Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Баскаков Н.А. -> "Ойротско-русский словарь" -> 87

Ойротско-русский словарь - Баскаков Н.А.

Баскаков Н.А., Тощакова Т.М. Ойротско-русский словарь — М.: ОГИЗ, 1947. — 312 c.
Скачать (прямая ссылка): ortrusslovar1947.djvu
Предыдущая << 1 .. 81 82 83 84 85 86 < 87 > 88 89 90 91 92 93 .. 150 >> Следующая

ук I род, порода, племя, поколение, потомство; уктан укка нз рода в род, из поколения в поколение; ср. аймак.
ук Il чулок (войлочный); ср. чу-лук.
ук- III слушать, слышать; кулагы уклас глухой; сбе укпас непослушный; гр. тыигда.
укала- говорить назидательно, говорить притчами, рассказывать легенды. - ^ '
уха л у обладающий, даром cjioba.
уккур послушные; даа'андап дьа-быс бол, дьаандарга уккур бол фольк. подрастая, будь скромным (букв, низким), старшим будь послушен.
укта- производить потомство, продолжать род.
— 167 —
уктат- (понуд. от унта) заставить восстанавливать род.
уктащ 1. вся совокупность отношении, связанных с родовим строем; 2. грам, однородный; укташ члендер однородные члены.
укту 1. родовитый, благородный; 2. породистый, племенной.
уктыр- (понуд. от ун III) 1. втолковать, разъяснить, объяснить; 2. говорить выразительно, понятно.
ула I= дьула.
ула- .Mj надстав-лйть длину," соединить,'с^язь^ать концу.
улаа основ^нце юртш; улаадак уй йчсин/ нргсгннёк нйт нчснн погов. пусть корОва пьёт Около юрты, пусть собака пьёт около порога.
улей сряду, один эа другим; Уч кун улай три днл сряду; улай--терей один за другим.
ула к козлёнок.
у лам всегда, п осто я к н о; ула м
еайын каждый раз. улама I. оглобля; 2. надставной, улан 1 большое'круглый короб из
бересты.
улан- II (страд, от ула II) быть соединённым; быть надставленным.' ... t '.
yjj&w&Pr'(вону& от улан П) соединять, связывать концы.
улаиты I. надставка; 2. грам, послелог.
улаиыш (и. д. от улан H) соединение концов.
улар I зоол. гриф.
улар- II бредить, говорить во сне; -О- удаар ккжн лунатик.
улару (и. д. от улар H) бред.
ула-г- (понуд. от ула H) заставить надставлять.
улачы надставляющий.
улаш I (и. д. от ула II) связывание, соединение, надставка; куй-рук улаш связывание хвостod (у лошадей).
улаш- H (взаимн. от ула H) совместно связывать, соединять,
надставлять; ф куй рун улажып бар- ехать гуськом.
улаштыр- (понуд. от улаш II) связывать, соединять концы с ' концами; <> улаштыра гуськом, один эа другим.
улу I великий, важный; улу баш-чы великий вождь; улу вдай предок; самый старший из родственников; улу соок ай мирт (название третьего месяца ойротского народного календаря).
улу H дракбн; улу дьыл год дра- ¦
кона (название пятого года две-надцатилетнего животного шшг ла).
улу- III выть; нйт улуп-унжуп дьат
собака воет, улуч тйгостный, неприйтный. улуцсын- считать себй великим,
важным.
улу рка- оказывать почести, уважать.
улу рка н- (возвр. от улурка) гордиться, важничать, считать себй большим человеком; ср. дьак-шырка, чнмерке.
улус народ, люд.
улут- (понуд. от улу Hl) эастаг вить выть.
улучы женск. волк (буке, воющий); ср. бору.
улуш (и. д. от улу 111) завывание.
ума: ума дьок множество.
умада- мнОжить, увеличивать.
ум да- подзывать к себе, делать Знаки (руками, глазами); ср. ымде.
умза- иаправлйть.
умэан- (возвр. от умэа) иметь направление, держать путь, на-, правлйться.
умчы соска.
умчыла- кормить иэ соски, из рожка.
уна 1, подвода; 2. женск. рабочая .
лбшадь; ср. ат II. унвла- ехать на подводе, уначы иэве-зчнк, воэнйца.. уйду- забывать; ундубас кУндер
незабываемые дни.
унд — 1
* - УУР
ундул- (страд, от унду) быть забытым, забываться.
ундулчак забывчивый.
ундут- (понуд. от унду) заставить забывать.
унут забвение; ол кУндер качан да унутка тУшпес никогда не за-
" будутся эти дни,
умчугуш- (взаимн. от унчук) разговаривать друг с другом.
унчук- подавать голос, издавать эоук, говорить; унчукїіа молчи, не разговаривай; унчукпас безответный.
унчуктыр- (понуд. от унчук) заставить говорить; унчуктыродне давать говорить.
ур 1 нарост, наплив (на дереве); каньнтнык уры берёзовый нарост.
ур- П сыпать; лить, наливать; суу ур- лить воду; аш ур-сыпать
зерно.
ургун большой; крупный; ургун дьааш ливень.
урдыр- (понуд. от ур II) заставить сыпать; заставить лить, наливать.
урмат счастье; урмады дьок несчастный, горемыка; ср. ырыс.
урул- (страд, от ур II) быть насыпанным, быть налитым; насыпаться, наливаться.
уруш I драка, ссора, скандал; сра жёние, война.
уруш 11 (її. д. от ур 11) насыпанне, наливание, литьё.
уруш- III драться, ссориться: воевать; мен оиы ла уруштым я с ним поссорился, подрался.
уруш- IV -(взаимн. от ур II) совместно лить,.сыпать.
уруштыр- (понуд. от. уруш III) заставить драться.'
урушчан4 драчун, скандалист, задира, забияка,
ус мастер, не кус H4H к; искусный; ф ус кол указательный палец.
ускум луговой чеснок; ср. ускун.
ускун— ускум.
уткары встречный, противоположный; навстречу.
утку- 1. встречать, выйти навстречу; 2. приветствовать.
уткул 11. встреча; 2. гґриветс?вие; уткул со с приветственное слово.
уткул- II (страд, от утку) 1. быть встреченным, встречаться; 2. быть приветствуемым.
уткут- (понуд. от утку) 1. заставить .встречать; 2. заставить приветствовать.
Уткучы миф: дух-небожитель (букв, встречающий), посредник' между шаманом и Ульгё-нем,
уты'к шнур; алтын утык уст. пар-чёвый шнур, который нашивался в качестве украшения на шапку шамана.
уусеть (для ловли рыбы и зверей); уу тартып сил- расставлять сети.
Предыдущая << 1 .. 81 82 83 84 85 86 < 87 > 88 89 90 91 92 93 .. 150 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed