Ойротско-русский словарь - Баскаков Н.А.
Скачать (прямая ссылка):
та л кулан- (страд, .от лАлкула) мяться (о коже, о>льнё).
талкулат- (понуд.. к>т талкула) заставить мять (кожу, лён).
талкулаш (а. д. от талкула) обрабатывание (кожи).
. талп: талп эт- вспорхнуть (о птице).
та л та Й- раскорячиться.
та л та к раскоряка; гталтак -бутту кнжи колченогий человек.
та л тан да- 1. качаться из стороны в сторону; ковылять; 2. махать ручонками (о ребёнке).
талтандат- (понуд. от талтанда) заставить качаться из стороны в сторону.
талтар коростель.
там I вкус.
-там . Il . усилительная частЩй; там . оорый: -берди сильнее заболел.
там- III капать.
тама к горло, глотка.
тамакта- взять за горло, душить.
тамактат- (понуд. от тамакта) заставить душить, взять за горло.
тамактАш- (взаимн. от .тамакта) душить, взять друг друга за горло.
таман 1. подошва (обуян); стопа (ноги); алтуларын Кбкнн-Эркей кУлер таман ла былча
^ам\ . — ]<
1 — тан*
;,бас\ы .фольк. всех шестерых
- .•K-OKUH-ЭркеЙ раздавил брбн-
- 30BOt стрпбй; 2. полозья (у саней).}
;таманда- придавить стопой, попирать; упираться ступнями.
•тамэык;>тамэык от пряности.
тамэыкф- капать, течь по капель -- ке; тамзыктап суу нчнп алып напившись води'по капельке.
-тамкы=#ан-кы.
тамчынйпля; ср. повлек.
тлмчылал капать.
тамчылат- (понуд. от -,таичы-ла)>
мне в"?глаза?лвд<^рст-во.. тамчьілаііі >(-u.- с\ от тамчыла) капание.
-тамырьартёрия, кровеносный сосуд; пульс; тамыртут- щупать пульс; 2. кореиь; тамырын те-, .рек божотты глубоко пустил корни.
таиыряв- биться (об артерии), ¦пульсировать..
тамырлан- (тер. от тамырла): тандакталып тан- атты, тамыр-ланып кУн чыкты забрезжил рассвет и, ;сверкая лучами, взошло солнце.
тана I. перламутр; перламутро-. вый; зана^топчы-перламутровая-..пуяов'#ца;>2. пуговица, которая'
-.т>рйвйэьгвается к концу женской косы.
та на к внутренность - носа; та на к Уйди ноздря.
танк танк.
танкист танкист.
танса танец, танцы.
танчыл- 1. капризничать, желая чего-л. добиться;;бала танчыл-ып дьат ребёнок капризничает; 2. ждать ласки, приглашения, поч ёта.
таны- узнавать, признавать; бу узут-гот Уч со с таныэан- фольк. у атой души узнал бы ты три слова.
таныбас неузнаваемый, не различаемый; ол таныбас болуп бар-
гаи он изменился до неузнаваемости.
таиыжу.(и. д..-от таныш ІІ) знакомство; ознакомление; взаимное ознакомление.
таны ж- (страд, от таны), быть узнаваемым, признаваемым,
танылу 1. узнаваемый; известный, знакомый; танылу ейыл энакбмый дом; 2. имеющий приметы; приметный.
таныт- (-понуд.-от-TZhU) 1. быть узнанным; 2. поздакбмить «ого-
. .vJtrtoQ с-.окружающими. їт»ін^щ-ї.з^к4иьій,і прийтель.
rTafljjHtu-c-i.-IJ. ¦< (*заамн.:. -от -таны) анакомнть^я. ¦ ¦ ¦< і
таиыштыр-¦¦ (понуд, от таныш II) ознакомить, познакбмить.
таныштыру (ц. д..от таиыштыр) ознакомление, представление (кого-л. кому-л.).
так 1 заря,.рассвет; тан- алдында перед рассветом; тан: атты рассвело; такт дьарыды забрезжил рассвет; таїг ажыра, тан- ат-канча до зарй, до утра; так эртен рано утром; <> так ба-жында ла аш чыкты хлеб взошёл только кое-где; так ба-жында эткеи неме вещь, сделанная наспех.
так II 1. возглас удивления, изумления; 2. отрицание не знаю; так, мен бнл бей дьадым я ничего не знаю.
так IH зад (у животных).
так- IV завязывать, сойэывать, привязывать, прикалыватьубек-теп тенып салды он крепко привязал.
тан-арка- удивляться; ср. кайка.
такаркалу удивительный; ср. кайкалду.
тан-аркат- (понуд. от тана рка) удивлять.
такаркаш I (и. д. от такарка) удивление.
таїгаркаш- II (взаимн. от -тан-арка) удивляться.
такда завтра.
так даты завтрашний.
тан
- 142 -
тар
тан-дай анат. нёбо; <> ной таи-дай бот. тысячелистник.
тая;кьі табак; таккы тарт- курить табак; ср. тамкы.
тангкына- курить.
таккы лат- (понуд. от тан ныла) заставить курить.
таккылаш I (и. д. от тангкыла) курение.
таккылаш- H (взаимн. от таи-ныла) совместно курить.
тонна 1. тавро, клеймо, тамга; тан-ма сал- пятнать, наложить клеймо;2, знак, буква;3. перен. окайнный, проклятый; тангма-ны сени! ох, ты проклятый!
тан-нала- наложить пятно.клеймо.
TaHHaH самостоятельно, поодиночке.
тану вязка, связка.
таны-= так IV.
тангыд- (страд, от так IV) I. быть привязанным; 2. быть в зависимости.
такын- (возвр. от так IV) привязать, приколоть что-л. (себе); покрыть чем-л. (голову); орден такыпгам орденоносец.
такыш I (и. д. от так IV) связка, вязанка.
такыш- 11 (взаимн. от тан IV) совместно завязывать, привязывать.
таныштыр- (понуд. от такыш) заставить завязать.
тап I воля, желание; онык табы его воля; сепик табыича болэын пусть будет по-твоему.
тап II тренировка; иак табына ту рта п ат тренированная для бегов лошадь.
тап 111. подражательное слово, выражающее быстрое, моментальное действие: тап эттп быстро рванулся.
тап- IV (дееприч. таап) I. находить^, приобретать, наживать, зарабатывать; канча та бар тап-пас пемезин все, что приобретено; 3. родить; бала тап- родить ребёнка; 4. отгадывать (загадку); 5. изобретать.
тапта й
и хол-
DHpaB-
I) 1. от-чалгы
тапта- 1. отбивать; чаягы гапта-отбивать косу; 2. топтатштрам--бовать, мять под ног4ми,?астап-тывэть (ногами); батпан,;батпак тууларды ак чбл эдип, базып турды фольк. го( мы растаптывал но гамі] ни вал как степь.
