Русско-английский словарь - Драгункин A.H.
ISBN 5-87852-172-5
Скачать (прямая ссылка):
уличный J
уличный боец стрщлт фяйтэ street fighter
уловка гимик gimmick
улучшать, улучшить импруув improve
улучшение бэтэмэнт betterment
улучшиться тогогн ту бэтэ turn to better
улыбаться;) смайл smile
улыбка J
ум интэлиджьенс intelligence
умалишённый мэзд mad
умасли(ва)ть кэджёул, бятэ яп cajole, butter up
умелый скилфул skilful
уменьшать
(в размерах) димпнишь diminish
(расходы) ридъюус reduce
уменьшаться
(в размерах) бии димпнишьт be diminished
(о расходах) бии ридъюуст be reduced
умерен/-ный модэрит moderate
(о климате) тэмпэрит temperate
умереть, умирать дай die
умерять модэрэйт moderate
уметь KdSH, can,
бии эйбл my ... be able to ... (was, been)
447
уми
умиротворение пзгсификэйшн pacification
умиротворён/-ный пжсифайд pacified
умиротворять пжсифай pacify
умный клевэ, смаат clever, smart
умножать
(математ.) мялтиплай multiply
(увеличивать) инкршлс increase
умолять интримт, entreat,
имплоо implore
умора фяни винг funny thing
умственный интилэкчуэл, intellectual,
мэнтэл mental
умудриться кэнтряйв contrive
умы(ва)ть WQlUb wash
умы(ва)ться WOiUb waнcэлф wash oneself
умышленный дилибэрит deliberate
универмаг дипяатмэнт стоо department store
универсальный юунивогсесэл universal
университет/-ский юунивогсесити university
унижать, унизить хъюмилиэйт humiliate
унижение хъюмилиэйшьн humiliation
унизительно
(каким образом!) хьюумилиэйтингли humiliatingly
Это унизительно! Итс хъюумилиэйтинг! It's humiliatinj
унизительный хъюумилиэйтинг humiliating
уникальный
(единственный) юуник unique
(исключительный) иксшилънэл exceptional
унимать, унять Kwaujm quiet
унитаз тойлит пщн toilet pan
уничтожать дистрой destroy
унылый
(грустный) сгед sad
(мрачный) дизмэл dismal
(скучный) дал dull
448
упр
упадок дикэй decay
упако(вы)вать пзгк яп pack up
упаковка пщкинг packing
упасть фоол fall (fell, fallen)
уплата пэймэнт payment
уповать (на) хоуп (фоо) hope (for)
упоительный ржвишьинг ravishing
уполномочен/-ный оовэрайзд authorized
упоминать МЭНШЬН mention
упорно стябэнли stubbornly
употреблять юуз use
(использовать) мэйк юус ов ... make use of...
управление мщниджъмэнт management
управляем/-ый
(правящийся кем-то) руулд бай ... ruled by ...
(контролируемый) кэнтроулэбл controllable
управлять ран, run (ran, run),
эдминистэ administer
~гостиницей рян э хоутэл run a hotel
~ машиной драйв э каа drive a car
(drove, drive:
~ фабрикой опэрэйт operate
э фщктэри a factor
управляться (с чем-н.) мщниджъ ... manage ...
управляющий мщниджъе manager
упражнение эксэсайз exercise
упрекать (за) рипроутч (фоо) reproach (for)
упрёк рипроутч reproach
упростить, упрощать симплифай simplify
упругий ризилйэнт resilient
упряжка, і хяанис harness
упряжь J
упрямство эбстинэси obstinacy
упрямый стябэн stubborn
449
Упу
упустить MUC miss
~ возможность/ мис ген эпэтъщунити/ miss an opportunity/
шанс э чяанс a chance
упущение
(промах) оумщиън omission
(халатность) ниглект neglect
Ура! Хуряа\ Хурэй! Hurrah! Hurray!
уравнение (математ ) uKwmutbH equation
уравнивать, уравнять пиктэлайз equalize
уравновешенАный
(о решении) м>эл'бжлэнст well-balanced
(о человеке) имвэнмяйндид, even-minded,
имвэнтэмпэд, even-tempered,
ураган хярикэйн hurricane
ураганный огонь дрямфайэ drumfire
Урал/-ьский дэ юуэрэлз the Urals
урна огогн urn
уровень левл level
уродАина монстэ, мшстэ monster
уродливый ягли ugly
уродовать дисфигэ disfigure
уродство яглинис ugliness
урожай хяавист harvest
урожайность крон кдзпжсити crop capacity
уроженец (чего-л.) нэйтив (ов ...) native (of...)
~ такого-то города боон UH ... born in ...
урок лесн lesson
уролог юэролэджьист urologist
урология юэролэджьи urology
уронить, ронять дроп drop
усадить, усаживать сиит seat
усваивать, усвоить логозн learn (learned, learnt)
(овладевать) мяастэ master
(пищу) диджьест digest
450
yen
усердие
усердный дилиджьент
усиливать (высказывание) эмфэсайз
дилиджьенс, зиил diligence, zeal diligent emphasize
усилие
усилитель (звука) усили(ва)ть
ускользать ускорение ускорять
~ отъезд
~ шаг условие усложнять услуга
(любезность) услужливый услыхать, услышать усмехнуться усмешка
усмирить, усмирять уснуть
эфэт
хмплифайэ стрэнгвэн, инкриис слип (awm) эксэлерэйшьн эксэлерэйт, KWViKH, спиид яп KWHKH дэ дипяатчэ
KWUKH wmc тис тогргм, кэндишьн компликэйт согогвис фэйвэ
обляйджьинг хиэ сниэ грин
пжсифай фоол эслиип
effort amplifier strengthen, increase slip (away) acceleration accelerate, quicken, speed up quicken the departure quicken one's pace term, condition complicate service favo(u)r obliging
hear (heard, heard) sneer grin pacify fall asleep
(fell, fallen)
усовершенствовать импруув improve
Успение (церк.) Эсямпшьн Assumption
успе(ва)ть бии интяйм be in time
успех сэксэс success
успешно сэксэсфули successfully
успешный сэксэсфул successful
успокаивать каам calm
~ боль сууд пэйн soothe pain
~ребёнка Kwaujm э чяйлд quiet a child
