Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Хабургаев Г.А. -> "Старославянский язык" -> 34

Старославянский язык - Хабургаев Г.А.

Хабургаев Г.А. Старославянский язык — Русский язык и литература, 1974. — 432 c.
Скачать (прямая ссылка): staroslavyanskiyyazik1974.djvu
Предыдущая << 1 .. 28 29 30 31 32 33 < 34 > 35 36 37 38 39 40 .. 164 >> Следующая


1 Несколько позже эти изменения произошли и в древнерусском языке. Вот почему мы сейчас произносим [кон'], [дом], в то время как в древнерусском языке, как и в старославянском, в конце этих слов звучали редуцированные гласные: [кон'ь], [домъ]; мы говорим [сон], [д'ен']—с [о] и [е], хотя в древнерусском языке до падения редуцированных в корних этих слов произносились [ъ] и [ь] : [сънъ], (д-ьн ь]. однако в старославянском языке случаи с Ij] перед начальным [а] сильно ограничены. :

В старославянских памятниках письменности употребление буквы и (в глаголических памятниках -Ь) в начале слов обусловлено позицией после [и]. Так, например, в Мариинском евангелии 4?? [jasbj объясняется соседством и: икпрошл; и '1?? rki («спрошу и я вас») (Mp., XI); так же следует объяснять и -Ьште []аш'т'е] (вм. лиїте) в предложениях И "Ьштє ЛЮВИТЄ («и если любите») (Л., VI), и Іиитє ндл («и если приду») (Ин., XIV), -Ьвиє [jao'fijej (вм. аг.ик) в сочетании и "Iinne («и тотчас») (Jl., V) и т. д.

В ряде слов начальный [j] перед [а] не является протетическим, т. е. фонетически развившимся, а издавна входил в состав основы; в,этих случаях [ja] не может противопоставляться начальному [а]. Сюда относятся такие слова, как ідр'к, гаростк, гама, гаже («которая») и некоторые другие.

Протетический [j] обычен в старославянском языке перед [у]: югк, юноша, іотро, юже и т. п. Однако возможно и начальное [у] (без протетического [j]): оутро, оуже, o\-yhtii (и производные).

§58. Последовательно развивался протетический [j] перед начальными [§], [ё], [е]: ьлз-ык-к, * ьадро («быстро»), іАти («взять») (но ср. възати— не в начале слова [j] в том же корне отсутствует) и т. д.; начальный [ё] после развившегося перед ним [j] изменился в [а]: гасти, гадк (ср. древнерусск. tcmu, совр. русск. еда), газва (из *jezva) («рана»), гадра («грудь») (ср. не в начале слова — после приставки: в'мгЬдра, русск. внедрить, недра, где н от приставки в-мі-), гагати (ср. древнерусск. txamii, совр. ехать), Протетический [j] последовательно развивался и перед кратким [е]: кслік, кзеро, кдіііік, кленк и т. д.

Практически в старославянском языке были невозможны слова с начальными [§], [ё], [е]. Лишь в отношении некоторых полузнаменательных слов, по природе своей начальных в предложении, можно предполагать, что они произносились с начальным [e], а не [je]: еда [еда] (но не Педа]) («если, разве, неужели»), енъ [енъ] («да»), все [ес-е] («вот>,), етеръ. [егеръ] («некий») (впрочем, воз-, можно и ктер'к [jeT-еръ]). Именно эти слова пишутся с є, а не м в Супрасльской рукописи и Остромировом евангелии — памятниках, довольно последовательно различающих буквы є и к для обозначения, [е] и [je]. В других памятниках старославянской письменности. употребление буквы в в начале слов не показательно, так как нередко она используется и для обозначения [je]. Тем более это относится к памятникам глаголическим, в которых вообще не было специальной буквы для обозначения [je], поэтому написания его, бдипъ и т. п. в них следует читать как [jero], []'ед'инъ[ и т. д.

§ 59. Совершенно были невозможны в начале слова гласные [ь], [ъ], [ы].

' Перед [ь] в начале слова развивался протетиче-GKHfi [j], при этом начальное []'ь] > [и]; в середине слов (после согласных) [ь] в тех же морфемах сохраняется: имж (из */ьтр), но възклш (русск. возьму), где после з сохраняется к; см. также: игрк (из *jbgrb) («игра»), игклпігк («игольный») (от *jbgbla) и т. д.

Полагают, что протетический [j] развивался и перед [и] любого происхождения, т. е. ити («идти») произносили []ИГИ], ИЛ-k («ил глина») произносили ^илъ] и т. д. Но, близкие по образованию Ци-] слились в один гласный [и-], как это произошло и в тех случаях, где начальный [jj перед [и] не был протетически развившимся, например в формах нмъ, и т. д.—из *jinm, *jixb, где [j-] — основа местоимения (ср. [j-его], [j-ему] и т. д.).

Перед гласными [ъ] и [ы] в старославянском языке произносился протетический [в] (из KTvllAk, но ср. после согласного в том же корне: К'кЗ'кПнтн («завопить, закричать»), E-kii- (приставка, обозначающая движение внутрь; но ср. в той же морфеме отсутствие [в], не развившегося перед гласным, образовавшимся из *ъп: л;трк («внутри»), где [q] < *ъп до развития перед ъ протетического в); в-кікнлті («учиться») (но ср. в том же корне при чередовании гласных [ы] // [у]: маоука [на-ук-а], оучити),

Е'ЫДрЛ, EklCOI1rK И Т. Д.

Во всех рассмотренных случаях перед гласными в начале слов развивались неслоговые гласные *1 и которые затем и изменялись в согласные: *t > [j], *ii > [в].

СИСТЕМА СОГЛАСНЫХ ЗВУКОВ

§ 60. Система согласных звуков «классического» старославянского языка (см. § 1) была представлена следующими фонем а м и1:

1 Как и в § 47, в круглых скобках указываются буквы, которыми соответствующие фонемы изображались в кириллице; буквы для обозначения [j] в кириллице не было.

98 [б] (fi), [п] (n> IB] (к), [м] (M), Ul (а)» [т] (T)1 [3] (3), [с] (с), [с'] (С, С'), [л] (Л), [л'] (л, Л*), [н] (II), [н'1 (и, |Г), [р] (P)1 [p'J
Предыдущая << 1 .. 28 29 30 31 32 33 < 34 > 35 36 37 38 39 40 .. 164 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed