Старославянский язык - Хабургаев Г.А.
Скачать (прямая ссылка):
: Ед. ч.
• 1-е л. -Q КЄД-Л, і16кж ДЕИГН/Т, ПИШЖ hpdtUdHK иош'-ж
2-е л. -иш вед-е-ши иєуєши ДР. НГ неї I III пишеши npduidKuiu нос-и-ши
' 3-е л. -тъ ВЄД-Є-Т-k neY6T"k двигнетъ нкшетъ прдцмктъ. HOC-H-T1K
Дв. ч.
1-е л. -её вед-е-вФ; неуев-Ь двигневФ иишеїД; npduidKBt HOC-H-Et
; 2-е л. -та ВЄД-6-Td u6Y6Td двигнета пншетд 11P<1U1<1KT<1 IIOC-H-Td
3-е л ^ ¦ - -те ВЄД-6-Т6 иеуете двигнете пишете Пр<1Ш<1КТ6 нос-и-те
Мн. ч. •
1-е л. -мъ ВбД-е-ЛГЬ пеуелгь. ДЕИПІЄЛІТІ ПНШЄЛПІ прлшаклгк нос-и-ліТк
2-е л. -те вед-е-те H6Y6T6 , двигнете пишете npduwKTe нос-и-те
3-е л. -Qmb, -§тъ вед-жтъ пекл>тъ дкигііжт'к пишжть. IipdUIdOTTk IIOC-ATT». - интервокального [j] с последующей ассимиляцией тематической гласного предшествующему гласному основы: [SHaj-етъ >знаетъ >1
> знаатъ], [праш'а]етъ > праш'аетъ > праш'аатъ], [rorrprajerb
P : *
> истргаетъ >истргаатъ] и т. п., например, в Мариинском евані
О P і
гелии: OnptTddTii (вм. оьр'Ьтаетъ.), отвр'кзлат-к (вм. отвръзает-к), BdaCBHMataT'k— «богохульствует» (вм. KddCKHMdteTTi.), Ирина» CddTTi CA (вм. HpHKdCdGTTi. са).
У глагололов II спряжения тематический гласный [и] в 1-«| лице единственного числа еще в праславянском языке перед глас| ным окончания, как обычно, изменялся в H > */ (см. § 116) и соответствующим образом смягчал предшествующий корневой согласный. Поэтому в 1-м лице единственного числа глаголов II спряжения в корне всегда исконносмягченный согласный: носшк< *nosj-g (т. е. *nos-i-am > *nosig > *nosjg), уождж < *hodjg (ср. русск. ходит — хожу, где *dj > [ж]), вожж < < *vozjg, лкмшж < HjubjQ, коунлгж < kupjQ, ломлкк < Homjgt гоніж < *gonjg и т. д.
Нетематические глаголы .
§ 268. Ко времени появления старославянских памятников формы нетематического спряжения в разной степени сохраняли лишь^пять_ непроизводных глаголов:
Число, лицо Спряжение
Окончания BTilTH ДаТН ист и вФдФтн HMtTH
Ед. ч.
1-е л. 2-е д. 3-е л. -Mb -ви -тъ KCMk КСи KCTTi дамк даси Даст-к OMk иен ист-к- BtMk' ?tCH ~ BtCTTk- имамк имаши(!) иматъ.
Дв. I
1-е л. 2-е л. 3-е л. -ее -та -те KCBt KCTd кете A^Bt даста ' даете HRt иста ' исте BtBt BtCTa BtCTe Hataet имата иматє
260
с Число, лицо Окончание Спряжение
БЪГГИ ДАТИ гасти в-Ьдііти HAVfcTH
Мн. ч.
1-е л. -мъ KCAVh ДА alti ИАГк bfcafk IIAVAAtIl
2-е л. -те КСТ6 ДАСТЄ исте в-Ьсте MAtATe
3-е л. -дтъ, -%тъ сжтъ ДАДАТЪ ИДАТЪ в^дат-к MAtRTTi
§ 264. Сопоставление личных форм нетематических глаголов с соответствующими формами тематических (см. образцы спряжения на стр. 259) позволяет заметить, что спряжение тех и других в большинстве случаев характеризовалось одними и теми же окончаниями, по-разному присоединявшимися к основам. Так, в 3-м лице единственного числа кс-тъ, дас-тъ < *dad-tb (где *dt > [ст] в результате диссимиляции; ср. дад-атъ) и т. д. — как и вед-е-тк, нос-и-тъ — одно и то же окончание -тъ присоединено либо прямо к основе (кс-тъ и пр.), либо с помощью темы (вед-6-т-к, нос-и-тъ). Точно так же во всех формах двойственного числа ив 1-м и 2-м лицах множественного числа: кс-гЛ; и кед-е-ві;, кс-та и вед-е-та, кс-те и вед-е-те, Kc-Afk и вед-е-/иъ (да-мъ, и-лгк и Bfc-At'к — с упрощением *dm > [м], т. е. из *dad-mi>, *jed-mb, *ved-mr).
Своеобразны лишь окончания 1-го и 2-го лица единственного числа и отчасти 3-го лица множественного числа нетематического спряжения. У глагола HAtfcTH особым было только окончание 1-го лица единственного числа (такое же, как у остальных нетематических глаголов).
Происхождение окончаний настоящего времени
§265. В 1-м лице единственного числа тематические глаголы в праславянском языке, видимо, имели окончание происхождение которого остается неясным1. В праславянском языке *йт > *-оп > [q], поэтому вед-ж (из *ved-am), г,ер-ж (из *Ьёг-йт) и т. д.
Возможно, что носовой в 1-м лице тематического спряжения связан с окончанием нетематических глаголов, которые в старосла-
1 В других индоевропейских языках окончание 1-го лица единственного числа восходит к *-б: греч. yepo» [fer5] — «несу», лат. fero— «несу», гот. bOira и т. д.
261 вянском языке сохраняли индоевропейскую флексию *-тї (ср. древне-инд. asmi, греч. etju [eimi ] — «иду» и т. д.); в славянских "языках закономерно *-тї > [-м'ь]: кс-мь., да-мь. (из *dad-mt) и т. д.
В 3-м лице множественного числа I спряжения индо-
/
европейское окончание *-nti (ср. греч. «pepovxi [feronti] — «несут», древнеинд. bhoranti, лат. ornarti.—«украшают» и др.) присоединялось к тематическому *-o-, т. е. *-o-nt (г); перед согласным *on > [q.]; кед-жтъ. < *ved-0-nt (ъ), вер-жтъ< *Ьёг-0-п( (ъ). У глаголов с основой III типа следовало бы ожидать в 3-м лице множественного числа *-ат'ь, так как после */ происходило изменение *'o > *'ё, а, как известно, *-ёп((ъ) > [-§тъ]; но под влиянием основ I и II типов здесь также установилось [-QTb]: пишжтъ, IipdmdiSTrK и т. п. У глаголов II спряжения тематический *-/- сливался с носовым гласным того же окончания, что и у глаголов I спряжения: *-i-nt(h) > [-§тъ], поэтому ildc-atrk < *rws-i-nt(b), д*<5д-ат'ь < >*xod-i-nt (ъ).
