Словарь индоевропейских социальных терминов - Бенвенист Э.
ISBN 5-01-003860-9
Скачать (прямая ссылка):
fe (ср.-англ.) 58 feoh 58 feolaga 58 gield 64 hael 347 hlaefdTge 261 hlaford 261 hos 69
hunta (-ian) 234
knio-beda (др.-сакс.) 382
Ieod 213
nefa 160
sellan 101
timber 198; 204
truon 85
wealh 236
wTh-dag 346
2) Современный английский
answer 337; 364 borrow 135
445 business 109 busy 109 buy 101; 103 cattle 59 fee 58 fellow 58 flock 47 free 214
grand-(son, father) 162; 182
hard 290 сл.
harvest 28
herd 47
holy 347
home 157
hunt 234
-in-law 168
king 292
lady 261
let 135
loan 134; 138 lord 261 oath 309; 337 queen 36 sell 101 shall 132 swear 337 lake (to—to) 70 /ZwAer 198; 204 tree 87 /race 85 /rae 85 trust 85 whole 347
БАЛТИЙСКИЕ
1. Древнепрусский
algas 99 awis 156 brati 149
draugi-waldunen 88 druwis 87 druwiP 87 &a//s 347 kailustiskun 347 Ладу'« 89 siraplis 137 swints 344 taHfo 238
2. Латышский
sidrabs 137 A'veAs 344
uosvis 170 vers« 36
3. Литовский
alga 99
anukas 162
avynas 156
dieveris 172
draugas 88
drauge 88
drauge 88
drutas 87
dvesiu 371
іти, imti 73; 102
isduoti 165
karias 89
laukas 208
lauke 208
malda 382
meldziu, melsti 382
nepte (др.-лит.) 160
nepuotis (др.-лит.) 160
parsas 42
pat 76
pats 75
pekus 51
pelnas 102; 234
pilis 239
pirm-delu 41
pirsti 334; 335
prasyti 334
sesuras 170
sidabras 137
sunus 162
svaine 217
svainis 217
sventas 344
/ян/а 238
Hasve 170
uosvis 170
vedii 164
veras 36
ves-pats 75; —; 205
СЛАВЯНСКИЕ
1. Южнославянские (без указания — старославянский)
baju, -ati (влек, -іАти) 321 baliji (вдлии) 321; 323 ЪЫа (в-Ьда) 92; 94; 95
bediti (вадити) 92 bogu (вогь) 53 bogynji (вогынн) 53 bratru, bratu (врлтръ, врать) 149
celjq (ц'клик) 347
сеШ (ц-Ьлъ) 347
Zudo (чоудо) 283
cuti (чоугн) 283
darn (длръ) 62
deveri (деверь) 172
dobru (довръ) 53
dobrynji (доврыни) 53
domu (домъ) 198
drevo (др'Ьво) 86
drugu (дроугь) 88
druva (дръвд) 86
druzind (дроужннл) 88
dvirt (двьрь) 207
dvoru (дворъ) 208
gospodt (господь.) 77; 79
gosti (гость) 77
imq (и/мл) 73
jqtry ( ьлтры) 172
klfti (sf) (клатн(-са)) 339
kupiti (коупнтн) 103
Ievu (л'квъ) 178
Iiguku (льгькъ) 53
Iigynji (льгыни) 53
Iixva (лихвд) 134
Ijudije (людне) 213
Ijudu (людъ) 213
Iovtt (ловъ) 122
Ioviti (ловити) 122
mati (мати) 148
mizda (мьздд) И 9
moliti (sf) (молити (сд)) 382
moljg (молик) 382
nadvor (серб.) 207
nemlcT (н'Ьмьць) 238
nefiji (нетьн) 160
ognfi (огнь) 188
Otici (отьць) 147
otudati (отъдлтн) 165
plem% (плєма ) 239
plenTniku (пл'кньникъ) 234
pleniti (пл'книти) 234
plenu (пл'кн'ь) 234
prasg (прлсА) 42
prisfgati(-ngti) (приСАглти
(-нжти)) 309 prijajq (притик) 215 prositi (просити) 334 sestra (сестра) 150 Sloveninu (серб.) 236 srebro (сревро) 137
446 srudice (сръдьце) 128 sruditi (сръднтн) 128 stryji (стрын) 177; 179 sudravu (съдрдвъ) 87 svekry(u) (свекры, -ъ) 170 svpu (сватъ) 344; 346 svinu (свннъ) 42 synu (сынъ) 162 stuzdi (штоуждь) 238 tuzdi (тоуждь) 238 uji (оуи) 156 ики (оукъ) 170 vedq (ведж) 164 vira (в'крд) 395 Visi (вьсь) 205 vojevoda (вокводд) 112 vunuku (въноукъ) 162 vykngti (выкнжтн) 170 zuluva (зълъвд) 172
2. Западнославянские
modla (чешек.) 382 modla (польск.) 382 modlic sif (польск.) 382
3. Русский
брак 164 браться 164 внук 162 дело 109 друг друга 88
идти на роту (др.-рус.) 309
клясть 339
клясться 339
крьнути (др.-рус.) 97
купить 103
на дворе 207
племя 239
пленный 233
полон 234
поросенок 42
прияю (др.-рус.) 215
приятель 215
сам 76
сват 217
свой 217
свояк 217
святой 344
сердить 128 сердце 128 чужой 238
НЕИНДОЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ
1. Китайский
mai-mai 97
2. Этрусский
aesar 353
ais(u)na, eisna 353 servi-, serve- 235
3. Финно-угорские
porsas (финский) 42 pors (зырянский) 42 purts (мордовский) 42 УКАЗАТЕЛЬ ЦИТИРУЕМЫХ ТЕКСТОВ
ГРЕЧЕСКИЕ АВТОРЫ И ТЕКСТЫ
Аполлоний Родосский
Аргонавтика Аристотель
Политика Архилох
1,265 /по Дилю/ Геродот
История Гесиод
Теогония Труды и дни Щит Гомер Илиада Одиссея Гомеровские гимны
К Аполлону Пифийскому К Афродите К Гермесу К Деметре Гортинское законы Греческие надписи Исократ Ксенофонт Анабасис Киропедия
Лакедемонская полития Лисий Павсаний
Описание Эллады Пиндар
Истмийские песни Платон
Государство Плутарх
Солон Софокл
Царь Эдип Трахинянки Фукидид
История Эврипид
448 Ион Орест Эсхил
Агамемнон
Прикованный Прометей Просительницы Семеро против Фив Эвмениды Эсхин
Против Ктесифона
ГОТСКИЕ ТЕКСТЫ
Евангелие от Матфея Евангелие от Марка Евангелие от Луки Евангелие от Иоанна Послание к Римлянам
I Послание к Коринфянам
II Послание к Коринфянам Послание к Галатам
II Послание к Тимофею
ЛАТИНСКИЕ АВТОРЫ И ТЕКСТЫ
Авл Геллий Афинские ночи Акций
Астианакт Варрон, Марк Теренций Латинский язык О сельском хозяйстве Вергилий Марон, Публий Георгики
