 177
ці. Особенности русской редакции доевне- . болгарского языка 206
1. Судьба редуцированных гласных 206
2 Рефлексы общеславянских сочетаний
tbrt, tbrt, tblt, tblt 268
3. Рефлексы общеславянских сочетаний
trbt, tr-bt, tlbt, tlbt 279
4. Особенности употребления буквы Ъ 28 2
Глава IV. Русизмы, редко встречающиеся в
рукописях 305
А. Фонетические русизмы ^
1. V, JK на месте общеславянских t j, dj 305
2. ^Вставочное л" 308
3. Первое полногласие и связанные с
ним явления 309
4. Случаи отражения первой и второй веляризации 314
5. Сочетание*ort с нисходящей интонацией 31 5
6. Начальное оv вместо ю_ 315
Б. Морфологические русизмы 315
1. ? в род.п. ед.ч. и им.-вин.п. MH. ч. существительных с основой на et мягкой разновидности 316
2. Флексия -ъмь, —ьмь твор.п. ед.ч.
не женского рода 318
3. Флексия В им.п. единств., ч. мужского рода причастий дейст.залога настоящего времени 319
* "Xk. в 3 л. *»ц.ч. глаголов настоящего /простого будущего/ времени 319
357 5. Формы имперфекта 321
6. Суффикс -АН- В древнерусских РУКОПИСЯХ 32 7
7. Диалектизмы 32о
Подведение итогов 331
Использованная литература 344
358
