Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Аулова Р.А. -> "Учебник языка Хинди" -> 17

Учебник языка Хинди - Аулова Р.А.

Аулова Р.А. Учебник языка Хинди: — Ташкент , 1969. — 253 c.
Скачать (прямая ссылка): uchebnikyazikahindi1969.djvu
Предыдущая << 1 .. 11 12 13 14 15 16 < 17 > 18 19 20 21 22 23 .. 65 >> Следующая

| " I W^\ m 5FRt - WPft ^rpft ^ sptfcpr I 5FFft -SPT^ft Ч^чЧ" ^rtf^R- I 5TRTR, STFT Ч^ЯТ I
- " Щ Ш I, Щ ^TRT I I ^RT Ч Ш-Ш
| ? щщх ч чч, f*ff sfk 11 "
- ?р5ш, 4>rat t • tfe# i чгдч-, *ггт 5гпт <rf?# i
- " ЧЧ ЧТ wfhr I I ЧЧ ЧТ 4iW$rГ I I
^ Сч N** Сч
- i *fh?r, шч ?ггт чЩц i ъщ
sqFT *Г I
- " ЧТ fw I I ЧГЧТ #' ЩЪ ЪЩ\Щ\ 11
- Ч-°Ы , 4>'IVbt ^ I *14'it - m<i\ 4,^14"
I Щ, , *<14+ ^ГЧТ Ц ЧЩ-ЩЩ | ?
-#T ЧЩТ Ч , f*ff *fk 4WT 11 чФт ЧТ
f^n: 11 чт шъ ччтт |i w чт *гт*г
I I ^ПХ ЧТ f4ar i I "
- ^rat 11 wm, tfor i ^rtW, ^t ^r€t
^nft I 5^FT *fk ^FTt ^ ^tW sfk ЩЧ 4 Tfm i чч^, ^rrWt i
- ФТ^сГ I
5Т"?Ч^5Т
здравствуй(те), до свидания
Ч5ЧТ садиться ЯШ сегодня
^гг дежурить Я^Ч^га фчт отсутствовать все
34ft*RT jjfcn присутствовать Я^(r)Т хорошо!
чФг-ЯТ, какой, какая
ЯтОчг ж. число, дата 35"ТТ вставать десять ОТ^ёПС октябрь <Йч> правильный, верный верно! правильно! яч*й - яч^ чггй каждый свою тетрадь ^ТЧТ открывать
(н<йМ1 писать sitr % внимательно зп^Т ж. национальность feT м. день CTlWTvM. понедельник <ЙЧ> | неверно!
*НМ"К м. вторник чгтчт закрывать яч^-яч^ каждый свою
книгу Ч^ТТ читать ^ ^Т^ТТ начинать чяш м. комната ЙГ в комнате ж. стул ЯНЧПТ^ ОК. шкаф ЧПЯЙ ^ довольно! достаточно! ЯТЧ дальше ^T4hr м. скатерть
- 64 -
"БЯЗМ м. цветочная ваза
с-
м. цветок
с\
"ГЩгГ (бах,от) очень красивый, -ая g*T fftf^ довольно! хватит! дтрп слушать
<№Rl говорить
чФт ж. кровать f^rTT м. постель белый, -ая ТОТ м. пол
?П?Г красный, -ая
<fNl< ж. стена м. картина
^STFTT м. свет
if Щ|гт ^ШТТ I В комнате
ФМ"Ы м. ковёр gfT большой, -ая
4ft sret щщ "mt вот
очень светло
и звонок на перерыв м. товарищ
"| | Образуйте формы повелительного наклонения от глаголов: f<1<sHi , Ч^'ТТ , 5'Т'ТГ , °fdMl , <зГМН1, "1"" ^ПТТТ , <-<9>il , =f**11 , vi*rtГ,
%чт, 5*11, '-П н i i
Образец: f%TW*TT - , fcpjt, , f^PFTT I
ЗПНЩТ ^ I Спишите и переведите предложения:
Я. ?FRT, 4f ?nWT faw I ? ^t 4ft, 4f ^TT f^T 4ft | I
iF? ЧХ VSt I 3. 3f3%, 4fT *T #fs% I V. 5ГТЗГ ?t*RTT |j K- 4f
<Nld4\d *ртТ I V iRT 7T imtST | I V9. STR *R 4ft I
c. qf stqfT ?fft ^ I S.. 51ТЗГ *i<M4K ^ I 4°. ЗТТЗГ =4d4R^d ^ ? ЗТТЗГ
SRTfFR I I 44. 5ГТЗГ t' ^ТТГ ЧХ 4ft f I 5ГТЗГ 5ГПТ5 34^t 7T | I
O ' 1 C\ n- Cs > f\ V
5гГ?т, "ramt, 5ГТЗГ тк-ят for |? зтк 11 43. *гат^,
5ГТЗГ Tfa-tft ^Ttf I ? ЗТТЗГ I I IV. if R^+l (окно) 11
4 К- чх *rt I ? чт *г?т ?гм ^rak 11 4^. wfr - wfr 5^
gWt ?ffc " ^TcRR " qft I ЗГРТчРТ ^RWT |? ^ТГ ЯТЧ" ?гкГ | I
ЗТТФ^ ЧЩ I? irft wfa Wf|l SRTsft, W 4f st4F I? sft
ft, 4f sto |i я s.. ^rat |i tsti r°. rptst ?fkqf ""iid^ld " wfr еттг if fcraft 1 чя- srrar ^пт ^r чх wtt i чч- 4f 1 ^3.
5X4HT (дверь) ^ ^TT I =v. чщч ЧХ W I ?X ЧШ (мне) Щ
(МП1Ж ^ \ Переведите на хинди:
1. Это Ваша комната? Да, это моя комната. 2. Моя комната светлая. 3. Скажите, пожалуйста, где Ваш . товарищ? Мой това-
5 Учебник языка хинди - 65 -
рищ в комнате. 4. Положи красный карандаш и ручку туда, на стол. 5. Пиши внимательно. 6. Эта стена белая. 7. На стене большая красивая картина. 8. Разве это неверно? Да, это неверно. 9. Кто сегодня дежурит? Сегодня я дежурю. 10. Сегодня все присутствуют? Нет, сегодня присутствуют не все. 11. Положите словарь в портфель. 12. Товарищи, откройте свои книги. 13. Закройте дверь. 14. Дальше не писать. 15. Это чья кровать? Это моя кровать. 16. Скажи, какое сегодня число? 17. Закрой словарь. 18. Читайте, пожалуйста, внимательно. 19. На полу большой ковёр. 20. Положите книгу, тетрадь и учебник в шкаф. 21. Читай. 22. Садись. 23. Положите цветок в цветочную вазу.
24. Этот цветок красный. 25. Тот цветок белый.
5РНГГСТ V | Прочтите предложения, заполняя пропуски; спишите и переведите их:
wfr-wfr 3^FF... I R. *Г... I 3. STT3T *ПГ
f^TPff ... I X. | ? STT3T. .. 'H'tflsK | I К- irrf ^rfl srlr
чт... I v тт... 11 a. <<=1мг... i
7T ... ^ I S.. STF3T . .. +1H ^ ? 5TF3T . . . |> I 'Jo. WiTfiT ... ЧсГ T<ff I
SfRTRT Ч, I Переведите слова и словосочетания. Составьте из них предложения:
В шкафу, в комнате, белая стена, отсутствовать, писать в тетради, читать книгу, дежурить, класть на стол, достаточно" правильно, слушать внимательно, не вставать.
5РНГГСТ ^ | Ответьте на вопросы:
7Т W |? R. |? 3- if W I? X qf
Г+fRiT I? K-^PT'TTWrl? Ч?ПТ ЧТ WT I ? <э. %
^П-^ТТ I?
- 66 -
чтз
ОБРАЗОВАНИЕ МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
smrerf *>т зртн
В хинди два числа: единственное и множественное. Множественное число имен существительных мужского и женского рода образуется по-разному.
Форма множественного числа имен существительных мужского рода, оканчивающихся на согласный и любой гласный, кроме здт, совпадает с формой единственного числа. Например:
друг, друзья fsiw картина, картины f^rpff студент, студенты
Имена существительные мужского рода, оканчивающиеся на здт или ш, во множественном числе меняют свои окончания соответственно на q или тт. Например:
+ЖГ комната зттп; комнаты гпгт сын сыновья
|pqf колодец fiir колодцы
Исключение составляют санскритские имена существительные мужского рода, оканчивающиеся на ?ТТ. Например: вождь вожди fwr отец fwr отцы
Предыдущая << 1 .. 11 12 13 14 15 16 < 17 > 18 19 20 21 22 23 .. 65 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed