Гагаузко-русско-молдавский словарь - Гайдаржи Г.А.
Скачать (прямая ссылка):
аббревиатура лингв, аббревиатура I абревиатурэ.
абер см. хабер.
авержи см. хабер жн.
аберлемаа см. хаберлемаа.
аберленмЗа возвр.-страд, от аберлемМа; см. хаберленмЗЗ.
аберли см. хаберлн.
аберсиэ см. хаберсиэ.
аберенэлнк см. хаберсизлнк.
абзац абзац | алинеат.
абла 1) уст. старшая сестра ] сора май маре; 2) уважительное обращение к девушке, к молодой женщине I адресаре ын семн де респект кэтре орькаре фатз сау фемее тынэрэ.
абонамент абонемент | абонемент.
абоиат: абонат етмаВ абонировать I а абона; абонат олмаа абонироваться | а се абона.
абрикос абрикос (дерево и плод) I каис, кайсэ.
абсолютизма абсолютизм ] аб-солутнзм.
аОур 1) пар, пары 1 1бур, ва-пбрь; 2) испарение | евапораре.
абурланмаа. испускать пар, испаряться; запотевать (о стекле), увлажняться | а абури, а се
а пор а, а се абурй.
абурлу покрытый паром; запотевший I абурйт.
абурлук выделяющий пар; покрытый паром; запотевший ) абурос, абурйт.
абхаз абхазец; абхазский | аб* хаэнян; абхаз днлн абхазский язык I ліїмба абхазилнэ.
абхазнйалы абхазец | абхаэи-ян.
абхазча по-абхазски, на абхазском языке I ын лимба абхазилнэ.
ав 1) охота; охотничий | вынэтоаре; де вынэтоаре; вынэторёск; ава гитмаа идти на охоту | а мёрже ла вынэтоаре; ав кбпЗЗ охотничья собака | кыне де вынэтоаре; 2) добыча, дичь I вынет.
ава см. хава.
аваданнык инструмент; инвентарь I инструмент; инвентар; чифтчнлнк аваданныы сельскохозяйственный инвентарь I инвентар агрйкол.
аваз эхо | екоу, рэсунет.
аваландырмаа понуд. от ава-ланмаа; см. хаваландырмаа.
аваланмаа см, каваланмаа.
аваланмак и. д. от авалан-маа; см. хаваланмак.
аван жестокий, суровый, лютый (о человеке) \ круд, север, аспру, кумплйт, аван; не аван адамI какой жестокий человек! | че ом круд', че ом аван!
авангарда авангард I авангарда.
аваннык жестокость, суровость, лютость (человека) \ круэн-ме, эспрйме.
аванс аванс; авансовый; авансом 1 акбнт, аванс; де аконт, де аванс; ка аванс, дрепт аванс; аванс каблетма! получать аванс I а прими аванс; аванс бдБЗ плата авансом | аванс.
авантюра авантюра | а венту-
РЭ
авантюризма авантюризм | авентурнзм.
ADA
- 24 ~
авантюрист авантюрист; авантюристический Iавентурнёр; де авенту рэ, авентурос.
авар аварец; аварский | авар; авар дили аварский язык | лимба аварэ.
аваржа по-аварски, на аварском языке I ын лимба аварэ.
аварийалы потерпевший аварию; аварийный; повреждённый, выведенный из строя I авари-ят.
авария авария; аварийный | аварйс; де аваріїе; авария ма-шннасы аварийная машина | ма-шинэ де авприе.
август август; августовский ] аугуст; де, дин аугуст.
авез си. хавез.
авезлендирмЗЗ понуд. от авеэ-ленмЗЗ; см. хавеэлендирмйЗ.
авезленмаа см. хавеэленм&Э.
авеэлетмВЗ см. хавезлетмЗа.
авеэлн см. хавезлн.
авезчи см. хавеэчн.
авёра имущество; достояние, состояние, богатство I авёре, бо-гэцйе; авёра Йапмаа богатеть | а фаче авёре.
авёрЗлы богатый, состоятельный, имущий I богат, авут; авёрЗлы адам богатый человек | ом ку авёре, ом богат, авут.
авёрЗлык богатство ] авёре, бо-гэцйе.
авёриЗ см. авёрЗ.
евжы см. ауАу.
авжылык см. аужулуи.
авиация авиация; авиационный I авиаине; де авнацие; Авиация гуну День авиации | Зйуа авиацией.
авламаа см. ауламаа-
авланмаа возвр.-страд, от авламаа; см. ауланмаа.
аврад уст. 1) жена I соиие; 2) женщина | фемёе.
австралнйалы австралиец; австралийский I аустралнян.
австрнйалы австриец; австрийский I аустрпяк.
автобаза автобаза | аутобазэ.
автобиография автобиография ] аутобнографйе.
автобус автобус | аутобус.
автомат I) автомат (оружие); автоматический; автоматически | пнстйл аутомат; аутомат; оуто-матик; 2) автомат (аппарат) | машйнэ аутоматэ, апарат аутомат.
автоматчик автоматчик | ос-таш ынармат ку листол аутомат.
автомашина автомашина I аутокамнбн.
автомобиль автомобиль I ауто-мобйл.
автономия автономия; авто-комный I аутономне; аутоном.
автопоилка автопоилка | адэ-пэтоаре аутоматэ.
автор автор I аутбр.
авторитет авторитет | ауторн-тате, престижну.
авурт см. аурт.
авутмаа см. аутмаа.
авуттурмаа понуд. от авутмаа; см. ауттурмаа.
авуч см. ауч.
авшам см. аушам.
авшамкы см. аушамкы.
авшамнамаа см. аушамнамаа.
авшамнатмаалокуЗ. от авшамнамаа; см. аушамнатмаа.
авшамнан см. аушамнан.
авшамнейи см. авшамнін.
авшам-сабаа см. аушам-сабаа.
ага 1) старший брат; старший родственник I фрателе чел май маре; пэр; 2) редко вежливое обращение к старшим, к именитым гражданам \ о форм з де адреса ре реверенциоас» кэтре чей май ын выретэ, кзтре четэцень де вазэ.
агалык 1) старший брат жены I фрателе чел май маре ал соцйеЙ; 2) побратим І фрате де круче.
агент агент | ажёнт.
ахентлнк агентство | аженцие; Совет Бирлинн Телеграф агент-лин (ТАСС) Телеграфное агентство Советского Союза (TACCJ J
_ 25 -
АДА
AAeицня Телеграфикэ а Унну-ний Ссветиче (ТАСС).
агитатор агитатор ] ажитя-гбр
агитация агитация; агитационный 1 аДнтацке; де яжитацие.
агитпункт агитпункт ] пункт де ажитацне.
аграр аграрный | аграр; аграр реформасы аграрная реформа | реформа агрйрэ.
агрегат агрегат J агрегат.
агрсссна агрессивный | агре-снв; агрессий политика агрессивная политика [ полнтикэ агресії аэ.