Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Хабургаев Г.А. -> "Старославянский язык" -> 52

Старославянский язык - Хабургаев Г.А.

Хабургаев Г.А. Старославянский язык — Русский язык и литература, 1974. — 432 c.
Скачать (прямая ссылка): staroslavyanskiyyazik1974.djvu
Предыдущая << 1 .. 46 47 48 49 50 51 < 52 > 53 54 55 56 57 58 .. 164 >> Следующая


<§» 116. Ij] < % Особо из исконносмягченных следует отметить согласный [j], который мог происходить не из согласного, а из неслогового гласного *1 в позиции перед слоговым гласным звуком. Так, например, в слове поктк [пометь] согласный [j] развился

из *1, являвшегося неслоговым элементом дифтонга *ol (т. е. {пометь] < *роШъ, см. § 94—95).

В отдельных случаях */, из которого происходит [j], мог развиться из слогового *і в результате сокращения последнего в положении перед гласным. Например, в причастии нрошеїгь, образованном от основы инфинитива глагола просити с помощью суффикса -6н- (точнее *-е-п-), [ш'] < *sj (см. об этом ниже, § 129): ироше-н'ь. < *prosjerib; при этом (j] < */ < % т. е. образование *prosi-en-> > * prosten- > *prosjen- > прошен-.

Из сказанного очевидно, что в праславянском языке [j] мог находиться лишь в положении перед гласным звуком, но был невозможен в положении перед согласным1.

Все остальные исконносмягченные, кроме [j], произошли в результате смягчения (палатализации)2 различных праславянских твердых согласных.

1 В начале слова [j] мог быть протетическим, развившимся также из * (см. § 57—59); в некоторых словах славянский [j] восходит к индоевропей скому */: Юіі'Ь, русск. церковнослав. юный [jyn-]; ср. древнеинд. yuva, лат. Iuvenis, готск. i'uggs, ием. jung («юный»).

2 Палатализация — от лат. palatum — «иёбо (твердое)». Термин «палатальный согласный», т. е. «нёбный», точнее передает особенность образования согласного звука, чем русский термин «мягкий согласный», который не указывает на артикуляционное отличие «мягкого» согласного от «твердого» и по происхождению яалиется метафорой.

142, Переходные смягчения задненёбных

§ 117. I смягчение. Как указывалось в обзоре согласных звуков старославянского языка (см. § 65), в древнюю пору развц-тия языка славян существовала т e н д e н ц и я к па л а та л из а-¦ПІИ твердых согласных перед гласными переднего

этой тенденции твердые губные и переднеязычные согласные перед гласными переднего ряда произносились полумягко, т. е. с небольшим смещением места образования согласного к средней части нёба.

Тенденция к палатализации распространялась и на задненёбные согласные [г], [к], [х], если они находились перед гласными переднего ряда. Однако в этом случае изменение места образования согласного оказывалось настолько значительным, что задненёбный согласный, смещаясь в область твердого неба, приобретал ,новое качество и начинал произноситься как ^здахальньдНт. е. нёбный)?_шипящий^согласный. В результате на месте задненёбного фрикативного глухого *х перед гласными переднего ряда начинал^ произноситься мягкий фрикативный глухой шипящий [uj^J; на месте ^ _ смычного глухого *k — смычный глухой [ч']; на месте звонкого^.

*g — звонкий *dz\ рано утративший смычный элемент и изменив^* шийся в [ж'].

Процесс изменения твердых задненёбных согласных в мягкие (па л а т а л ь н ы е) шипящие согласные *х > [ш], -fi>i4"J, *g>*dz'>^'] в положении перед ^гласными переднего ряда принято называть^Дервым"^ переходным смягчением (палатализацией) задне-нёбных согласных1.

Например, в праславянском языке в период I смягчения задненёбных *teixlna (где *х< *s, ср. лит. ieisus — «справедливый») > >*tisina, старослав. тишшм [гиш'ина]; точно так же: *k%do (ср. нем. Kind — «дитя», сохраняющее [к] и сочетание [in] перед согласным) > *c%do, старослав. їадо [ч'?до]; *gena (ср. лат. gens —

!

«род, племя», genus — «род», греч. yevoc [genos] — «рождение») > >dz'ena, старослав. жена [ж'ена].

1 Смягчение называют переходным, если оно приводят к образованию звука нового качества. Особо нужно отметить положение задненёбных перед *ё: после изменения задненёбных в мягкие шипящие перед праславянским *е сам *ё после мягких шипящих изменился в ['а] (см. § 77): *kriketi > *kric,eti > kricati, старослав. криїати [кр-ич'аги]; ср. видати, где в том же суффиксе не после мягкого согласного *ё > [ё] (-fc); *mmogejbsi > *mmozejbsi > старослав. лгкножаиши {мънож'айш'и]; ср. рЛ;рмгІ;иіііи, где в том же суффиксе не после мягкого согласного *ё > [ё] (¦!;).

То же можно отметить в корнях слов: *кёйъ > *с'ёйъ > старослав. улд к, русск. чад; ср. кадити, русск. кадить, где перед гласным заднего ряда в том же корне задненёбный сохранился; ср. также греч. *о8о|л"я [kodome] («обжигальница ячменя»), лат. ac-cendo («зажигаю»); *цёгъ > *г'ёг > старослав. жлрк, русск. жар; ср. горсти, русск. гореть, гарь, где перед гласным заднего ряда в том же корне задненёбный сохранился; ср. также древнеинд. gharmah («пыл, жар»), древнеиранск. garsmo («горячий»), ирл. gor («теплота, огонь»), лит. garas («чад, дым»).

<§» 118. Первое__переходное смягчение задненёбных согласных отражается в славянских языках, в частности в старославянском _и русском, в виде чередования задненёбных и шипящих согласных: задненёбны '

пепел гласным заднего или соеднего пяла. в то воемя как пепел

оказывается шипящии: старослав. тид'О, русск. тихо — тишина, русск. тишина, где чередуются [х]//[ш' >ш]; старослав. д-оДнти, русск. ходить — шкдъ, русск. шедший, где чередование [х]//[ш'> > ш] вызвано чередованием корневых гласных [о]//[ь > е]; старослав. ржка, русск. рука — порггл'ити, русск. поручить: чередуются [к]//[ч'3; старослав. кадити, русск. кадить — уадъ, русск. чад, где чередование [к]//[ч'] вызвано праславянскш чередованием гласных в корне: *оЦ*е (см. § 90); старослав. полагати, русск. полагать — положити, русск положить, где чередуются [г]//[ж' > >ж]; старослав. горсти, гарк, русск. гореть, гарь — жарк, жк-ркцк, русск. жар, жрец (из древнерусск. жьрьць), где чередование [г]//[ж' > ж] вызвано старыми качественными чередованиями корневых гласных *о//*ё > [а]//['а] и *<?//*/ > [о]//[ь].
Предыдущая << 1 .. 46 47 48 49 50 51 < 52 > 53 54 55 56 57 58 .. 164 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed