Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Баскаков Н.А. -> "Ойротско-русский словарь" -> 97

Ойротско-русский словарь - Баскаков Н.А.

Баскаков Н.А., Тощакова Т.М. Ойротско-русский словарь — М.: ОГИЗ, 1947. — 312 c.
Скачать (прямая ссылка): ortrusslovar1947.djvu
Предыдущая << 1 .. 91 92 93 94 95 96 < 97 > 98 99 100 101 102 103 .. 150 >> Следующая

Шакыр миф. і. леший, дух леса;, 2. дух-покроиитель охотников у племени Туба.
шанырт бряцание.
шатра шашки; шатра ойно- играть в шашки.
шахмат шахматы.
шахта шахта.
Шеедей-Кавн м иф. Шеедёй -Хан (собственное имя одного из сыновей Эрлика (см.).
шейтине щетина.
шелбе ложные, нашивные петли на одежде.
шердек двойной стёганый войлок, подстилка из пойлока.
шнбе крепость.
шнбеге шило.
шнлби тесёмочка, тесёмка, шнур.
шилемнр миф. бес, нечистый дух.
шили I стекло; стеклянный; стеклянная посуда; шили кос очки.
шили II шейное сухожилие.
шилте II. берёзовый сок; 2. непропечённый хлеб.
шилте- 11 ругать, проклинать.
шине- впитывать.
шннжн проверка, испытание, исследование.
щннжиле- 1. разбирать, рассматривать (дело); 2. испытывать, проверить, исследовать.
шире 1 престол, трон; аятын шире миф. золотой престол, который находится во дворце Ульгёня.
шире II уст. плетёная подставка для жертвенного мяса.
шнрее= шире |.
шнрт треск; ширт эт- оторваться с треском, треснуть, щёлкнуть, шкаф шкаф.
шодон порода лошадей с редковолосым хвостом.
шок вред, злодеяние, злоумышление; шок эт-вредить, причинить вред.
шокто- делать Зло, вредить.
UIQH — і
6 — . и^ыл
uiOKTOH- (страд, от шонто) 1. подвергаться вредительству; 2. озорничать, шалить (о детях).
шокчы злодей, вредитель.
шонкор сокол.
шоор дудка.
щоот- 1. перевести разговор на другую тему, отвлечь в другую сторону; 2. найти повод, зацепку; 3. упрекать, делать язвительные намёки.
шор неудача.
шорло- журчать, шуметь (о ручье,
водопаде). шоршук шершень, шоссе шоссе, шофёр шофёр.
шОлузин питательные соки; дьер-днн* шолузинн соки эсмлй.
шт&н штаны, кальсоны, панталоны.
штраф штраф; штрафна туштим меня оштрафовали.
штрафта- подвергать штрафу, штрафовать.
штурма штурм.
штурма да- штурмовать.
шулмус 1. миф. циклоп, злое существо, вредящее человеку; 2. перен. хитрый, бойкий.
ш у к— чбн П.
шурум аппарат для перегонки а раки.
шуула- шуметь (о закипающей' воде, о ветре).
щуулт шум (ветра, закипающей воды).
шуурган буран, метель, сніжная вьюга.
щуурмак шуга (снег, который идёт по реке осенью перед замерзай ием воды).
шУлуэии зоол. рысь.
шУлук пиявка. - шУУ- 1. мыслить, размышлять; 2. цедить; 3. ловить неводом рыбу; <> шУУп тут- избирать, выбирать.
шУУлте соображение, мнение; обсуждение; шуулте кандый боло р? какое будет суждение?
шУУн невод, сеть.
ш У у" н де- ловить рыбуйёводом.
шУУш- (взаимн. от шуу) совместно размышлять, обсуждать.
шыба- мазать, штукатурить.
шыбак штукатурка.
шыбан- (страд, от шыба) штукатуриться.
ціыбат- (понуд. от шыба) заставить мазать, штукатурить.
шыбаш- (63аимн. от шыба) совместно мазать, штукатурить,
шыбыр1. ш6пот;2. шелест.
шыбыра- 1. шептать, нашёптывать; 2. шелестеть,
шыбыраш- (взаимн. от шыбыра) 1. перешёптываться; 2. шелестеть.
шыйдам палка, шест, дубина, шыйдамда- бить палкой, дубиной.
шыйдын-. приготовляться, снаряжаться, собираться (в путь).
шыйдын дыр- (понуд. от шыйдын) заставлять собираться, снаряжаться (в путь).
шыйдыныш I (и. д. от шыйдын) приготовление, снаряжение, сббры (в путь).
шыйдыныш-[I (взаимн. от шыйдын) совместно приготовляться, снаряжаться, собираться (в путь).
шыйман- махать хвостом (о лошади, корове).
шьгйра рожки (у телёнка).
шыйрак бабка (нижний сустав ноги скота, колено).
шыйык обруч, приспособление для гончарного производства.
шык смирный; скрбмный; шык болуп барды он присмирел.
шыкай: шыкай тур-встать рядом, близко, вплотную.
шыла- 1. расспрашивать, допрашивать, вести дознание; 2. зондировать.
шылта- находить отговорки, отговариваться, находить повод, причину для отговорки.
шылта к повод, случай, причина; шылта к болуп под предлогом; бичнк ийерге шылта к табылды
шыл
— 187 ^
ылг
л р едет авилея с луча й поел ать письмо.
шылтактан- находить предлог, повод, сличай для отговорки.
шылтанчык ловкий, находящий отговОркн.
шыдту(и. д.от шылта) придирка, повод, причина; <> CeHHH шип* туунда ради тебя.
шылты осадок, отстой.
шылу (и. д. от шыла) допрос, дознание.
шылыра- булькать, клокотать (о
80 де).
шымыра- шептать; ср. чымыра.
шымыран- (страд, от шымыра) шептаться; ср. чымырвн.
шымырат- (понуд. от шымыра) заставить шептать.
Шьпгай-Кааи миф. Щынгай-Хаи (собственное имя одного из сыновей Эр лика (см.).
шик к звукоподражание дииь-динь; шынк эт- звенеть.
шыккылда- звенеть.
шыккылдак звонкий.
шыккылдат- (понуд. от шыккылда) заставить звенеть.
шын-ыр свист, визг.
шыныра- свистеть (о пуле).
шыра мука, мучение, страдание.
щыраота- мучить.
шырклачн- (страд, от шыра да) мучиться, страдать.
шыралаш (и. о. от шырала) мучение, страдание.
шыраккай мучительный.
шырка I рана.
шырка 11 волокуша, посредством которой перевозились грузы на верховых животных.
шыркала- ранить.
шырка лат- (понуд. от шыркала) заставить ранить.
шыркыра- журчать (о ручье).
Ыыжык пристанище, убежище, место, защищенное от ветра.
ыжыкта- защищать (от ветра),
отгораживать, ыжыктан- (страд, от ыжыкта)
защищаться (от ветра), оТго-, раживаться.
ый рыдание, плач, причитание.
ыйла- плакать; ачу ыйлап дьат гбрько плачет.
Предыдущая << 1 .. 91 92 93 94 95 96 < 97 > 98 99 100 101 102 103 .. 150 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed