Универсальный учебник английского языка - Драгункин A.H.
ISBN 978-5-7345-0280-8
Скачать (прямая ссылка):
или:
б) (в основном, в своём сокращённом виде «+N'T») будучи присоединённым к СВОЕМУ слову (например, «саплог» или «сал'г» = «не могу»),
KgHom кянт/каант
а также:
в) в составе, например, отрицательной частицы («don't», «doesn't», «didn't» или «won't») с глаголами и в любых других сочетаниях со словами, которые оно отрицает - isn't, wasn't и т.д.;
4) Отрицания «DONT»*, «DOESNT», «DIDNT» и «WONT»* употребляются только С или ПЕРЕД ГЛАГОЛАМИ, (но НЕ перед глаголом «ВЕ»* и его формами, а также НЕ перед модальными глаголами):
I don't Не doesn't We didn't They won't
зэй воунт
hear
dance
come
surrender
сэрэндэ
Я Он Мы Они
не слышу. не танцует. не пришли, ие сдадутся.
Why don't you love him? узи донт юу лав хим
- Почему ты его не любишь?
NB 1. УТОЧНЕНИЕ:
* Отрицание «WON'T», повторяю, прекрасно используется и ПЕРЕД этим нестабильным глаголом «ВЕ», но только в будущем времени, а «DON'T» используется с «ВЕ» только в одном случае, а именно: в повелительном наклонении -
445
«Я НЕ БУДУ ленив/ым» = «I WON'T BE lazy» - лэйзи. «НЕ БУДЬТЕ так холодны!»= «DON'TBE so cold!» - коулд. Don't be so impertinent! = He будь таким нахальным! донт бии coy импёотинэнт
Глаголы после всех этих отрицаний!'запретов стоят ТОЛЬКО в словарной форме.
NB 2:
«WON'T» НЕ употребляется перед глаголами модальными (но УПОТРЕБЛЯЕТСЯ перед их «заместителями»).
РЕЗЮМЕ ПО ПРОДЕЛАННОЙ РАБОТЕ:
А сейчас хорошенько посмотрите на следующую таблицу, которая подводит итог нашей работе с элементами и с глаголами в любой их форме - отрицательной и утвердительной - и является в этом смысле заключительной и конечной.
НЕ теоретизируйте и сразу же всё пускайте в дело!
«ЗОЛОТАЯ ТАБЛИЦА» №5 (ТАБЛИЦА СОЧЕТАЕМОСТИ СУБЪЕКТОВ С ЭЛЕМЕНТАМИ)
Как представитель глаголов взят правильный глагол «count» - кяунт = «считать»:
СУБЪЕКТ: С ЧЕМ СОЧЕТАЕТСЯ:
D I AM, WAS, WASN'T, were* weren't*, HAVE, HAVEN'T, COUNT, DONT, DO ... ?
2) YOU, WE, THEY и существительные ко множ, числе (boyS) ARE, AREN'T, WERE, WEREN'T, HAVE, HAVEN'T, COUNT, DONT, DO ... ?
3)НЕ, SHE, ГТ, WHO? и существительные в ед. числе (boУ) IS, ISN'T, WAS, WASN'T, were*, weren't*, HAS, HASN'T, COUNTS, DOESN'T, DOES ... ?
* элемент «WERE» должен стоять после этих субъектов
ТОЛЬКО если ПЕРЕД субъектом стоит словечко «7F» именно в его значении «ЕСЛИ БЫ...»:
446
ЕСЛИ он был там, он должен был бы = If he was there he should tell us about it. сказать нам об этом. иф хи уоз зээ ли шюд тал ас эбаут um
ЕСЛИ ЕЫ он был там, = If he were there he would be able to tell us about it. он мог бы (рас)сказать нам об этом.
Теперь попрошу Вас хорошенько ЗАЗУБРИТЬ «ЧЁРТОВУДЮЖИНУ» основных «универсальных элементов», то есть 13 таких элементов, которые сочетаются с любыми СУБЪЕКТАМИ, а значит, могут использоваться
с любыми местоимениями или с существительными в любом числе, или, иначе говоря, употребляются всегда, везде и «со всеми» без ограничений.
«ЗОЛОТАЯ ТАБЛИЦА» №6
«ЧЁРТОВА ДЮЖИНА» основных элементов и форм, которые могут сочетаться с любыми субъектами:
Will показатель будущего времени
Won't - «НЕ...» для будущего времени
Did...? - вопросит, частица для прошед. времени
Didn't - «НЕ...» для прошедшего времени
Had «У... был/-а/-о/-и...»
Can мочь
Could - мог/бы ...
May можно...
Must должен (что-то делать)
Should - был бы...
Would - ... бы...
Needn't - не нужно ... (что-то делать)
2-я форма глагола или прошедшее время глагола, например: CountEZ) -считаЛ.
Все эти элементы, естественно, могут быть и в своих отрицательных формах (hadn% cannot - can't, couldn't, may not, must not, shouldn't, wouldn't), точно так же, как «won't», «didn't» и «needn't», которые и так уже стоят в ней.
447
NB: Начиная с этого момента к некоторым из учебных текстов будут даваться лёгкие комментарии.
УЧЕБНЫЙ ТЕКСТ
«ABOUT MYSELF»
эбщут майсэлф
Я работаю каждый день с 10 утра до 6 вечера. Я не СОБИРАЮСЬ рассказывать Вам, как я встаЮ утром
и как я добираЮСЬ до своЕЙ работЫ, потому что почти все учебникИ 448
«О СЕБЕ»
I worK every day ай вёок эври дэй
from 10 о. ш. *
фром тэнэйэм
till б p.m.
тил сикс пии эм
Г M not GOING айм нот гоуинг
ТО tell you тэ тэл юу
how I get up
хщу ай гэт an
in the morning ин зэ морнинг
and how I get
энд хщу ай гэт
to my work my май вёок
because бикорз
almost all textbooks QjiMoycm оол тэкстбукс
ДЕЛАЮТ это.
Я просто хочу сказаТЬ Вам,
что хотя
меня очень интересует моя работа,
у меня всё же есть куча другИХ интересов. Я люблЮ ходиТЬ в театр,
читаТЬ детективы и проводить время
DO it.
дуу um
I just want TO teu you ай джяст уонт тэ тэл юу
that though зэт зоу
I'm very interested in айм вэри кнтристид ин
my work май вёок
I still have a lot ай етил хэв элцт
of otheR interests. ов щзэ цнтристс
I like TOgO ай лайк тэ гоу
to the theatre, ту зэ фнэтэ
read detective stories, риид дитэктив сториз
and spend time энд спэнд тайм
с красивыМИ девушкаМИ. with beautiful girlS.
уаз бънуутифул гёолз
Мне ещё рано It's too early for me
