Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Горшкова К.В. -> "Историческая грамматика русского языка" -> 170

Историческая грамматика русского языка - Горшкова К.В.

Горшкова К.В., Хабургаев Г.А. Историческая грамматика русского языка — М.: Высшая школа, 1981. — 359 c.
Скачать (прямая ссылка): istoricheskayagrammatikarusyazika1981.djv
Предыдущая << 1 .. 164 165 166 167 168 169 < 170 > 171 172 173 174 175 176 .. 191 >> Следующая


Если судить по памятникам письменности, суффикс -ыза-/-ива-особенно часто применяется в XVI—XVII вв., что, по-видимому, отражает широкую употребительность таких образований и в живой речи. При этом, по данным С. П. Обнорского, образования с -ыва-/-ива- фиксируются в говорах к северу от Москвы — на терри-. тории Ростово-Суздальской земли и ее колоний; западнее и севернее этой территории встречаются лишь редкие формы, практически полностью отсутствующие к югу от северной границы распространения аканья. Эти данные позволяют высказать предположение о том, что резкое возрастание численности образований с -ыва-/-ива-в нелитературных памятниках после XV в. — это отражение роста влияния говора Москвы и ее окружения в процессе формирования норм делового языка Русского государства.

В деловой письменности формы с -ыза-/-иза- в XVI—XVII вв. оказываются противопоставленными «старым» формам от основ не-совершенного вида специфическим временным значением, связанным с необходимостью формального разграничения настоящего актуального (совпадающего с моментом речи) и настоящего неактуального (постоянного, обычного). Именно с этим вторым значением н появляются в текстах бесприставочные формы типа писы-вает, сижизает, образованные, как показал П. С. Кузнецов, or

320
соответствующих приставочных 1т. е. писывает от (под)писывсигт\. Бесприставочные и приставочные формы со значением настоящего времени чрезвычайно широко распространены в деловом языке XVI—XVII вв.: А рейтаромъ и казакомъ бываешь нужа и го-лодъ, и имъ для нужного времяни прибавливаютъ жалования (ср. прибавляют)-, А стряпчие собирают тіь памятцы, справли-ваются с книгами, чтоб воровскихъ не было (ср. справляются) у Котошихина; И они свою рухлядь и запасы оставливають (ср. оставляют) в Улож. 1649. Образования с тем же суффиксом, подчеркивающие обычность и противопоставленные формам несовершенного вида, постоянны и в южновеликорусских текстах: Teau гдрвы воеводы заставливают насъ халопеи тваих силна в ыных людей кнутом биіть) и пыта(ть) (ср. заставляют) в Оск. гр. 1635; И у смотру передо мною холопом твоим не о(бъ)явливаютца (ср. не объявляются) в Курск, гр. 1638.

Использование таких форм для актуализации значения настоящего обычного времени (формально противопоставленного настоящему моменту речи: заставливают — ‘всегда, постоянно’, а заставляют — ‘в настоящее время’) — особенность системы приказного языка, постепенно исчезающая в течение первой половины XVIII в. Для бытового диалога такое временное значение не характерно, а диалектологические записи фиксируют фермы с -ыва-/-ива-как явно экспрессивные, подчеркивающие повторяемость или продолжительность действия, что и содержит в себе возможность употребления их в повествовании или описании со значением настоящего обычного.

§ 206. Закрепление за формами типа пишу, говорю только значения настоящего времени выдвигало необходимость образования специализированной формы «нейтрального» абсолютного будущего времени для глаголов несовершенного вида, т. е. требовало образования формы, которая при сохранении свободных сочетаний хочу (могу) (на)писать, начну писать и под. с различными модальными оттенками могла бы указывать на отнесенность действия (а не его границ) к будущему без выделения каких-либо модальных значений. Формирование такого образования осуществлялось в рамках уже существующей модели («вспомогательный глагол + инфинитив»), естественно, только для глаголов несовершенного вида (глаголы совершенного вида уже имели «нейтральное» будущее), а в качестве модального должен был быть найден глагол, свободный от собственного лексического значения и способный выполнять только функцию предикативного центра аналитической формы.

Из числа глаголов, использовавшихся в конструкциях с инфинитивом для выражения значения будущего времени, наибольшие возможности к формализации имел глагол иму. Постепенно он и закрепился в качестве вспомогательного во многих восточнославянских диалектах — не только украинских (и соответственно в литературном украинском языке), но и великорусских. В частности, в говорах к северу от Москвы (главным образом на территории Яро-

11 K4 В Горшкова и др.

321
славской, Костромской, Вологодской и соседних областей) зафиксированы достаточно многочисленные формы будущего времени с этим глаголом: иму робить, имёт уважать, в горелки имём играть, лён имём связывать; собственно вспомогательная функция подчеркивается местом отрицательной частицы: нему плакать (‘не иму, не буду’).

Судя по показаниям памятников письменности, тенденция к закреплению глагола иму в качестве вспомогательного была очень сильна в восточнославянской речи в начальный период формирования великорусского диалектного объединения. В частности, «нейтральное» будущее глаголов несовершенного вида в грамотах московских и удельных князей XIV и (в значительной степени)

XV вв. зафиксировано только с этим вспомогательным глаголом: Xmo сю грамоту иметь рушити, судить ему б(ог)ъ; А имут тобе обидгьти, нам дозря твоие правды боронитися с тобою; А имут чего искати ноугородци на тферичах, суд им во Тфери; А язъ иму московьскыи суды судити; А хто г(осподи)не имет жити наших бояръ въ тсоеи сотчине, блюсти их; А кои ся не име тягати, съ того пошлины нгьт. Примеры использования такой формы будущего несовершенного времени отмечены А. А. Шахматовым в двинских грамотах XV в.: иметъ подвигызати, иметь наступати, имет быти и др. Эти показания текстов нелитературного характера существенны, так как книжно-литературные памятники продолжают вплоть до XVII в. использовать сочетания, традиционность которых подчеркивается церковнославянским оформлением таких, вспомогательных глаголов, как хощу, имаміь)— имаши — имат(ъ).
Предыдущая << 1 .. 164 165 166 167 168 169 < 170 > 171 172 173 174 175 176 .. 191 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed