Русско-английский словарь - Драгункин A.H.
ISBN 5-87852-172-5
Скачать (прямая ссылка):
луч рэй, биим ray, beam
лучезарный рэйдйэнт radiant
лучни/-к/-ца яатчэ archer
лучше бэтэ better
лучший дэбэст the best
лыжа CKUU ski
лыжи скии, ski (ed. 4.),
скииз skis (мн. 4.)
лыжни/-к/-ца скимэ skier
лыжный кросс кроскантри скиинг cross-country skiinj
лыжня (ски) трхк ski track
лыс/-ый боолд bald
лысина (на макушке) боолд спот bald spot
львиная доля ляйэнс шьеэ lion's share
львиный ляйэн, lion
ляйэнс lion's
льгота пршилиджь privilege
льготный пршилиджьд privileged
(о пошлинах) прэфэрэншьел preferential
льдина блок ов айс, block of ice,
яйсфлоу ice-floe
льняной ляйнэн linen
льняные изделия флщкс flax (ед. 4.)
льстить флщтэ flatter
любезный кайнд kind
Любимая! і
Любимый! J Cwuumxaam! Sweetheart!
любимая женщина билявд мгумэн beloved woman
любим/-ец/-ица
(о животном) пэт pet
(о человеке) фэйвэрит favourite
любим/-ый фэйвэрит favourite
202
лям
любимый мужчина билявд мщі beloved man
любитель/-ница;) гемэтогог amateur
любительский J
любить
(кого-л.) лав love
(что-л.) лайк like
~ петь/ лайк сингинг/ like singing/
танцевать джнсинг dancing
~ путешествовать/ лайк ту трхвл/ like to travel/
плавать! читать ту cwvmlmy риид to swim/to read
любоваться эдмяйэ admire
любовни/-к/-ца лявэ lover
любовница мистрис mistress
любовь; любовный лав love
любой эни any
~ ценой ддт эни пряйс at any price
любопытный кьюэриэс curious
любопытство къюэриосити curiosity
любящий лявинг loving
люди пиипл people (mh. 4.)
люк
(в городе) ххтч hatch
(на корабле) хжтчм>эй hatchway
люкс (аппартаменты) cwwum suite
люля-кебаб грилд минет ролз grilled minced rolls (mh. 4.)
люстра шяндилиэ chandelier
лютеран/-ин/-ка луувэрэн Lutheran
лютик бятэкап, buttercup,
елоукап yellow-cup
лягать, лягнуть кик kick
лягушка фрог frog
ляжка вай thigh
лямка стрхп strap
203
мав
M
мавзолей моосэлнэм mausoleum
маг мэджьншьен magician
магазин шёп shop
магистраль мэйн ляйн main line
магнит мжгнит magnet
магнитный мхгнэтик magnetic
магнитофон тэйп рикоодэ tape recorder
магнолия мддгноулйэ magnolia
магометанин мэхомитэн, Mahometan,
моуххмидэн Mohammedan
Мадрид/-ский мэдрид Madrid
мазать
(намазывать) спрэд spread
(промахиваться) MUC miss
мазня (о картине) дооб daub
мазут блжк минэрэл QWl black mineral oil
мазь ойнтмэнт, ointment,
линимэнт liniment
май/-ский мэй May
майка тни шёот T-shirt
мак/-овый попи poppy
макаронные изделия пжстэ pasta (ед.ч.)
макароны мддкэроуни macaroni
макияж мэйк'яп make-up
делать ~ кому-л. мэйк ... ЯП make ... up
максимальный;) мжксимэм maximum
максимум J
мала/-ец/-йка;) Malay, Malayan
малайский J МЭЛЭй, M)JJH)H
малейший дэ лиист, the least,
дэ сляйтист the slightest
маленькая бутылочка сплит split
204
ман
малина ряазбэри raspberry
малиновый
(из малины) раазбэри raspberry
(цвет) кримзн crimson
мал/-о/-ый литл little
(по размеру) смоол small
маловероятн/-о/-ый анляйкли unlikely
малокровие эниимйэ anaemia
малолетний джщувинайл juvenile
преступник эфэндэ offender
малосольный ляйт'сорлтид light-salted
малыш литл бой, кид little boy, kid
мальчик бой boy
малярия мэлээриэ malaria
мама мами, мом mummy, mom
мангал бршзйэ brazier
мандарин/-овый тщнджъериин tangerine
манеж
(детский) плэй'пэн play-pen
(конный) райдинг'хоол riding-hall
(цирковой) эримнэ arena
манера мщнэ manner
манерный мщнэд mannered
манжета каф cuff
маникюр 1 мщникъюэ manicure
делать ~J
маникюрша мщникъюэрист manicurist
манить
(звать) бэкэн beckon
(искушать) тэмпт tempt
(привлекать) этрщкт atract
мания мэйнйэ mania
мания величия мэгэлоумэйнйэ megalomania
манка, манная крупа сэмэлиинэ semolina
мантия мхнтл mantle
205
ман
манья/-к/-чка мэйнизгк maniac
сексуальный ~ сэкс фимнд, sex fiend,
сэкилюэл мэйнихк sexual maniac
маринад мддринэйд marinade
маринованные овощи пиклз pickles
маринованный мддринэйдид marinaded
мариновать мддринэйд marinade
марафон мщзэбэн (рэйс) Marathon (race)
марафон/-ец/-ка мщзэбэн Marathon
паатпсипэнт participant
маргаритка дэйзи daisy
марка
(почтовая) поуст стщнп post stamp
(торговая) брдднд brand
маркиз MaaKwuc marquis
маркиза маакимз marquise
марля гооз gauze
март/-овский маатч March
маршрут руут route
маршрутка шятл (бас) shuttle (bus)
маршрутное такси шятл бас shuttle bus
маска мааск mask
маскарад фщнси дрэс борл, fancy-dress ball,
мааскт боол masked ball
маскарадный костюм фщнси дрэс fancy dress
маскировать(-ся); 1 дисгяйз disguise
маскировка J
маслёнок боулимтэс лъюутиэс boletus luteus
маслина
(дерево) олив тршл olive-tree
(плод) олив olive
масло
(минеральное) минэрэл ойл mineral oil
(растительное) ойл oil
(сливочное) бятэ butter
206
мат
масляная краска ойл'пэйнт oil-paint
масса MXC mass
(множество ...) элот ов ... a lot of...
массаж мддсяажь massage
массажист мггссйсе masseur
массажистка мггссЁрез masseuse
массовка (актёр/-ы < ? кино) жстра1-с extraAs
массовый MXC mass(-)
массовый митинг рхли rally
мастер мяастэ master
