Церковнославянская грамота - Демидов Д.Г.
Скачать (прямая ссылка):
(Лк. X. 10-11).
359 С неполногласием и полногласием без участия других, более древних, чередований с jJ и Л можно выделить целые ряды слов. Церковнославянские слова образуются только с неполногласным вариантом чередования:
M Il 0P0 БЩ4 ¦ — борода, ЩТА - — ворота, ЗДфй&Ъ — здоров,
I ^Mm — хоромы
f{ ере I Kff гъ - — берег, AtffTKA — мережка, Mff ДА — череда
M Il оло I ; VMM J МЛАТЪ — голова, ЗЛІТ0 — молот — золото, КШЪ — колос,
M Il оло і ! млеко — молоко, ПЛСНЪ - — полонить
Прлште нлклзлнїе, а не C(JfKj)O, н рз^ш плче зллтл йск&шеннл:
йзкирйтс Ж Ь^ДІНІб ПЛЧ6 ЗЛІТ А ЧИСТ А (Притч. VIIl 10).
?C/ККЪ БО П|1ИЧЛ1|1ЛАЙСА МЛ6КЛ, Н6Н(К^С6Н% СЛОВА П^ЬДЫ: ЛШДбНСЦ^ ко ?сть (Евр. V, 13).
В торжественной поэзии чаще употребляются неполногласные
надежда
Мой духъ! доверенность къ Творцу! Мужайся; будь въ терпЪньи камень. Не Онъ ли къ лучшему концу Меня провелъ сквозь бранный пламень? На полЪ смерти — чья рука Меня таинственно спасала, И жадный крови мечь врага, И градъ свинцовый отражала? Кто, кто мнЪ силу далъ сносить Труды и гладъ и непогоду, И силу — въ бЪдствЪ сохранить Души возвышенной свободу? Кто велъ меня отъ юныхъ дней Къ добру, стезею потаенной, И въ бурЪ пламенныхъ страстей Мой былъ вожатый неизменной?
360 Онъ! Онъ! Его все даръ благой! Онъ есть источникъ чувствъ высокихъ, Любви къ изящному прямой, И мыслей чистыхъ и глубокихъ! Все даръ Его: и краше всЪхъ Даровъ — надежда лучшей жизни! Когда жъ узрю спокойный брегъ, Страну желанную отчизны? Когда струей небесныхъ благъ Я утолю любви желанье, Земную ризу брошу въ прахъ И обновлю существованье?
К. H. Батюьиковъ
РАЗКАЯНІЕ
ПО/ИИлКн /ИЛ, БЖ€, ПО BMHiyfclI /МИЛОСТИ твоем, H ПО /ИНОЖбСТВ}/ IjJEAfOTl ТВОЙр wmhcth ЕС334КОНЇ6 /И06 (Пс. L1 1).
Помилуй, Господи! меня,
По милости Твоей великой:
Я въ мірЬ, какъ въ пустынЪ дикой,
Хожу тоскуя и стеня!
Аежитъ, какъ съ гроба хладный камень,
На грустномъ сердцЪ тяжкій грЪхъ,
И душу, чуждую утЬхъ,
Крутить, снЪдаетъ тайный пламень.
Я знаю грЪхъ лукавый мой:
Онъ весь явился мнЪ предъ очи,
И обличитель сей нЪмой,
Стоитъ какъ призракъ въ полуночи.
Пошли мнЪ, Боже, чистоту!
ГрЪхомъ повить, какъ пеленою,
Я рано брошенъ въ суету
И сонмъ страстей играетъ мною!
Съ грЪхомъ рожденъ, въ грЪхЪ живу:
Онъ помрачилъ мою главу!
Но Ты, во благости свЪтлЪя, Меня уссопомъ окропи! И буду снЪга я бЪлЪя... Всемощный! духъ мой укрЪпи! Пошли, съ Твоихъ небесъ, мнЪ радость И раны сердца заживи, И увядающую младость Души печальной обнови! О, дай мнЪ, Боже, сердце чисто! И да свЪтлЪетъ такъ мой духъ, Какъ утромъ благовонный лугъ Сіяеть влагою росистой. Ахъ! не покинь меня Творецъ, Своею благостью небесной: Ты въ тайнахъ мудрости безвЪстной Меня наставилъ какъ Отецъ! Но днесь я какъ тимпанъ забытый: Господь! возьми меня, исправь! ГрЪховной пьілію покрытый, Я такъ нечистъ, и такъ лукавъ! Молюсь, смиряюсь предъ Тобою! И сладостно смиренье мнЪ! Молчу, мирюсь съ моей судьбою, И жду, безмолвно, въ тишинЪ, Что приведуть мнЪ жизни лЪта. Но я во тьмЪ — и жажду свЪта, Изъ цЪпи вырваться хочу: Спаси меня, о Богь вселенной! Тогда я, духомъ обновленный, ВЪкамъ восторгъ мой прозвучу. Мой гласъ промчится въ поздни годы: Я возвЪщу въ роды родовъ, Что Богь простертій звЪздны своды, Есть весь — и милость и любовь; Что Онъ всегда, повсюду съ нами, Зоветъ, влечетъ къ себЪ сердца; Что, смывши мглу съ очей слезами, И грЪшникъ видитъ въ Немъ Отца!
О. Н. Глинка Tgr.
В стихах, отражающих устное народное творчество, песенные традиции и непринужденную разговорную речь, преобладают полногласные формы.
Что ни день, какъ поломя со влагой, Такъ унынье борется съ отвагой, Жизнь бЪжитъ то круто, то отлого, Вьется вдаль неровною дорогой, Отъ безпечной удали къ заботамъ Переходитъ пестрымъ переплетомъ, Думы ткутъ то въ солнцЪ, то въ туманЪ Золотой узоръ на темной ткани.
ліГгч А. К. Толстой
СЧАСТЛИВЕЦЪ
Я здоровъ, румянъ и веселъ, Сытно Ъмъ и славно пью, — Никогда нужда и голодъ Не стучатся въ дверь мою.
МнЪ наследственный оставилъ Мой родитель капиталъ... Онъ его на службЪ царской Понемножку собиралъ.
Я одЪтъ всегда по модЪ Англичаниномъ - портнымъ; За пріятньїя манеры Очень дамами любимъ.
Не якшаюсь съ разной дрянью, — Только съ знатными знакомъ, И владЪю превосходно Я французскимъ языкомъ.
Хоть не дЪлалъ зла я людямъ, Хоть душой и сердцемъ чистъ, Но не скрылся отъ злословья: Говорятъ, я — эгоистъ.
Клевета! Богоугодныхъ Разныхъ обществъ членъ и я...
363 tIa-
Филантропы пять целковыхъ Каждый годъ беруть съ меня!
Все толкуютъ: погибаетъ Отъ неправды родъ людской... Тотъ объЪлся на обЪдЪ, Умеръ съ голоду другой!
РазвЪ я тому причиной? Видно, такъ ужъ суждено. Разсуждать объ этомъ, право, И напрасно и смЪшно!
Жизнь дана, чтобъ наслаждаться, — Мой на это взглядъ такой. Пусть мечтатели вздыхаютъ — Я на нихъ махнулъ рукой.
Я здоровъ, румянъ и веселъ, Сытно Ъмъ и славно пью, — Никогда нужда и голодъ Не стучатся въ дверь мою.
А. Н. Плещеевъ
К церковнославянским относятся слова с начальным j)X^ например, слово р'ло (плуг), которое было образовано от глагола о^л'ти (пахать); ср.: шило — шить, мыло — мыть.
