Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Хабургаев Г.А. -> "Старославянский язык" -> 46

Старославянский язык - Хабургаев Г.А.

Хабургаев Г.А. Старославянский язык — Русский язык и литература, 1974. — 432 c.
Скачать (прямая ссылка): staroslavyanskiyyazik1974.djvu
Предыдущая << 1 .. 40 41 42 43 44 45 < 46 > 47 48 49 50 51 52 .. 164 >> Следующая


Так как [ы]//[ъ] (см. §89), а [ъ]//[у] (см. §91), то отмеченный ряд чередований может быть продолжен: старослав. Д к^иліти, русск. вдохнуть (из древнерусск. въдъхнути) — дъинати, русск. дышать — доух"к, русск. дух; старослав. скріжти, русск. сохнуть (из древнерусск. съхнуть) — засыуати, русск. засыхать — соух"ь., соуша, русск. сухой, суша; тоже в окончаниях: с кні-'k — скні-кі — сыи-оу — сыи-ове; ср. в русском языке: мёд (древнерусск. медъ) — меды — e меду—медовый. Образование носовых гласных

§ 100. Носовые гласные [§] (а) и [q] (ж), унаследованные из праславянского языка не только старославянским, но и другими славянскими языками, образовались^ праславянском^ языке из ди т^щгач^их сочетаннй с носовыми согласными^ *еп, *ет, *оп, *от и т. д. (смТ~§ I^)- Судьба этих сочетаний аналогична судьбе дифтонгов: они сохранились в положении^ перед гласными.._цо измени^-.пись в положений"перед согласными и в конце слова. Изменение это заключалось в том, что конечный в слоге носовой согласный

^'Траэивался, а пдёдщ?ствушщий_гласиый_рриобретал__носовойотте-

нок. При этом на месте дифтонгических сочетаний с гласными переднего ряда (из *еп, *ет, *іп, *іт) развился носовой гласный переднего рада [g], а ш месте сочетаний t; гл я с :\ и ми я я riti e г о ряда (из *оп, *от, *ип, *ит) дщщщщ шдмй гласный заднегоряда [Q]. ^

В других индоевропейских языках, не знавших тенденции к построению слога по принципу возрастающей звучности, славянским носовым гласным соответствуют сочетания гласных с носовыми согласными: старослав. ^atk [з-§тъ], русск. зять, ср. лит. zenlas, следовательно, [з-§т ь] < *гепіь; старослав. дєсать. [д-ес-§т-ь], русск. десять, ср. лит. desimi, лат. decern, следовательно, [д-ес^тъ] < *de-Sетіь; старослаа пліть. [nQT-ь], русск. путь, ср. лат. pons¦ род. п. porUis («мост»), следовательно, [nQT-ь] < *роп(ь.

Такому же изменению подвергались сочетания гласных с носовыми согласными и в праславянских заимствованиях. Так, древне-германское заимствование kuning (ср. нем. Konig — «король, князь») у славян стало звучать *къп^г'ь (старослав. къназк, русск. князь), где [ъ] < *й, а [§] из сочетания *in перед согласным (об изменении *g > [д'з'] см. ниже, § 119—122). Аналогично образовалось

и старославянское ntiiAsk [п-ен-§д'з'ь] (мелкая монета) — с [§] на месте германского *ш; ср. древнегерманское phenning (нем. Pfennig).

§ 101. Поскольку сочетания *еп, *ет, *оп, *от и т. д. ^тря--,чивяли носовой согласный лишь в закрытом слоге, а в положении перед гласным сохранялись (при этом происходило перемещение слогоеой границы: гласный оказывался в конце слога, а носовой согласный начинал следующий слог), то носовые гласные могут чередоваться с сочетаниями гласных с носовыми согласными, т. e

127, с сочетаниями, из которых они и образовались: старослав. звлугк, русск. звук— звонъ, русск. звон (из древнерусск. зеонъ), звонок: старослав. плт™, русск. путы, опутать — ;миоім, пр-Ьпсни, русск. перепонка (из перепонъка), церковнослав. препоны, старослав. нлуати, русск. начать — імїкіїж, imyhimtii, русск. начну, начинать; старослав. ьлти, въ^ати, русск. взять — вт^кліж, клгкиш, русск. возьму, заем, взимать; ср. в конце слова: старослав. има— ил16н6 (род. п.), русск. имя — имени.

Гласные, сочетавшиеся с носовыми согласными, могли чередоваться, поэтому после образования носовых гласных оказывается возможным чередование [§]//[Q.], отражающее старые качественные чередования гласных. Так, в словах звкн'Ьти— звон-к чередуются [ь]//[о] (ср. нкрлти — С'кнор'к); но в некоторых образованиях эти чередующиеся гласные в сочетании с носовыми согласными были в закрытом слоге и соответственно изменились *ьп > [§], *оп > [q]: Зваклти— звжкъ (русск. звякать — звук). См. в других корнях: старослав. иогрл^нжти, русск. погрязнуть, грязь — грж^к, русск. груз, погрузить (ся); старослав. трлеги, русск. трясти — тржск («землетрясение»), русск. трус, трусить; старослав. СкпрАГлти, русск. упряжка, запрягать — сжнржгъ, русск. супруг.

Возможны и такие случаи, когда один из членов чередования не образовал носового гласного: старослав. іілуати ([§] < *m; ср. iurf між, почиїгк, русск. начать — почин) — коны і,к, русск. конец, где сочетание [он], находясь перед гласным, сохранилось.

Чередование носовых гласных возможно также и в аффиксах, например в глагольных окончаниях настоящего времени и в суффиксах причастий: старослав. несжт к, кеджтк, несжшти, веджшти, русск. несут, ведут, несущая, ведущая — просАтъ, видат'к, про-сашти, вндашти, русск. просят, видят, просящая, видящая.

СУДЬБА СОЧЕТАНИЙ ГЛАСНЫХ С ПЛАВНЫМИ

Развитие неполногласных сочетаний

§ 102. Принципу возрастающей звучности слога противоречили и унаследованные праславянским языком индоевропейские дифтонгические сочетания с плавными *or, *ol, *er, *el и под. (см. § 74), поскольку более звучный слоговой гласный предшествовал здесь менее звучному плавному согласному. Как и в рассмотренных выше случаях, дифтонгические соче-тяния с плавными сохранили последовательность и качество составлявших их элементов в положении перед гласными; _при этом в результате] перемещения слоговой границы плавный оказался в начале следующего слога. Так, праславянские *prostorb, *koljg > > *kol'Q, *orati («пахать») и под. в старославянском языке продолжали звучать простор'к (со слоговым делением: [про-сто-ръ], русск. простор), колвк ([ко-л'о,], русск. колю), орати ([о-ра-ги], русск; диалектн. орати — «пахать») и т. д.
Предыдущая << 1 .. 40 41 42 43 44 45 < 46 > 47 48 49 50 51 52 .. 164 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed