Историческая грамматика русского языка - Черных П.Я.
Скачать (прямая ссылка):
Значительную часть древнерусского словаря (в самой древней его части) составлял производственный словарь. Уже для ранней ступени культурного развития славянских народов следует считать характерной чертой обилие терминов, относящихся к земледельческому труду: рало, орати (пахать), соха, зьрно, ръжь, пьшено, овьсъ, гумьног токъ, жьрны О жернов), мука, или связанных со скотоводством: конь, корова, быкъ, овьца, скотъ, пасти и др. Терминология ткацкого дела: тъкати, прясти, веретено, кудель, лънъ, сукт, полотьно и др.
Из названий орудий производства, обороны и нападения общеславянскими с древнейшего времени являются: секыра (топор), ножь, пила, игъла, стргьла, лукъ, щитъ, кый (палка; ср. биллиардный кий, хотя здесь не подлежит сомнению и связь с французским queue) и пр.
281
С древнейшего времени во всех славянских языках, в частности восточнославянских, были в употреблении слова, характеризующие военный быт: воееати,рать, пълкъ, воевода, вой, труба, знамя, мечь, сабля, лукъ, стргьла, копье и пр.
Этот краткий перечень основных семантических категорий общеславянских слов в древнерусском языке можно дополнить ещё некоторыми терминами из области религиозного языческого культа. Сюда относятся такие слова, как, например, капище (языческий храм), требище, божьница> вълхвъ(неизвестное,однако, современным западнославянским языкам), и т. п.; слова, относящиеся к области искусства: гусли, гудьба (музыка), скрипа (откуда скрипъка), сопгьль, плясати, зьдати, зъдкий и др.
К общеславянской эпохе относится появление и целого ряда отвлечённых слов: умъ, истина, добро, мълва и .др.
Ho наряду с общеславянскими словами, с основным общеславянским лексическим фондом, в древнерусском языке с доисторического времени находились в употреблении (причём, надо думать, в употреблении, как общие для всех восточнославянских или для многих восточнославянских племён) слова, неизвестные другим славянским языкам, но в своём большинстве возникшие на основе общеславянских слов.
Так, очень рано, вероятно, в связи с формированием рабовладельческого общества, в древнерусском языке появилось сп>мья (по памятникам известное уже с XI в.), употреблявшееся сначала со значением челядь, прислуга (аьминъ, аьмьянин — слуга, работник), позднее — со значением семья.
Возникли новые названия для зверей и домашних животных: наряду с втькъша, вп>верица очень рано и только у восточных славян вошло в употребление бгъла> бп>лъкау может быть, сначала как название какой-нибудь (теперь уже вымершей) редкой породы этого пушного зверя, если не белой, то, например, так называемой „голубой" белки. К восточнославянским исконным словам можно также отнести колоколъ.
Во всех славянских языках испокон веков употреблялось слово пьсъ. На восточнославянской почве очень рано получило широкое распространение новое слово собакау возможно, скифо-сарматского происхождения.
Таких слов было много, но трудно с уверенностью сказать, что все они употреблялись в языке восточного славянства (и только восточного) с доисторического времени и на всей
282
восточнославянской территории. По памятникам письменности многие из этих слов пока ещё не обнаружены раньше XIIl — XIV вв., хотя имеются все основания полагать, что они восходят к доисторическому времени. Сюда, между прочим, относится прилагательное хороший, которое, как думают, является по своему происхождению притяжательным прилагательным (хорош, -я, -е) от Хорсъ, Хоросъ — имени одного из восточнославянских (но не общеславянских) языческих богов.
Мы видим, таким образом, что из основного словарного фонда древнерусского языка почти ничего не отсеялось с течением времени, хотя и нельзя сказать, что этот фонд остался совершенно неизменным. Во-первых, как уже было отмечено выше, основной словарный фонд, накапливаясь постепенно, пополнился новыми словами.
Во-вторых, имели место частичные замены. Например, вместо око или наряду с ним стали говорить глаз (не раньше XIII столетия, а в Москве — XVI). Первоначально это слово, повидимому, значило „камень-кругляк", „голыш", как и до сих пор в польском, или „шарик", „бусина". Слово секыра было почти повсюду вытеснено словом топор, также очень старым, общеславянским; наряду с пьсъ стали ещё пользоваться словом собака, и т. д. В этом смысле, конечно, можно говорить об исчезновении ряда слов: котора (ссора, распри), тжа (шатёр: „вежи ся половецкии подвизошася" —в „Слове о полку Игореве"), налгьзти (встретить, найти: „Святославъ... налгьзе вятичи" — в „Повести временных лет") и пр.
Ho исчезновение слов не всегда сопровождалось вы теснен и-е м одних слов другими с тем же значением: вълхвъ, капище и т. п.
Так или иначе обогащение словаря, увеличение его объёма осуществляется главным образом за счёт слов и лексических пластов, находящихся вне основного словарного фонда.
Если в эпоху первобытно-общинных отношений на древнейшей, первоначальной, стадии развития языка до эпохи рабства объём основного словарного фонда, надо полагать, совпадал с объёмом словарного состаза языка, вследствие чего И. В. Сталин и именует этот фонд (для этого времени) „словарным фондом", а не „основным словарным фондом", то в дальнейшем, в связи с развитием мышления и культуры людей, в связи с возникновением письменности и развитием литературных жанров языка, по мере обогащения языка новыми словами,
