Учебник языка Хинди - Аулова Р.А.
Скачать (прямая ссылка):
3 т. е. первые три цифры с конца обозначают сотни,
десятки и единицы, следующие две цифры - тысячи, затем идут лакхи и кроры.
Количественные числительные употребляются как самостоятельно, так и в сочетании с именами существительными. Существительное перед числительным, начиная от двух и выше, ставится во множественном числе. Например:
^?Г ТТ tN етРш 11
На столе три книги и пять тетрадей.
W if f^JTsff f' I В этой группе десять студентов.
Количественные числительные своих форм не изменяют. Порядковые числительные
Порядковые числительные от количественных , afa,
, (c): образуются так: ч^?ГТ первый, |НТГ второй, dUKI третий, четвёртый, шестой. От всех остальных количественных числительных порядковые числительные образуются присоединением окончания wf. Например:
ч1Ч пять чЬмт пятый ШсГ семь седьмой
десять ^гагт десятый
- 121 -
Порядковые числительные изменяются по родам, числам и падежам. Например:
qtwwf WU пятая комната
ч'Ыч ФРС it в пятой комнате пятый стол
Порядковые числительные в женском роде всегда имеют окончание gf.
Собирательные числительные
Собирательные числительные образуются присоединением окончания srf к любому количественному числительному. Например:
#Т Три втроём
десять десятки
fSTR тысяча fsnrf тысячи
Собирательное числительное от два будет оба, обе.
Собирательное числительное сотни образуется не от числительного а от и будет H'spff. Например:
f^mfr w да+тач' Jr 45^ # |i
Сотни студентов ежедневно приходят заниматься в этой библиотеке.
Простая форма прошедшего времени глагола jfHT faan " 5>тт " % vra^ifVw ^
Глагол в прошедшем времени имеет следующие простые формы:
*ТТ "ft
"Г *flf
Простые формы прошедшего времени глагола jffaT имеют те же значения и выполняют те же функции в предложении, т. е.
- 122 -
глагола-связки, смыслового или вспомогательного глагола, что и простая форма его в настоящем времени, с той лишь разницей, что состояние относится к прошлому. Например:
Щ ^ГЧТТ чт - я был болен fflT ЧТ Зг %-мы, мальчики, были дома
^RTT "ft - она была больна
ЩТЧ % 41# ^PrfTOT?T
цч: ?rf^T%cr ftw |m чт i ^ f^
w*ft 4ft ъЩчп: чютшгт fln?rf ?г *ft I чч ъчч
цч щ\ fwfasn^nr щ I mm ^rrfr m^t wr? "ft I qt-f## чч #i qft-f^t f^qf
^ "ft I
fomfspff ч - *r #t*T ^tmx щ i ч
^hrrfw "ft i чх ч eft ттъ ч
5ГТТ 4 I
% 4f?T тт^г Щ I
щл sif ^twt# ч i ^Rhrrf fm
sft ?fn: Wl
^тзгч>5г qftferftnrf f^rf^r prt
t I ^?#f^^rr?T fe%cT tw I I %ЧЧЧ
*г"г % "пгг sft зртгсг 11 ^г#Г^тч ч ^rtff Z4
чш ч^т ffcrr 11 гщт фш ята чпл ч sr# -4ГГwr# I I щщ-щщ ?ч*ггт^г ЧЧТШЧ t I 4
^rw ^tf^TR 4 ^qra % *T9Tf *ft?T'
- 123 -
ччщ #ггтт ^ 11 гтагта Тчъ ч
ч\ я-fe 11 чч ч Тщщщ чi fw>?4 ЧЖ^' чтч
^ft f | Щ f44 Ч 5ГЩ^: Ф*Л ЧЯЧ 11
^чГ^'Йт^сГГ'Т ^ Яс^Г Н^Ч *Г ^ff ЧТ5Ж^ГЩ f f
ЯЩЧ> ^Rsft'ST Ч" 4T5WTWT ^ I ЗГ1ГфМ
^rtf^rr^r Ч\ TT^TSTRt - #' ТТ^Г f^f^T^PT,
, 3wt ^г чютшгт, ^ff
sf I TRJ^ITWnff if ^npft ЧТсПТТЧТ
^ с
чщщф Ч ЧТЩЧ Ф- % fWT ЯТ^Г ^ |'|
Ч1$РЩ ^rtf^cTR Ч f^f^JT^nr, 4T5j5TT^rr?ff ?fk' ^r^ff ч-' f?r i!(ooooo % srfs^ ^5%, чщщ: ?fh:
чщ^т чц€\ f i W fen^r ткч\ ч\ 11 чч ч
чччъ, Ф: ъщ srrfW ч f^r^r зтк Тцщчш
чъ - ^ wx чтч тег f I ^NN> srtsrarcf т> ?fk
$r^ftfwff T> ЧГЧ fatwf Ч Ч\ W|^ I I
чФ$ % 4f# ЧЩЩ^ШЧ ч цч> 4\ WhT ^STTt wz ч№т т> ртг ^ sif*; ч $i-€\4
1WT 11 с!Шйч? Ч-' *РГ*ПГ ЪЧ ЧЧФ$\ Ф ^ft
Мгт 11 тпжг ?fh; 4iw: ?тт fH*ff ^
згг% f i t wtfcm ^т< чч $геФг
I'Jl
^rtf^rr^r Ф: TRsiRt ч st^rr *гп?г-
2Tf?T2Fr Щ\х ^RTTT^T ЧЩЩЧ 11 гщ! ЩЧЧТ
Msft srfaftfs - ЧЪЧ Ш t I ^iref^aTT Ф
ЪЧ ЧХ ЩГ SfSTRT ЖЩЧ\ I I
- 124 -
ч
Ч^Г прежде, раньше Ч|ГРТ великий
4WTST4Rt социалистический 4>l(id ж. революция % до, прежде неразвитый frerr ргг отсталый несколько Ч*М"1 м. школа (старого типа) кроме, исключая f"M$H совершенно, совсем ЧЧЦ в то время
приблизительно, почти ^ТГСТ весь, всё
ж. население ЧНЧ<4 неграмотный Ч5Т - f^sTT грамотный 5^4 мужчина ^ женщина
м. житель
ч>т разнообразный "ПЧ|0 ж. болезнь ЧТ но, однако
'MHdM м. больница, госпиталь згс<г< м., ж. доктор VlThTT м. ремесленник ^тт -tffel малый, незначительный ж. мастерская, магазин ?гк щц и всё "rfrf%"rfar ж. положение развитый ^ самый большой ЕПТ м. богатство м. хлопок гя м. тонна ¦Ш ffaT произюдиться
"РЧТО ЯШ очищать хлопок
ФЧЖ ?ТШ ЧП1 Ч>КУHi хлоп-
коочистительный завод d<Hidi$<?( НГ текстильная
фабрика чкт м. метр 4>4fT м. ткань, материя #tTTT ЧГЧ'П производить, изготавливать
d<ttidi$?i faR текстильный комбинат fsr^T м. заграница srfa"r известный, знаменитый f"THf *rf f?PFT Ч>Т новейший 4?fta ж. машинное оборудование, машина щгГСёТ: главным образом женщина м. техникум, училище ЧШЧЩТ ж. родной язык ^rirvt ж. узбекский язык % ЧТбЧЧ ^ посредством чего-либо ^ srfsnp более Jjsnft девушка
м. специалист ^=г - дружно
известный каждый
два-три, несколько
"nw м. певец "ПТЧ> м. танцор ^тт ж. искусство
ЧГЧ'П показывать всесоюзный
СЧ
"ГёкЦк международный
- 125 -
м. конференция ПЧТЧ м. впечатление
srfafafsr - м. делегация snm жт^нт производить впечат-
g^rfrT ж. прогресс, расцвет ление (на кого-либо)
55ПЯГТО V WT :
' \5
Ч. тгтг Рта' "тт i ягм "ft 11 snwr
