Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Бык И.С. -> "Англо-украинский дипломатический словарь" -> 63

Англо-украинский дипломатический словарь - Бык И.С.

Бык И.С. Англо-украинский дипломатический словарь — К.: Знання, 2006. — 579 c.
ISBN 966-346-203-5
Скачать (прямая ссылка): angloukrdiplomatslovar2006.djvu
Предыдущая << 1 .. 57 58 59 60 61 62 < 63 > 64 65 66 67 68 69 .. 275 >> Следующая


to - to postpone приймати рішення про відтермінування/ про перенесення (засідання тощо) to - without debate прийняти рішення без обговорення decided adj 1. визначений, остаточний; 2. явний, очевидний ~ opinion визначена думка to give а ~ answer дати остаточну відповідь decision п 1. рішення; 2. рішучість agreed - узгоджене рішення ambiguous - неоднозначне рішення

concerted - узгоджене рішення dramatic - важливе рішення hasty - необдумане рішення majority - рішення, прийняте більшістю голосів surprise - неочікуване/ несподіване рішення

tough political ~ важке політичне рішення

valid ~ вагоме/ обґрунтоване рішення

voluntaristic - волюнтаристське рішення

~ upon request рішення на прохання

terms of ~ формулювання рішення

to accept smbd.’s ~ погодитись з чиїмсь рішенням to adjourn а ~ відкласти/ відтер-мінувати рішення

to announce а ~ оголосити рішення

to challenge smbd.’s - оспорювати чиєсь рішення to come to а - прийняти рішення

to denounce smbd.’s - засуджувати чиєсь рішення to disclose the - повідомити про рішення

to force through а - протягнути рішення

to impose а - on smbd. нав’язати комусь рішення to leave the matter to smbd.’s ~ подати справу на чийсь розгляд to make а - прийняти рішення to postpone а ~ відкласти/ від-термінувати рішення to put off а - відкласти/ відтер-мінувати рішення to rescind а ~ відмінити/ анулювати рішення

to take а - прийняти рішення to take part in policy ~s брати участь у прийнятті політичних рішень

decision-making п прийняття рішень (об'єкт дослідження у теорії міжнародних відносин )

~ process процес прийняття рішень

methods of - методи прийняття політичних рішень decisive adj 1. кінцевий, остаточний; 2. рішучий, сповнений рішучості

- actions рішучі заходи

- answer остаточна відповідь ~ attack основний удар

- direction напрямок основного

удару

~ evidence неспростовні докази

- judgement остаточне рішення ~ reply остаточна відповідь

~ superiority вирішальна/ явна перевага
136

dec)

- victory повна/ остаточна перемога

decisively adv I. остаточно, переконливо; 2. рішуче to act - діяти рішуче declaim v 1. промовляти з пафосом; ораторствувати; виголошувати помпезні промови; 2. виголошувати промову (на задану тему) to ~ against smth. засуджувати щось, різко виступати проти чогось, протестувати проти чогось declamation п ораторське мистецтво, красномовство; прославляння, “риторика” declamatory adj 1. ораторський;

2. помпезний

~ manner помпезна манера

- style помпезний стиль declarant п амер. іноземець, який

подав документи на здобуття американського громадянства declaration п 1. декларація (документ); 2. оголошення; заявка;

3. - for/ against smth. висловлення на користь/ проти чогось;

4. митна декларація

- day день оголошення результатів голосування

customs - митна декларація joint ~ спільна декларація pious ~ благочестива декларація political ~ політична декларація solemn ~ урочиста декларація unilateral ~s односторонні декларації

- for/ against smth. висловлювання на чиюсь користь/ проти чогось

- of continuity декларація про правонаступність/ континуітет

- of independence декларація незалежності

~ of intention заява про прийняття у громадянство США

- of policy декларація/ заява про політику/ політичний курс

- of the poll оголошення результатів голосування

- of rights декларація прав ~ war оголошення війни implementation of а - виконання декларації

to make а - зробити заяву to sign а ~ підписати заяву D. of Independence Декларація незалежності (США, 1776 р.)

D. on Decolonization Декларація про деколонізіацію (OOH)

D. on the Elimination of Discrimination Against Women Декларація про ліквідацію дискримінації стосовно жінок (ООН)

D. on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples Декларація про надання незалежності колоніальним країнам і народам

D. on the Prevention of Nuclear Catastrophe декларація “Запобігти ядерній катастрофі”

UN D. on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination Декларація ООН про ліквідацію всіх форм расової дискримінації Universal D. of Human Rights Загальна декларація прав людини

declarative adj декларативний ~ act декларативний акт

declare V 1. оголошувати, заявляти, проголошувати; 2. пред’являти речі, які обкладаються митом (на митниці)

to - one’s determination заявити про свою рішучість to ~ one’s resolve заявити про свою рішучість to ~ peace проголосити мир to ~ the results of an election оприлюднити результати виборів

to ~ war (up) on a country оголосити війну якійсь країні
{ dec

Have you anything to - ? Чи є

у Вас речі, які обкладаються митом?

declared adj проголошений, оголошений

- state of war офіційно оголошений стан війни declarer п той, хто підписує декларацію

declassed adj декласований declassify v розсекречувати (матеріали, документи тощо) decline п падіння, занепад; спад; виснаження; зниження (цін) general - загальна криза, загальний спад

to be in - переживати кризу on the - в стані спаду decline V 1. зменшуватися, іти на спад; 2. занепадати; приходити до стану розладу; 3. відхиляти, відкидати, відмовляти(ся) to - a discussion уникнути обговорення
Предыдущая << 1 .. 57 58 59 60 61 62 < 63 > 64 65 66 67 68 69 .. 275 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed