Учебник языка Хинди - Аулова Р.А.
Скачать (прямая ссылка):
11 ^ ч ^4Ji ^rrw Тщч^т. 11 ччщ
ЧГЧЧ: fWT ф ?ЧШ' щъ щ^л I I ччт. 4 щъ - m чтгщт^гпт, tor^nr, №?т , faw^T f i щ ^sr#^r f^'fTT'T ткч\ 11 qff, tj тг^гштг
ч - % tr , §fm srfr ыг - srf чщ f 1 *г?тлг
w: f^rrff ЧХ ^Т.-ЩТ q-ff тГт f I wWf 4
ХЧ - Тщт.4 11
C\ ^
м. страна HtfaiR советский м. союз Effit богатый
могущественный ТТ*г м. государство ^51 длинный тй?Т широкий *ЩТГ глубокий згсг такой, как snfe и другие
sNn высокий <Tflf м. гора гТ"ГТ также ert густой "ИН м. лес много HFR м. море snfcrfsPT миролюбивый Я'^К рабочий fay М м. крестьянин 4*5^ пятнадцать
- 89 -
#4 М"П<Л социалистический ^M+IHtr м. библиотека
ytfldV м. республика этгЦвгн' ж. институт
TTR^t м. Москва сто]
<|5jyR| ж. столица fT довольно далеко
НУЭТ прямой узбекский
^MTOll высотный м. город
^¦ПЧгТ ж. здание ^sq1 цГшт м. Средняя Азия
%ПГ м. центр Steffd'*" культурный
м. Кремль <Ж>Т мощённый, асфальтирован-
$Т1ЧТ старинный, древний ный
Qfajnfa^P исторический fspteT м. театр
*41 <<7 м. памятник красивый
?pf несколько fsren^PT м. учебное заведение
fhr"n м. храм м. кинотеатр
gf - згг очень большие fcRTFT м. наука
ife м. дерево ^<Pre*ft м. академия
fgp^ _ 5ff^r всемирно известный ЧТО м. парк
4?Н м. площадь ЗтЪт ж. озеро
%Ш м. вождь - gf маленькие и большие
^nnfsr ж. мавзолей ?ШТ м. арык, речка
q^Tft ж. гора (небольшая) |ТТ - ?ГТТ зелёный
f^4rT находящийся SPcTTC Ж. ряд
шестнадцать wnft ж. клумба
м. музей Tn-f9T"T мн. ч. разноцветные
Ч | Образуйте косвенный падеж существительных:
чпгсг , ЩЩ!, ЯТГ, fWKT , W4T , ЧТ , , Ъъ , fЗТ , ЧТЭТТГЩ ,
spR, "Tlf, эта-, Tfim, <?Т^Т?Т, for, fasrrsff, fasT, WWW,
^s+T, ЧТШ', <?1"=м , |>*ff I
ЗПьЦТО R I Спишите и переведите предложения:
Ч. Ф; Ч^РР 4%^ | R. for spt зщт УЧМГС ^ |
3. ^fort ?TRT I V. ^rrqt if ёРёРТ % fawt I R. З^Г%РТ5Г ?птгчтт-
qw i ir?r чт чГа+'п? i ". ?iwft if i
=:. ^т|| 5.- ?ТТ5Г % гщ I То. <щт
5R? I? <гр <ят f | 44. crtarc чт f%?wr
^ I? *fcTR ЧТ МИ ЧЯ I I <R 1ЧТТГ щр- Wfr I I 43-
- 90 -
*ftf44W if 4??f tOPwd' ччшкЧ 11 4*. tOPwd'
?HTT3RKt SRTW 4ft ¦n^rsrnft | I 4 *. *Г4Т4^ ЧЩ trf^PTT 4П ^ JTRT STfT | I 4^. 9Ж4^ if ?ft 4fpT % JTFT ШТ4Т fl 4\э. TRTSTHt ?t *T# 444?T ^tft 5Гк ^ft^ft f I 4 е:- 4f 4^Г 4fft | I 45.- 4WT if 4fpT-tft WTFP?ff fl ^°- ЯТЖ4^ if <3f44 |l ^4- ^TWt %
WRT t^FT if ^rf^TT 4?t Wfsr I I %f44'f4Tt ^ГТ f I 4ft %
4Т371ШТ fT 4ft I I 4ft % r4i4f4WFT4 5ftT J^FT^PT | I 4 *• ФТ4 if ?fk T4- f"TC4 4>?Г f I Фт^РГ if JTFt f4T#
f I ^\э. 444- 4T 'smft I Rs. ^TFT #?T4 if I ^S.. ff*ft if 4?4T 5ftT
fwi 3°. ?ftf^Rr ?P4 >T^r ТПТ^ГВРГ ТТ^г I I
