Русско-английский словарь - Драгункин A.H.
ISBN 5-87852-172-5
Скачать (прямая ссылка):
требовательный игзжктинг exacting
требовать димяанд demand
требоваться бии рикм/шэд be required
Tf) С OVCTCH ' )
F / "",) ...woHinudl ...wanted! Требуются ...! )
тревога
(беспокойство) энгзшэти anxiety
(сигнал) эляам alarm
тревожить трабл trouble
(волновать) wapu, wopu worry
(нарушать покой) дистогогб disturb
тревожиться бии жнкшьес be anxious
тренажёр трэйнинг training
хпэрэйтэс apparatus
тренажёрный зал джъим gym
тренер коутч coach
трение фрикшьн friction
тренировать(-ся) трэйн train
трепать нервы фрэй fray
самбодиз ногогвз smb's nerves
трепать языком mwoдл twaddle
трепаться, болтать чгет chat
треск крггк, crack,
крхшь, crash,
криик creak
треснуть
(сломаться) крхк crack
(ударить) хит, страйк hit, strike
третий (дэ) вогогд (the) third
треть wm вогогд one third
треугольник тряйгенгл triangle
треугольный трайщнгъюлэ triangular
трещать криик creak
трещина кргек crack
433
трё
трёхсотый (дэ) вриихандрэдв (the) three hundredth
трёхэтажный врщл стори(-д) three-storey(-ed)
три врии three
трибуна
(для оратора) плщтфоом platform
(на стадионе и т. п.) стхнд stand
тридцатый (дэ) вогсетив (the) thirtieth
тридцать вагсети thirty
трижды врии таймз three times
тринадцатый (дэ) вагогтщлнв (the) thirteenth
тринадцать вагогтиин thirteen
триппер КЛддП clap
триста врии хяндрэд three hundred
триумфальный трайямфэл triumphal
трихомоноз трикэмонижсис trichomoniasis
трогательный тячынг touching
трогать, тронуть
(интересовать) бодэ, бядэ bother
(прикоснуться) татч touch
(расстрогать) муув move
трогать/-ся с места тэйк оф take off
тройное действие, ] triple action
тряйпл хкшьн
тройного действия )
тронуться be touched
(рехнуться) гэт нате get nuts
(с места) cmaam start
тронутый (чокнутый) нате nuts
тропа, тропинка паав path
тростник риид reed
трость для ходьбы кэйн, cane,
wooKUHZ стпк walking stick
тротуар пэйвмэнт pavement (UK)
caudwooK sidewalk (US)
труба пайп pipe
434
туа
трубка
(курительная) пайп pipe
(телефонная) рисимвэ receiver
повесить ~у хэзнг яп э/дэ ~ hang up a/the ~
поднять ~у пик яп э/дэ ~ pick up a/the ~
трубопровод пяйплайн pipeline
труд лэйбэ labour
трудиться WOVXK work
трудность дификэлти difficulty
трудный дификэлт difficult
трудоголи/-к/-чка WCCK3X0JIUK workoholic
трудолюбивый индястриэс industrious
трудолюбие индэстри industry
труп коопс corpse
трус/-иха кяуэд coward
трусики (женские) слипе slips
труслив/-ый кяуэдли cowardly
трусы (мужские) шёотс, транкс shorts, trunks
трюк трик trick
трюфель
(гриб) трафл truffle
(конфета) чоклит тряфл chocolate truffle
тряпка ргзг rag
(для пыли) дястэ duster
(о человеке) МИЛКСОП milksop
(об одежде) ржг rag
(половая) флор'клов floor-cloth
тряпки (шмотки) ржгэри raggery (ед.ч.)
трясти(-сь) шъейк shake (shook, shake
трястись (дрожать) трэмбл tremble
туалет
(одежда) тм?алет toilette
(уборная) тойлит toilet
(разг.) луу loo (UK)
435
туа
туалетный столик дрэсингтэйбл dressing table
туберкулёз тъюбшекъюлоусис tuberculosis
туго
(с трудом) wud дшрикэлти with difficulty
(узко) тайт(-ли) tight(-ly)
тугодум/-ка слоукоутч slowcoach
тугой таит tight
туда дээ there
Туда! Оувэ дээ\ Over there!
Туда вниз! Даун дээ\ Down there!
Туда наверх! An дээ! Up there!
Туда, пожалуйста! Ваети м>эй, плимзі That way, please!
туз (в картах) эйс ace
туловище транк, боди trunk, body
туман фог fog
туманно мисти misty
туманность гжлддкси galaxy
туманный фоги foggy
тунец туунэ(-фишь), tuna(-fish),
тши(-фишъ) tunny(-fish)
туника тъюуник tunic
туннель танл tunnel
тупик
(конец улицы) блайнд зели blind alley
(переноси) дэдлок, deadlock,
дэдэнд dead end
ставить в ~ бддфл baffle
тупиковая ситуация дэдлок кэндщиьн deadlock condition
тупица дане dunce
тупоголовый дим, dim,
duMwwnud dim-witted
тупой
(о ноже) блант blunt
(о человеке) дал dull
436
туш
тур
турецкий туризм
туристАкаАский
туристские места
туркмен/-ка
Туркмения
туркменский
турнир Аный
турок, турчанка
турфирма
Турция
тусклый
тусовщик-халявщик,
тусовщица-халявщица
тутовник
(дерево)
(участок) туфли
туфли на шпильке туфта
тухлый туча
тучный (толстый) туша тушёнка тушёное мясо
в горшочке тушёный тушить
(мясо)
(пожар)
туэ
тагогкишь
т^эризэм
туэрист
трхвл сайте
тагсекмэн
тсесекмэнистяан
тсесекмшиэн
т^энэмэнт
тсесек
трхвл эйджьенси тагогки
дал
гэйткрхше
мялбэри (трим) мялбэри (гроув) шюуз
хяйхиилд шюуз
булшьит,
рябишь
ротн
кляуд
обимз
кяакэс
кхнд миит
пот стъюд миит стъюуд
стъюу
UKcmvLHZwuuib
tour
Turkish
tourism
tourist
travel sites
Turkmen
Turkmenistan
Turkmenian
tournament
Turk
travel agency
Turkey
dull
gatecrasher
mulberry (tree) mulberry grove shoes
high-heeled shoes
bullshit,
rubbish
rotten
cloud
obese
carcass
canned meat
pot stewed meat stewed
stew
extinguish
437
туш
тушь
(чернила) пндйэн пнк Indian ink
(для ресниц) мддскяарэ mascara
~ для увеличения лщиь дяблинг lash doubling
длины ресниц мддскяарэ mascara
