Русско-английский словарь - Драгункин A.H.
ISBN 5-87852-172-5
Скачать (прямая ссылка):
дилимт delete
клиин дэблхкбоод clean the blackboard
ирэйз erase
побили, вогсесиз poems, verses
нжчэрэл кэзлхмити, natural calamity,
нжчэрэл дизяастэ natural disaster
элимэнт, нэйтчэ element, nature
по(у)им, вагогс хандрэд кост вхлъюу
лонг тээринг
лаастинг
стэди
фоотитъюуд бокс, стоол стокхолм
столовая (в учреждении) кдзнтимн стол/-овый столб, столп
столп общества столбняк
(мед.)
(оцепенение) столетие столетний столица; ) столичный J столовая
(в квартире)
(общественная) столовые приборы
тэйбл
ПЩ1Э
пшэ ов сэсайэти
тэтэнэс стъюупэ сэнтчэри сэнтэнйэл
кжпитл
дайнинг рум
кзгнтиин
катлери
poem, verse hundred cost value
long wearing
lasting
steady
fortitude
box, stall
Stockholm
cantene
table
pillar
pillar of society
tetanus stupor century centennial
capital
dining room canteen cutlery (ед. 4.)
413
сто
столп общества пнлэ ов сэсяйэти pillar of society
столяр джёйнэ joiner
стоматолог дэнтист dentist
стоматология стоумэтолэджыл stomatology
стоп-кран имагседжъенси брэйк emergency brake
сторож/-иха; ) гаад guard
сторожить J
сторожка гаадс хат guard's hut
сторона сайд side
сторонни/-к/-ца сэпортэ supporter
стоянка такси тхкси стхнд, taxi stand,
кхб рхнк cab rank
стоять стхнд stand (stood, stood)
~ вблизи к ... стгенд ниэ ту ... stand near to ...
~лицом к ... фэйс ... face ...
~ поблизости стхнд ниэбай stand nearby
~ поблизости стхнд ниэ stand near
(от ...) (ту...) (to...)
~спокойно стхнд стил stand still
страдание сяфэринг suffering
страдать сяфэ suffer
страна кянтри country
страница пэйджь page
странни/-к/-ца тондэрэ wanderer
странность пикъюлихрити peculiarity
странный стрэйнджъ strange
странствовать трхвл, тондэ travel, wander
страстное желание крэйвинг craving
страстный пшиьнит passionate
страсть ПХШЬН passion
стратег стрхтиджьист strategist
стратегиче ский стрэтщлджьик(-эл) strategic(-al)
страус остритч ostrich
страх фщэ fear
414
стр
страховать иншюэ
страховка иншюэрэнс
страховой полис иншюэрэнс полиси страшный
(некрасивый) ягли
(ужасный) фиэфул
Мне страшно! Айм скеэд\
стрела щуоу Стрелец
(знак Зодиака) Сддджьитээриэс
стрелка (у часов) стрелок стрельба стрельба из лука стрелять стремиться (к) стрижка
(причёска)
(процесс) стричь стричься строгать строгий
(суровый) сивиэ
(требовательный) стрикт строго говоря, ... стриктли спимкинг строевая подготовка дршинг строение
щ> оу шюутэ шюутинг яатчэри шюут
эспяйэ (ту, ддт)
хээкат хээкатинг кат
ххв wane хээ кат плэйн
(здание) (структура) строитель
строительство строить
бщідинг стрякчэ билдэ, кэнстржшьн м?огргкэ кэнстржшьн билд
планы на выходные илаен дэ wmiK-Энд
insure insurance insurance policy
ugly fearful Fm scared! arrow
Sagittarius
arrow
shooter
shooting
archery
shoot (shot, shot) aspire (to, at)
haircut haircutting cut (cut, cut) have one's hair cut plane
severe strickt
strictly speaking drilling
building structure builder,
construction worker construction build (built, built) plan the week-end
415
стр
стройматериалы хаадм>ээ hardware (ед. ч.)
стройный слэндэ slender
строптивый обстинит obstinate
стро(ч)ка лайн line
струна; струнный стринг string
стручковая фасоль стринг биинз string beans (мн. ч.)
стручок под pod
струя джьет, спогсет jet, spurt
стрястись (с ...) бифорл (...) befall (...)
(befell, befallen)
студентАка стъюудэнт student
студень гжлэнтиин galantine
стужа сивщз коулд severe cold
стукачАка (разг.) гряасэ grasser (UK)
стукАнуть hok knock
(ударить рукой) хит hit (hit, hit)
стул
(мебель) чеэ chair
(экскременты) стуул stool
ступеньАка
(лестницы) стэп, футстэп step, footstep
(стремянки) ранг rung
(ракеты) стэйджь, бас stage, bus
(уровень грэйд, grade,
в развитии чего-л.) левэл level
ступни фиит feet
ступня фут foot
стучать hok knock
стучаться в дверь нок гзт дэ доо knock at the door
стыд илъейм shame
Тебе не стыдно? Шьейм он юу! Shame on you!
стыдить илъейм shame
стыдиться бии эшьеймд be ashamed
суббота сщтэдэй, сщтэди Saturday
416
eye
суверенитет соврэнти
суверен/-ный соврин
сугроб сноудрифт
сугубо (исключительно) пэтикъюлэри суд
(помещение) (процесс) судак
Судан
судан/-ец/-ка
коот
тряйэл
пшк'псесетч,
зщндэ
дэ суудяан
судэнимз
судебная власть джюдтиьел ооворити судебная ошибка судебные издержки судебный процесс судить
(юрид)
(оценивать)
~ по внешности
~ по работе
судно (в больнице) (корабль)
судьба
судьбоносный судья суеверие суеверный суета (мирская)
(спешка)
джюдтиьел эрэ костс проусэс
трай джяджь джяджь
бай эпщзрэнс джяджь
бай дэ WCEPSK
бэдпддн вэсл
фэйт, дэстини
эпокэл
джяджь
съюупэсттиьн
съюупэсттиьес
wшeлдлu кэнсогсенз
фас
sovereignty sovereign snowdrift particularly
court trial
pike-perch,
zander
the Sudan
Sudanese
judicial authority
judicial error
costs
process
try
judge judge
by appearance
judge
by the work
bed-pan vessel
fate, destiny
epochal
judge
superstition superstitious
worldly concerns
(мн. 4.)
fuss
417