mwiiy 3 I Переведите на хинди:
1. Советский Союз - миролюбивое государство. 2. В Советском Союзе пятнадцать республик. 3. Столица нашей страны - Москва. 4. В Москве много институтов, музеев, библиотек, театров и кинотеатров. В центре города находится Кремль. 5. Кремль
- старинный памятник. 6. От Москвы до Ленинграда шестьсот километров. 7. В городе много цветов и деревьев. 8. Это - высотное здание. 9. Это здание высокое. 10. В Советском Союзе много морей. 11. Город расположен на берегу реки. 12. Это - древний исторический памятник. 13. Ташкент-культурный центр Средней Азии. 14. Здесь находится Академия наук Узбекистана.
15. Этот храм - древний памятник. 16. Скажите, вы рабочий? Нет, я не рабочий. Я крестьянин. 17. Советский Союз -могущественная страна. 18. Приходите сюда в пятницу. 19. С сегодняшнего дня не ходите туда. 20 Днем идите на работу. 21. Запишите это упражнение в тетрадь. 22. Дайте студентам хинди-русские словари. 23. На площади много рабочих. 24. Что на рисунке? На рисунке большой стол и маленький стул. 25. Городской парк находится довольно далеко отсюда. 26. В Самарканде много всемирно известных памятников. 27. В большом парке много зеленых деревьев и цветов. 28. В цветочных клумбах много красных и белых цветов. 29. В городском парке есть большое озеро. 30. В Индии (ятет м.) много больших и глубоких рек.
54^ТШ V | Переведите сочетания слов:
Глубокая река, глубокое море, высокое дерево, высокое здание, густой лес, высокая гора, высотное здание, маленькая река,
- 91 -
большая река, мощённая дорога, широкая дорога, прямая дорога, исторический памятник, красный цветок, красная площадь, свежий воздух, социалистическая республика, миролюбивое государство, миролюбивая страна, старинный памятник, большое государство, культурный центр, красивый город, красивое здание, могущественное государство, социалистическое государство, мавзолей вождя, ряды зелёных деревьев.
ЗфЯГГСТ К I Спишите предложения, заполняя пропуски послелогами. Переведите предложения.
Ч. ^ . . . >ТПТ | I TFSfSTRt. . . WTFrcff ^JTKcf
f I 3. TTSq- tTfw . . . "TsT JFTC | I V. facT . . . грп | ? facT . . .
^ I I 4. I I V , Ч1Т . . .
farFTT fT I ? гщт . . . ^ГТ^Г ^ТЯ?Г fT | I \э. ,ШЧ ... ЧХ ..
Г'М'} f ? й/Ч I < . . . cft^T ФЧ < f I 5. ¦iffdT , fad . . . =ММ . • .
<fr I w;?... fek I ? ... зйж
fi 40. ^rp^f... ^тт i 44. f^f^rT^nr...
facnft f? fi <\R- ^чщ
... тт^г 11 43 • ... 5ГПТГ1 ч v. ^rft... щрг ... fret t
П- sk? I I
^ | Составьте небольшой рассказ на тему "Наш город'", используя слова и словосочетания:
