История английского языка - Аракин В. Д.
ISBN 5-9221-0032-7
Скачать (прямая ссылка):
Основная масса существительных, принадлежавших к корневым основам и образовывавших свое множественное число путем изменения корневого гласного, также выровнялась по общей массе слов и стала образовывать множественное число при помощи окончания -es, например:
др.-а. Ьос - книга (мн. ч. Ьёс), ср.-а. bok - книга (мн. ч. bokes).
Однако следующие слова сохранили старую систему образования множественного числа в качестве пережиточных форм, пройдя весь среднеанглийский период до наших дней:
ср.-а. fot > foot, мн. ч. fet > feet (совр. foot, feet), ср.-а. gos > goos, мн. ч. ges > gees (совр. goose, geese), ср.-a. toth > tooth, мн. ч. teth > teeth (совр. tooth, teeth), cp.-a. mus > mous, мн. ч. mis (совр. mouse, mice),
133
cp.-a. lus > lous, мн. н. lis (совр. louse, lice), cp.-a. man, мн. ч. men (совр. man, men).
Древнеанглийское слово cild - ребенок, имевшее во множественном числе форму cildru, в среднеанглийский период стало произноситься child - мн. ч. childre; впоследствии к этой форме множественного числа было прибавлено еще окончание множественного числа -п; таким образом, children представляет собой форму множественного числа, имеющую два показателя числа: -ге и -п.
Таким образом, в качестве продуктивных форм современный английский язык из всего многообразия форм древнеанглийского периода сохранил только окончание множественного числа (-e)s и омонимичное ему окончание родительного падежа -'s.
Процесс выравнивания грамматических окончаний привел также и к существенным изменениям в способах образования множественного числа. Чтобы понять пути развития этих окончаний в среднеанглийский период, рассмотрим окончания множественного числа древнеанглийского периода, представленные в нижеприведенной таблице, и их изменения в начале среднеанглийского периода.
Период Основы на -а- Основы на Основы на Основы на Основы на
-0- -и- -п- -S-
Древний -as -u -а -а -ап -U
Средний -es -е -е -е -еп -е
Как можно видеть, процесс выравнивания окончаний привел к тому, что в начале среднеанглийского периода образовалось три аффикса множественного числа: -es (существительных с бывшими основами на -"-), -еп (существительных с бывшими основами на -п-) и -е (существительных с бывшими основами на -о-, на -и- и на -S-).
Последний аффикс оказался омонимичным с его падежными формами, которые еще сохранялись, а также с аффиксом общего падежа единственного числа существительных с основами на -о- и на -и-. Это очень мешало пониманию друг друга в процессе речи, что привело к полному перераспределению существительных, для которых теперь основным принципом классификации стали аффиксы множественного числа, т.е. аффиксы -es и -еп.
Перераспределение дало следующие результаты: к группе существительных с аффиксом -es стали относиться существительные:
1) мужского рода, бывшие -"-основы, например: wey - дорога, stem - камень, swan - лебедь;
2) мужского рода, бывшие -и-основы, например: feld - поле, somer -лето;
3) мужского рода, бывшие -/-основы, например: wine - друг;
4) среднего рода, бывшие -"-основы, корень которых оканчивался на согласный, например: scip - корабль, land - страна, water - вода;
134
5) мужского и женского рода некоторых корневых основ, например: Ъок - книга, nute - орех, ok - дуб;
6) основная масса существительных, заимствованных из нормандского и центрально-французского диалектов.
К группе существительных с аффиксом -еп стали относиться существительные:
1) мужского, женского и среднего рода -я-основ, например: sterre -звезда, dogge - собака, топе - луна, пате - имя, sonne - солнце, herte -сердце, eye - глаз;
2) женского рода, бывшие -0-основы, например: саге - забота, tale - число, рассказ;
3) женского рода, бывшие -/-основы, например: bride - невеста, tide - прилив;
4) женского рода, бывшие -и-основы, например: nose - нос.
В количественном соотношении группы получились очень неравномерными. Группа существительных с аффиксом -es оказалась более многочисленной по входящим в нее словам, чем группа существительных с аффиксом -еп. Это привело к тому, что аффикс -es постепенно был осознан как основной, главный аффикс множественного числа. В XIV веке аффикс -еп утратил -п и единственным аффиксом множественного числа имен существительных сделался аффикс -es, который и распространился на все существительные.
Расширение сферы употребления -es способствовало установлению единого способа образования множественного числа имен существительных. Существительные среднего рода, продолжавшие в течение XIV-XV веков сохранять омонимичные формы множественного числа, постепенно усваивали форму множественного числа -es, усиливая ее позиции в языке.
Установление единообразного способа образования форм множественного числа следует рассматривать как установление новой закономерности, которая, естественно, должна была войти в систему закономерностей английского языка, внеся в нее определенные изменения. Поэтому установление единого способа образования множественного числа к началу XV века следует рассматривать как возникновение в английском языке качественного признака, сообщившего английскому языку качественно новое состояние.
