Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Черных П.Я. -> "Историческая грамматика русского языка" -> 115

Историческая грамматика русского языка - Черных П.Я.

Черных П.Я. Историческая грамматика русского языка — Москва, 1952. — 314 c.
Скачать (прямая ссылка): istoricheskayagramatikarusyazika1952.djvu
Предыдущая << 1 .. 109 110 111 112 113 114 < 115 > 116 117 118 119 120 121 .. 131 >> Следующая


С другой стороны, развитие сложного предложения по способу подчинения сопровождалось устранением элементов сочинения, т. е. устранением сочинительных союзов в таком сложном предложении. Почти до самого XVIII в. с глубокой древности наблюдается в письменных памятниках употребление сочинительных союзов в предложениях, где они теперь, в современном русском литературном языке, уже не допускаются. В редкой указной грамоте XVII столетия не окажется фразы, построенной по такой модели: „а как к вам (или к тебе) ся наша великого государя грамота придет, и вы б (или и ты б) —... (то-то и то-то сделали)". Сочинительный союз и в начале главного предложения употребляется и в других случаях. Например: „буде по списку Tt люди объявятся... и т^хъ людей имать" (документ 1649 г.); „а noKaMtcTa б^лецы не сыщутся, и у нихъ имать людей ихъ и крестьянъ" (документ 1615 г.).

С этим явлением, свидетельствующим о слабости синтаксического подчинения, до некоторой степени находится в связи

278
также сравнительно свободное местоположение подчинительного союза в придаточном предложении. Примеры: „а Олай (сокол) какъ выздоровеетъ, и Олаемъ промышлять бы вамъ..." (письмо ц. Алексея Мих.), „на церковный соборъ мало ходить, а придетъ когда, и то пьянъ“ (Челобитная 1666 г.) и т. п.

§ 127. Приёмы связи самостоятельных предложений в сложном целом. Наконец, следует отметить ещё одну важную особенность древнерусской манеры изложения мыслей. Речь идёт об обилии сочинительных, точнее — соединительных союзов да, и, а, с помощью которых одни предложения, выражавшие законченную мысль, нанизывались на другие. Например, в I Новгородской летописи (по Синод, списку): „вода бяше велика въ Волхові, и хоромъ много сноси, и князь полотьский умре". В „Хожении" А. Никитина: „а тутъ есть индийская страна, и люди ходять наги всі, а голова не покрыта, а груди голы, а волосы в одну косу плетены... а мужи и жены всі черны" (и т. д.).

С помощью этих союзов соединялись и более крупные „синтаксические целые" (сложные предложения), и то, что мы теперь называем абзацами. Этот способ сочетания самостоятельных предложений сохранялся в течение всего XVII века в различных жанрах литературы и в московском приказном языке. Хорошие примеры имеются в „Житии" протопопа Аввакума, им самим написанном: „Таже сіль опять на корабль свой... поехалъ на Ліну, а какъ приехалъ въ Енисейской, другой указъ пришелъ: велено в Дауры вести — дватцеть тысящъ и болши будетъ от Москвы, и отдали меня Афонасью Пашкову в полкъ, — людей с нимъ было 600 человікь. и гріхь ради моихъ суровъ человікь: беспрестанно людей жжетъ и мучитъ и бьетъ. и я ево много уговаривалъ да и самъ в руки попалъ. а с Москвы от Никона приказано ему мучить меня" и т. д.

Более того, этот приём сочетания предложений в форме н а-низывания одного предложения на другое в некоторых жанрах литературы держался ещё в начале XVIII столетия»
IV. РАЗВИТИЕ СЛОВАРНОГО СОСТАВА ЯЗЫКА

§ 128. Основной словарный фонд. Словарный состав всякого языка состоит, с одной стороны, из основного словарной) фонда, с другой,— из слов и целых лексических пластов, находящихся вне основного словарного фонда. „Главное в словарном составе языка,— говорит И. В. Сталин,— основной словарный фонд, куда входят и все корневые слова, как его ядро. Он гораздо менее обширен, чем словарный состав языка, но он живёт очень долго, в продолжение веков и даёт языку базу для образования новых слов" *.

Сам по себе основной словарный фонд изменяется очень медленно, накапливаясь веками.

Основной словарный фонд современных славянских языков, в том числе и русского, в своей древнейшей части состоит из общеславянских слов. Это такие слова (они даются здесь в древнерусском фонетическом оформлении), связанные с элементарным мироощущением человека, обозначающие жизненно-важные понятия, которые употреблялись, например, для обозначения явлений внешнего мира и отношения к ним человека: вода, земля, гора, небо, сълньце, дьнь, ночь, звгьзды, вгыпръ, дерево, лгьсь, трава, звгьрь, вълкъ, заяць, рыба, пъта (или пътица), моровий (впоследствии муравей)-, человшъ, жена; жити, дгьлати, видгьти, гьсти, дойти, ходити, мълвити, речи; высокъ, добръ, старъ, красьнъ (светлый, прекрасный) и т. д.; в качестве названий частей тела: рука, нога, голова, очи

1 И. Сталин, Марксизм и вопросы языкознания, Госполитиздат, 1951, стр. 23.

280
й т. д.; как термины материальной культуры: (жилище) домъ, истъба^> изба (возможно, одно из древнейших заимствований с запада; ср. древневерхненемецк. stuba > нем. stube), клгьть, стгьна, окно, свгьча (в смысле „светильник", например, горящая лучина, факел и пр.), кровъ (крыша), стргьха и др.; (одежда) рубъ (откуда рубище, рубаха и пр.), сапогъ; (пища и посуда) хлгьб, коровай (неизвестное западнославянским языкам), гърнъ (горшок), с производными: гърньць, гърньчаръ (горшечник) и пр., кърчага, лъжица или лъжъка (ложка) и др.

История застаёт славян на стадии разложения первобытно-общинного строя, патриархально-родовых отношений, на стадии формирования классового общества. Отражением этой ступени общественного развития является очень развитая терминология родственных отношений, например по прямой линии: отьць, мати, дгьдъ, сынъ, дъчи, сестра, брать, стрый (дядя по отцу), уй (дядя по матери), тогда как слово с более общим значением дядя относится к более позднему времени (XIV в.), свекры (свекровь) и т. д., а также такие термины, характеризующие общественные отношения и известные с древнейшего времени, как: родъ, народъ (первоначально: „то, что нарождается, народилось"), племя (из „пледмен", ср. „плодъ"), родина (семья), обчина (община; из обт]ина> ср. оптом из обтом), вгьче (при ст.-сл. къште), кънязъ (как полагают, из др.-герм. kuning-), староста, старейшина, господь (или господинь, господарь, откуда: государь и дальше сударь), робъ, робыня, робичичь (сын рабыни) и пр., челядь и др.
Предыдущая << 1 .. 109 110 111 112 113 114 < 115 > 116 117 118 119 120 121 .. 131 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed