Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Драгункин A.H. -> "Универсальный учебник английского языка" -> 104

Универсальный учебник английского языка - Драгункин A.H.

Драгункин A.H. Универсальный учебник английского языка — M.: РИПОЛ классик, 2008. — 720 c.
ISBN 978-5-7345-0280-8
Скачать (прямая ссылка): uneversuchengyaz2008.djvu
Предыдущая << 1 .. 98 99 100 101 102 103 < 104 > 105 106 107 108 109 110 .. 190 >> Следующая

квартира -флэт = flat молодой - лиг = young
сестра -систэ = sister завтра - тэмароу = tomorrow
с -уиз = with другой - язэ = other
семья -фэмили ^family пойти по магазинам -
долгий, длинный -лонг = long гоу ифгинг = go shopping
состоять (из)- кэнсист ов = consist (of) купить - бай = buy жена - утф = wife новый - нъюу = new
дети - чмлдрэн = children брюки - траусиз — trousers работать - вёок = work мороженое - айскриим
есть, кушать - иит = eat = ice-cream
за границ/ей, -у - эброод = abroad (по)тратить (деньги), - спэнд думать, что... - фиш зэт... = think that провести (время) = spend какой-нибудь- сам = some немного - сам = some место -плэйс = place деньги -мани = money ходить, идти, уйти - гоу = go получить - рисшш = receive школа - скуул = school книга - бук = book каждый - эври = every писать - pawn = write день -дэй — day делать -мэйк = make
там - зээ = there счастливый - хэпи = happy
изучать - стади = study свободный - фрии = free много, масса - э лот ов = а lot of вечером = in the evening обратно - бэк = back ин зэ нивнинг
предмет- сабджьикт = subject сын - сан = son домой -хоум = home любить (что-н.) -лайк= like читать -риид = read все, весь -оол = all
13*
371
смотреть телевизор = watch TV ложиться спать =go to bed удтч тни вий гоу ту бэд
больше всего - моуст ов оол = most of all английский язык -ннглишь - English удобный - к&мфэтэбл = comfortable сидеть - cum = sit знать - ноу = know слово - вёод = word наизусть - байхаат = by heart дочь, дочка - доотэ = daughter в ... часов - эт... эклок = at... o'clock французский язык- фрэнтч = French вставать (утром) - гэт ал = get up русский язык - рашьн = Russian рано - зали
кресло - ъамчээ = armchair слишком- туу = too поздно - лэйт = late учить (что-н.)-лйж = learn
говорить -спит = speak очень -вэри = very мне нравится ... - ай лайк = I хорошо -уал = well часто -оофн = often спрашивать - ааск = ask путешествие - трэвл = travel потому что - бикооз = because
= early = want трэвл = travel
хотеть -уонт путешествовать like ...
образ, тип - уай = way жизнь -лайф = life магазин -шёп = shop брат -брязэ = brother муж -х&збэнд = husband
немецкий язык - джьЦрмэн = German
Тому, кто не сможет перевести этот текст на английский, я лично подарю апельсин, но тот, кто СМОЖЕТ это сделать, подарит МНЕ 1000 апельсинов (или их эквивалент)! Договорились? = Deal? - Тогда найдите меня!
диил? - Then find те!!! - зэнфайндмии
СЛОВА, РАСКИДАННЫЕ ПО ПРИМЕРАМ:
fix - фикс = чинить, исправлять
cup - кап чашка
allow - эляу = позволять, разрешать
let in - лет wt впускать
enter - энтэ = входить, войти
surrender - сэртдэ = сдаваться, сдаться
dictionary - дпкшьнэри = словарь
bathe - бэйф купаться
372
happen - хэпн = случаться, происходить
overcome - оувэкам = побеждать, преодолевать someday - с&мдэй = однажды, когда-нибудь obey - эбэй = слушаться, повиноваться
splendid - сплтдид = великолепный dinner - динэ = (поздний) обед bark - баак = лаять lend - ленд = давать в долг fish - фишь = рыбачить; рыба
advance - эдваанс = (продвигаться вперёд; совершенствовать(-ся) in spite of - инспайт ов = несмотря на
danger - дэнджье = опасность pay - пэй = платить; (о)плата return - ритёон = возвращать(ся) find - файнд = найти buy - бай = покупать, купить life - лайф = жизнь conquer - KQHK3 = завоёвывать furious - аУьщриэс = гневный, be mistaken - бий мистэйкн = ошибаться сердитый
destroy - дистрой = разрушать, уничтожать merchandise - мёотчэндайз = товар(-ы)
deliver - диливэ = доставлять rod - род - удилище; стержень set free - сэт фрии = освобождать tea - тии = чай disappear - дисэпиэ = исчезать bread - брэд - хлеб recover - рикявэ = выздоравливать leader - лщидэ = лидер have a walk - хэв э уоок = прогуляться
И опять назад - к светлому будущему! NB: ВЫЗУБРИТЕ, пожалуйста, ещё 23 глагола, то есть
ЧЕТВЁРТЫЙ СПИСОК НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
(2-ю часть группы глаголов
с одинаковыми 2-й = прошедшим временем
и 3-й = пассивным определением - формами):
А. Изменения в этой подгруппе также легки для заучивания и недалеки от «правильности»
(и здесь не забывайте о постоянных поисках аналогий
и закономерностей):
burn (burnt, burnt) - бёон (бёонт) = гореть creep (crept, crept) - криип (крэпт) = ползти deal (dealt, dealt) - диил (дэлт) = иметь дело с
договариваться
373
dwell (dwelt, dwelt) - двэл (двэлт) = проживать, жить
feel (felt, felt) - фиил (фэлт) = чувствовать
keep (kept, kept) -кит (кэпт) (со-)держать
kneei (knelt, knelt) -ниил (шм) = стать на колени, стоять на коленях
mean (meant, meant) -миин (мэнт) иметь в виду; говорить серьёзно
say (said, said) -сэй (сэд) сказать
sleep (slept, slept) -слит (слепт) = спать
Предыдущая << 1 .. 98 99 100 101 102 103 < 104 > 105 106 107 108 109 110 .. 190 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed