Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Баскаков Н.А. -> "Ойротско-русский словарь" -> 81

Ойротско-русский словарь - Баскаков Н.А.

Баскаков Н.А., Тощакова Т.М. Ойротско-русский словарь — М.: ОГИЗ, 1947. — 312 c.
Скачать (прямая ссылка): ortrusslovar1947.djvu
Предыдущая << 1 .. 75 76 77 78 79 80 < 81 > 82 83 84 85 86 87 .. 150 >> Следующая

тблдбт- (понуд. от тблдб) случать животиых, пускать . же-оебца в табун.
толО- платить.
тблбгб женск. овца; ср. кой I.
тблбл- (страд, от тбло) платиться, выплачиваться.
тблбн- прислониться к чему-л.; наваливаться на что-л.
то лот- (понуд. от тблб) заставить платить.
толОш- (взаимн. от тблб) совместно платить.
тблУ I род, поколение, потомство; тблу дьок бесплодный; алыптык тОлуэн алый ок болор, нулУк-тик тблузи кУлУк ок болор поел. потомок богатыри бывает богатырём, потомок силача—енла-чом.
тблУ II1. уплата, выплата, плата; 2. долг; тблУге тУштим задолжал; б душ тблу заём; 3. уеш.жёр -твенный выкуп духам эа ниспослание здоровья и благополучия; состоит из больших лент
ТОЛ — I
і — fpa
торб- родить. . j/y-
тброгон родственнику г
тб'рбл 1. род; родство; 2.-й?дина, отчизна, отечество-;- адаїртбрвл Дьурт родина, отёчествб^-тбрбл Алтайым родной- мой^?-Ачітай; тбрНл тнл родной язф«:
тброт- (понуд. от тбро)^(етавить родить. .
тбрт четыре; т^рт^гОлыКйетырёх-угольник; тс^рт Мйннетя р M-зн-четвертая -часть; тбфт'бутту четвероногий. .
тбртничн четвёртый.
тбртбн сорок.
тбртОниичн сороковое
тбрттУ имеющий четыре; бадан* каича дьашту?—тврттУ-сколько лет твоему ребёнку^—четыре года.
тбрту четверо.
тбрчбк -мешочей иЭ мягкой кожи с верхній частью, из холста; ок тврчбк'*патронташ.
TOc4I-I. основание, опора, начало; кирши* тВзн' подножие горы; 2. ставка, резиденция; Sr миф. первоначальные- духи,: которые, по анимистическим представлениям шаманистов, искони существовали в трёх сферах вселённой: на- земле, на нёбе и под землёй, в отличие от дьайылган иеме (см. неме); ару тбе чистые дУхн so главе с Ульгёнем; кара тос нечистые, злые духи во главе с Эр л ином.
тбе Il куст.
твстбн¦ холМ) бугор, возвышенность; Ср. towj
тосту имеющий основание, коренной; тбету дьуртыбыс наше постоянное местожительство^
тбш 1. грудь; 2. грудинка; Э. низина, низменное место.
тбштУк нагрудник.
трактор трактор'.
тракторист тракторист.'
транспорт транспорт.
транспортный-. транспортный; транспортный брнгадалартранс-портные бригады.
различных цветов, кроме чёрного, и шкур лисицы и выдры, подвешенных иа перекладине между двумя берёзами.
тблУлУ имеющий долг, должник; мен еле pre тблУлу я вам должен.
тбмби низ, внизу; брб турган Улген бнй ле тбмби тургаи Эр. пик- ада миф. вверху живущий Ульгень-бий н внизу живущий Эрлйк-отёц.
то мби гн н йжн и й, и ах од ищи й ся внизу..
toMOhдо- К снижаться; 2. двигаться по направлению вниз; понижіться.
томвидот- (понуд. от тбмбндб) 1. заставить снижаться; 2. заставить двигаться по направленню вниз, понижаться.
тбмбртниек снизу, с нижней стороны.
TOH= TOOH,
TOHt)дьнн кобыла или корова по
четвёртому году, тонг бугор, холм, возвышение;
ср. тб'сток. тбитбло- подниматься; тбкгвлоп
туруп болвой дьат не может
встать, не может подняться на
ноги.
твккбк бугрйотый.выпуклый. тбнгмбц анат. берцовая кость, тбнгб ярмо.
toh1osUk бугорок, кочка, тбитбло- надевать ярмо, тбнтбш 1. пень; 2. перен. пентюх,
олух, твб верблюд.
твои 1. трут из сердцевины бузины; 2. берёзовая'губа, нароет на березе; ср. тбн.-
тбпшу подпорка.'
тбр место против входа в юрту; почётное место в доме, главное место у очага; тбр дьаны передний угол.
торгом=, дьбргбм;
торзбк 1. стремящийся к почётному месту; 2. перен. назойливый.
тбркб тёрка.
ту
— 15Г-
ту-вон-тот; ту ол вон он; ту ол анда вен он там.
туберкулёа туберкулез; туберну-л«этО№ дьвэылды он вылечился oY туберкулёза.
тудаген кусаюши й, хвата ющиft; тудаген нйт- собака, которая кусается.
тудам пучок, горсть, то, что можно охватить большим и указательным пальцами; тудам калма пучок колбы, черемши.
туду (и. д. от тут)задержка, препятствие. ' .,
тудул- (страд, от і тут): -1л-быть задержанным) быть схваченным; быть^пбйманньгм; 2. избираться, быть избранным; <> ай тудулды произошло затмение луны; ткли тудулды он заикался.
тудулу задержанный, захваченный, пойманный.
тудуи- (возвр. от тут) воздерживаться; держаться; <> тудунар-•кабынарнемевеши, употребляемые в хозяйстве, утварь.
тудуш I постоянный; сплошной; постоянно, сплошь; слитно, нераздельно, плотно; тудуш сас дьер сплошное болото;- тудуш келнп дьат он постоянно приходит; ".
тудуш II схватка,>бой, сражение; калгаичы'. тудуш последняя схватко, последний бой.
тудуш- ill (взаимн. от тут) совместно поймать, совместно держіть, хватать друг друга, сражаться.
тудуштыр- (понуд. от тудуш.Ill)
заставить хватать друг друга,
з аставнть сх ватйться, заста-
вить сразиться, тужа- путать, спутать, налагать
путы, тужа к путы, оковы. тужАкта- 1. путать (передниеноги
лошади); 2. ставить сеть для
ловли птиц, зверей, тужакту спутанный, связанный,
прикованный.
тужа л- (страд, .от тужа) СыТ*. спутываемым (о передних -но? гах).
тужар нижняя часть передней ноги- лошади (место, на которое налагаются путы)..
тужат- (понуд. от тужа) застоя вить путать, спутать, наложить путы.
тужаш- (взаимн, от тужа) со? сместно путать.
тужу (и. о\:0літуж*)путание, спутывание (лоша дій).
туза. I польза;! туш і дьеткір- приносить пользу,, давать пользу; тузазы.дьок бесполезный-.
Предыдущая << 1 .. 75 76 77 78 79 80 < 81 > 82 83 84 85 86 87 .. 150 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed