Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Драгункин A.H. -> "Универсальный учебник английского языка" -> 169

Универсальный учебник английского языка - Драгункин A.H.

Драгункин A.H. Универсальный учебник английского языка — M.: РИПОЛ классик, 2008. — 720 c.
ISBN 978-5-7345-0280-8
Скачать (прямая ссылка): uneversuchengyaz2008.djvu
Предыдущая << 1 .. 163 164 165 166 167 168 < 169 > 170 171 172 173 174 175 .. 190 >> Следующая

поддерживать Вашу заинтересованность
and show off your abilities энд шёу оф ёо эбилитиз
in the best light. ин зэ бэст лайт
Self-motivation сэлф моутивэйшьн
and enthusiasm энд энфюузиэзм
can be кян бии
a graduate's greatest strength. э грмяжэйтс грэшпист стрзнгф
So, don't dodge something coy донт доджь сямфинг
just because джяст бикорз
you don't know юу донт ноу
how to do it: хау my дуу urn
make a point of asking мэйк эпойнтов ааскинг
how the software works, хщу зэ софтвээ вёокс
where the stationary is, уээ зэ стэйшънри из
и продемонстрировать Ваши способности
в наилучшем свете. Самомотивация и энтузиазм могут быть
самыми сильными сторонами претендента
Так что, не избегайте ничего, (только) потому, что Вы не знаете, как это делается -специально спрашивайте, как работает программа, где находятся канцтовары.
634
how urgent packages хау ъэдьжент пжидьжиз
are sent, or whatever. aa сэнт oo уотэвэ
-Try to get
трай тэ гэт
a broader view эбрордэ въюу
of the industry. ов зэ wtdacmpu
You should learn юу шюд лёон
as much as possible эзматч эз посибл
about эбаут
your company's business ёо кампэниз бцзнис
and feel энд фиил
hugely confident хьюудьжъли конфидэнт
when talking уэн тоокинг
with the company's partners. уиз зэ кампэниз пздтнэс
I
как отправляются срочные посылки,
или что-угодно (,ещё).
Постарайтесь получить
более широкое представление
об этой отрасли.
Вы должны узнать
как можно больше
о
бизнесе Вашей фирмы
и чувствовать себя
крайне уверенно,
разговаривая
с партнёрами компании.
635
Your new experience ёо нъюу икспириэнс
will put you ahead of ywi пут юу эхэ.д ов
other wannabes. язэ уонэбиз
Don't let weaknesses донт лет уиикнисиз
detract from your strengths. дитръкт фром ёо стрэнгфс
Make sure
МЭйк UiJQj)
you're well-informed юуур ум инфцомд
by reading newspapers, бай риидинг нъщусюйпэс
trade magazines трэйд мэгэзинс
and office bulletins. энд офис булитинс
If you need иф юу ниид
some extra training, сам $кстрэ тршнинг
book it up for yourself. бук um an фоо ёосмф
і і
Ваш новый опыт
поставит Вас впереди
других соискателей.
Не позволяйте своим слабым сторонам
уменьшать Ваши сильные стороны.
Позаботьтесь о том, чтобы быть хорошо ин(рормированным читая газеты,
специализированные журналы
и фирменные буклеты.
Если Вам необходимо
какое-то дополнительное обучение,
организуйте его для себя сами.
636
Tap into the expertize тэпвнту зэ экспэтяцз
of existing staff -ов игзцстинг стааф
they know зэй ноу
all the shortcuts, оол зэ ш'ёрткатс
so learn from them, cay лёон фром зэм
Be polite to the receptionists -бии пэляйт my зэ рисэпшьнистс
they will vouch for you зэй уил ваутч фоо юу
even in your absence. иивн ин ёо эбсэнс
Target the companies т&агит зэ кампэниз
you really want to work for. юу рими уонт тэ вёок фоо
You only get
юу оунли гэт
where you want to get уээ юу уонт тэ гэт
by asking. бай ааскинг
Внедряйтесь в опыт
уже имеющегося персонала -
они знают
все нюансы,
так что, учитесь у них.
Будьте вежливы с клерками -
они будут за Вас
даже в Ваше отсутствие.
Наметьте (для себя) компании,
на которые Вы действительно хотите работать.
Вы попадёте
туда, куда Вы хотите попасть, только спрашивая.
637
You should realize that
юу шюд рцэлайз зэт
even very good имен вэри гуд
and prestigious companies энд прэспщджьес кампэниз
need good workers, ниид гуд в'ёокэс
but only бат oyпли
a limited few элвмитидфъюу
are actually competent. аа элтчуэли кэмпиитэнт
Be very commited. бии вэри кэмитид
Stay late стэйлэйт
if you're needed иф юур ннидид
and be willing энд бииущіинг
to do anything. my дуу тифинг
Offer to collect and file Офэ тэкэл§кт энд файл
Вы должны осознавать, что
даже очень хорошим
и престижным компаниям
нужны хорошие работники,
но только
ограниченное небольшое количество
действительно являются компетентными.
Будьте очень преданы делу.
Оставайтесь допоздна,
если Вы нужны,
и выражайте желание
делать всё, что угодно.
Предложите собирать и классифицировать
638
new cuttings пьюу кщтингс
relevant to the company ртивэнт my зэ кампэни
and its business, ждите бизнис
source new clients, cooc нъюу кларэнтс
update data bases, апдэйт дэйтэбэйсиз
prepare presentations material припээ прэзэнтэшиьнс мэтярьэл
or cover the phones oo к&рэ зэ фоунс
when others are out. уэн &зэс aa $ym
This will all be part зис уил оол бии naam
of your future job -ов ёо фьюутчэ джьёб
and you'll be trying энд юул бии трайинг
to create the illusion that тэкриэмт зэилк}жън зэт
it is already yours. urn из оолрэди ёоз
новые вырезки (из газет),
важные для компании
и её бизнеса,
ищите новых клиентов,
обновляйте базы данных,
готовьте рекламные материалы
или отвечайте на телефонные звонки,
когда в офисе никого нет. Всё это будет частью Вашей будущей работы, а Вы попробуете создать иллюзию, что она уже Ваша.
639
ЗАНЯТИЕ 8
Куча нюансов II NB №1:
После «WHO?» - хуу = «КТО?» в настоящем и прошедшем временах в вопросах
Предыдущая << 1 .. 163 164 165 166 167 168 < 169 > 170 171 172 173 174 175 .. 190 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed