Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Гайдаржи Г.А. -> "Гагаузко-русско-молдавский словарь" -> 68

Гагаузко-русско-молдавский словарь - Гайдаржи Г.А.

Гайдаржи Г.А., Колца Е.К., Покровская Л.А., Тукан Б.П. Гагаузко-русско-молдавский словарь — М.: Сов. Энциклопедия , 1973. — 665 c.
Скачать (прямая ссылка): gagrusmolslovar1973.djvu
Предыдущая << 1 .. 62 63 64 65 66 67 < 68 > 69 70 71 72 73 74 .. 349 >> Следующая

даймалы частый; постоянный, всегдашний; завсегдатай | дес; де тотдяуца, перманент, обншнунт; визнтатбр констант.
дакмаа 1) нацеплять, прицеплять; паоёшивать, вешать | а агэца, а атырна, а лега. а ани-на; 2) прикреплять | а прйнде, а фнкса; 3) надевать | а луне, а пурта; бонжук дакмаа надеть бусы I а пурта мэр желе; гбэлук дакмаа носить очки I а пурта
9 Гагаузско-русско-ыолдап. сл.
AAK
— jao —
0 келарь; 4) оправлять, вставлять; ввёртывать I а пуне л а лок, а монта; а ыьшуруба; 5) давать имя, называть | а да нуме; ад дакмаа давать имя (прозвище), прозывать | ада пуме, а пореклн.
цакылмаа. возвр.-страд, от дакмаа 1) быть нацепленным (прицепленным); быть навешенным (привешенным) [ а фн агэцат, атырнат; а фн ажшат; а фи легат; 2) быть прикреплённым
1 а фи принс, фиксат; 3) быть надетым 1 а фи ымбрэхат; а фи пус, пуртат; 4) перен. привязываться, приставать к кому-л. \ а се лета, а сс алнпи, а се цйне де капул куйва.
дакылы I) навешенный, повешенный I агэцат, атырнат; ани-нат; 2) прикреплённый | легат; принс, фиксат.
дакынмаа возвр. -страд, от дакмаа I) на цеплять, навёши -вать І а агзці, а атырна, а лега; 2) надевать, напяливать \ а ымбрэка, а пуне.
дал ветка, ветвь; сук | кря'нгэ; рамурэ; кракэ, чот; <> дал жум-ла грам, придаточное предложение I пропозиціє секундарэ.
далайан I) злой (о собаке) \ рэу; далайан копек аарадыыны булур погов. по делам и расплата {букв, злая собака найдёт то, что ищет) I дупэ фантэ ши рэс-платэ (текстуал кынеле рэу шь-а гэсй чея че каутэ); 2) перен. язвительный I мушкэтбр, рэутэчбе.
далак I) селезёнка | сплйнэ; далак олмаа страдать опухолью селезёнки I а авя тумоаре ла сплйнэ; 2) плавательный пузырь (у рыб) 1 бешнкэ ынотэтоа-ре; О далаам шнштн я выбился из сил І м'ам слеит Де пу-тёрь.
далама 1) унус; укушенное место I мушкэтурэ; кбпёк дала-масы укус собаки | мушкэтурэ
де ныне; 2) откушенный кусок I мушкэтурэ; бир ааэ дала мае ы отнушенный (за один раз) кусок I мушкэтурэ.
даламаа 1) впиваться зубами, кусать; откусывать | а се ын-фиже ку дйнтшй, а мушка; ал-мадан даламаа откусить кусок «блока I а мушка дин мэр; 2) в разн. знач. кусаться | а мушка, а ынцепв, а атинже; а жигни; а арде, я фрйже; лафлан даламаа поддеть словами | а ынцепа ку ыбрба; биркймсейн даламадаан ЙашаЙамээр он не может жить, пока не заденет когб-л. | ел ну поате трэй фэрэ ка сэ ну жнгня-скэ пе чинева; 3) жалить | а ынцепа, а мушка; <> пармакларны даламаа кусать себе локти | а-шь мушка дёжетеле, мыниле.
даламак и. д. от даламаа I) укус 1 мушкэтурэ; 2) перен. обида I жигнире.
даланты 1) укус, укушенное место I мушкэтурэ, локул муш-кэтурий; 2) откушенный (недоеденный) кусок I мушкэтурэ.
далап потребность 1 черннцэ.
даларак ныряя, нырком I Дс-а куфундул.
далатмаа понуд. от даламаа дать (позволить) (собаке) укусить 1 а фаче сэ муште (деспре кыне); далатмаа кендкни нбпаа сделать так. чтоб тебя укусила собака; дразнить собаку | а фаче сэ те муште кынеле, а ацыца кынеле.
далаттыриаа понуд. от далатмаа; см. далатмаа.
далашкан 1. сварливый | чер-тэрёц, арцэгбе; 2. спорщик, задира I чертэрёц, скакдаллжну.
далашмаа взаимн.-совм. от даламаа прям, и перен. кусаться, грызться; ссориться | а се ын-„кэера, а сс мынка; а се черта, а се сфэди.
далга прям и перен. волна; вал [ вал; де низ далгалары морские волны 1 валуриле мэрий;
- 13
ДАМ
далга-далга волнами, волна за волной I нал дупэ вал.
дал га нес ан волнорез | спэргэ-тбр де налурь.
дал гала маа I) вызывать полны | л мишка; 2) перен. полновать, беспокоить І а мишка; а ажита; а тулбура; 3) развевать, колыхать I а флутура, а фылфый.
дал га ланды р наа понуд. от далгаламаа; см. далгаламаа.
далгаланмаа возвр.-страд, от далгаламаа 1) волноваться, покрываться волнами; бушевать I л се мишка, а се ажита, а се акоперй ку валурь; а се деэлэн-цуи ку фурйс, а сс збучума; деннэ далгаланэр морс волнуется I маря се ажитэ; 2) перен. волноваться, беспокоиться | а се тулбура. а ретрэи; 3) колыхаться, развеваться I а се мишка, а се к л эти па; в фылфый, а флутура.
дал гал ы I) волнообразный, волнистый I онлулат, ундуйбе; 2) бурный, штормовой I фурту-н 6с; далгалы де низ бурное море I марс фуртуноасэ.
далдырма виноградный куст, выросший из побегов | вице де вие, крескутэ дин ласта р.
далдырмаа погружать (в воду), окунать І а скуфунді'і, а афунда; далдырмаа казаны погружать ведро (в воду) І (і скуфунда кэл-ДІря.
далдыртмаа понуд. от далдырмаа заставить (велеть) погрузить (в воду), окунуть I а пуйе сэ скуфунде, а пуне сэ афупде.
далжааз веточка | кренгуцэ.
далландырмаа понуд. от дал-ланнаа разветвлять | а рамнфн-ка.
далланмаа ветвиться, разветвляться, давать побеги | а се ромифика, а да влэстарь.
даллы разветвлённый, ветвистый, раскидистый I рамификат. рэмурбс; даллы фи дан раскидистое дерево I копак рэмурбс; <> даллы ж У или гром, сложно-
подчинённое предложение I про-позйцие субордопатоаре.
далмаа нырять, окунаться, погружаться в воду I а ынота суб йпэ, п сс афунди. п се куфунда.
далсыз не имею щи Л ветвей ] фэрэ рамурь, фэрэ кренжь; <> далсыз катды жу'мла грам, сложносочинённое предложение I пропоэнцне ордонатолре.
Предыдущая << 1 .. 62 63 64 65 66 67 < 68 > 69 70 71 72 73 74 .. 349 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed