Русско-английский словарь - Драгункин A.H.
ISBN 5-87852-172-5
Скачать (прямая ссылка):
пыльный дасти dusty
пыльца полин pollen
пырнуть (ножом) стхб stab
354
пят
пытать тоотчэ torture
пытаться, пробовать трай try
пытка тоотчэ torture
пытливый UHKwnsumue inquisitive
пышный
(о растительности) лагзъюэриэнт luxuriant
(роскошный) мддгнпфисэнт magnificent
(о теле) коопъюлэнт corpulent
пьеса плэй play
«пьяная» мддрэскпноу Maraschino
вишня чэриз cherries (мн. 4.)
пьянеть гэт дрянк get drunk
пьяница дранкэд drunkard
пьянка бинджь, бууз'ап binge, booze-up
пьяный дранк, drunk,
тзгнкт tanked (US)
пюре (картофельное) мщиът mashed
пэтэйтоуз potatoes (мн. 4.)
пятидесятый (дэ) фифтив (the) fiftieth
пятисотый (дэ) файв хандрэдв (the) five hundredth
пятка хиил heel
пятнадцатый (дэ) фифтиинв (the) fifteenth
пятнадцать фифтшлн fifteen
пятница фряйдэй, фряйди Friday
пятно спот spot
пятый (дэ) фифв (the) fifth
пять файв five
пятьдесят фшфти fifty
пятьсот файв хандрэд five hundred
пятьсот пятый (дэ) файв хандрэд (the) five hundred
агнд фифв and fifth
пятьсот пять файв хандрэд five hundred
агнд файв and five
355
раб
P
раб/-ыня слэйв slave
раболепие cososewiumu servility
раболепный сщквайл servile
работа W(EOSK work
работать (над ...) W(EOSK (ОН ...) work (on ...)
~ вместе с кем-л. wotosK тэгэдэ work together
wnd сямбоди with smb
~ на компьютере WOtOSK work
он экэмпъщутэ on a computer
~ с интересом WOtOSK work
wnd ннтрист with interest
упорно ~ wotpSK хяад work hard
работни/-к/-ца W(E0SK3 worker
работодатель/-ница имплойэ employer
работоспособность кэпжсити (poowotosk capacity for work
работящий лэборриэс laborious
рабоч/-ая/-ий W(E0SK3 worker
рабский слэйв slave
-труд слэйвлэйбэ slave labour
рабство слэйвэри slavery
равенство uuKWO?umu equality
равнина віЕЛи valley
равновесие бжлэнс balance
равнодушие индшррэнс indifference
равнодушный индщррэнт indifferent
равноправие uuKWO?umu equality
ов ряйтс of rights
равноправный иикмэл ин ряйтс equal in rights
равносильный икмшэлент equivalent
равный KUKWdJl equal
ради ... фоо ...с сэйк, for ...'s sake,
фоо дэсэйк ов ... for the sake of...
356
раз
радиатор рэйдиэйтэ radiator
радикулит бжк'пэйн backpain
радио рэйдиоу radio
-вещание I броодкаастинг broadcasting
-передача J
передавать по - броодкааст broadcast
радиоактивно сть рэйдиоуддкттити radioactivity
радиоактивный рэйдиоужктив radioactive
радиоприёмник рэйдиоу(-сэт) radio(-set)
радиус рэйдйэс radius
мн. ч. рэйдии radii
радовать мэйк самбоди глжд make smb glad
радоваться бии глаеЭ be glad
радостный глггд glad
радость джёй joy
радуга рэйнбоу rainbow
радушие коодижлити cordiality
радушный коодйэл cordial
радушно принимать WMKuM welcome
раз тайм time
раз в год wane эпиэ once a year
раз в день wane эдэй once a day
раз в месяц wane эманв once a month
раз в неделю wane эч1\шк once a week
5 раз в ... файв таймз э ... 5 times a ...
разбавить дайлъюут dilute
разбазари(ва)ть трайфл 3wm trifle away
разбитЛый броукн broken
разби(ва)ть брэйк break (broke, broke
- вдребезги брэйк ту пимсиз break to pieces
разбирать (на части) диемщнтл dismantle
разбираться (в) андэстщнд (ин) understand (in)
разбогатеть гэт ршпч get rich
разбойни/-к/-ца робэ robber
357
раз
разбор (анализ) энщлэсис analysis
мн. ч. энжлэсиз analyses
разборка (демонтаж) дисмщнтлинг dismantling
разбрасывать скжтэ scatter
разбудить м>эйк ЯП wake up
развал (разруха) КЭЛЩ1С collapse
развалины руинз ruins
Разве? Риэли! Really?
разведение
(животных) бримдинг breeding
(мостов) оупэнинг, opening,
дрооинг drawing
разведка интэлиджъенс intelligence
разведчи/-к/-ца спай spy
разведывательный интэлиджьенс intelligence
развернуть
(напр.: карту) анфоулд unfold
(свёрток) анрщі unwrap
развешивать хэзнг hang (hung, hung)
разви(ва)ть; ) разви(ва)ться J дивэлэп develop
развитие дивэлэпмэнт development
развлекать эмъюуз amuse
развлекаться эмъюуз м>ансэлф amuse oneself
(с кем-н.) (wnd . ..) (with smb)
развлечение энтэтэйнмэнт entertainment
развод; разводиться дивоос divorce
разводной мост дрор бриджь draw bridge
разврат дибоотч debauch
разратный дипрэйвд depraved
развращённость дипржвити depravity
развращён/-ный дипрэйвд depraved
развязать руки лет лууз let loose
развязка (драмы) дэйнууманг denouement
358
раз
развяз(ыв)ать андуу undo (undid, undone)
разгад(ыв)ать соле solve
разгадка (чего-л.) сэлюушьн (ов), solution (of),
кии (ту) key (to)
разгладить морщины лифт эмш ринклз lift away wrinkles
разглашать дайвалджъ divulge
разглядеть мэйк аут make out
разговаривать (с ...) тоок (ту ...), talk (to),
спиик (who) speak (spoke, spoken)
~ громко/ тоок лаудли/ talk loudly/
тихо км/айэтли quietly
разговор кэнвсесесэйшьн conversation
разговориться гэт ту торкинг get to talking
разговорник фрэйзбук phrase-book
разговорный споукн spoken
разговорчивый тоокэтив talkative
разгонять (толпу) диспогсес disperse
разгружать гнлоуд unload
разда(ва)ть дистрибъюут, distribute,
гив аут give out (gave, given)
