Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Аракин В. Д. -> "История английского языка" -> 5

История английского языка - Аракин В. Д.

Аракин В. Д. История английского языка — М.: ФИЗМАТЛИТ, 2003. — 272 c.
ISBN 5-9221-0032-7
Скачать (прямая ссылка): istoriyaangyazika2003.djvu
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 < 5 > 6 7 8 9 10 11 .. 113 >> Следующая

За время исторического существования английского языка произошли также большие изменения и в составе его носителей.
В древнейшую эпоху существования предков современных англичан, в эпоху первобытнообщинной формации с характерным для нее родовым строем существовали родовые языки. С дальнейшим развитием этого общества и превращением его в племенное родовые языки развились в племенные языки, которые нам известны как диалекты племен англов, саксов, ютов.
Племенное общество постепенно сменяется новым обществом, в котором уже нет племен, а существует более устойчивая категория английской народности, для которой характерным является язык народности, представленный целым рядом уже не племенных, а территориальных, местных диалектов. Возникающая в эпоху существования языка народности письменная литература отражает различные местные диалекты.
В связи с развитием капитализма к XVI веку из английской народности складывается английская нация, обслуживаемая национальным языком. Этот язык характеризуется общенациональными языковыми нормами и постепенным отмиранием местных диалектов.
§ 4. СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКИЙ МЕТОД
Применяемый в языкознании прием научного исследования языковых явлений носит название сравнительно-исторического метода.
Этот метод исходит из того положения, что между предметом или явлением объективной действительности и словом, их обозначающим, не существует внутренней, естественной связи. Поэтому наличие в двух или нескольких языках слов одного и того же корня позволяет сделать вывод о том, что эти слова произошли от одного общего источника.
11
Этим источником может быть слово языка-основы. Например, англ. earth, нем. Erde, швед, jord - земля, или англ. green, нем. griin, швед. gron - зеленый, или англ. drink, нем. trinken, швед, dricka - пить, как слова общего корня, свидетельствуют о том, что они имеют один общий источник в виде соответствующих слов общегерманского языка-основы. Отсюда следует, что существующий в родственных языках фонд слов является свидетельством того, что данные языки являются потомками одного более древнего языка-основы. И хотя каждый из языков развивается по своим внутренним законам, тем не менее в каждом из образовавшихся языков обычно продолжают действовать некоторые законы, которые были характерны для языка-основы.
Существовавшие в языке-основе фонетические и грамматические элементы обычно получают различное, но вполне закономерное развитие в языках, выделившихся из языка-основы. Это дало возможность проводить систематическое сравнение и выводить соответствия между явлениями одного языка и явлениями другого языка. Так, например, сравнивая между собой языки английский, немецкий и шведский, мы можем легко установить, что английскому [0] соответствует в немецком языке [d], в шведском [t]. Например, англ. three, нем. drei, швед. -tre - три; англ. think, нем. denken, швед, tanka - думать. Английскому
[ai] в немецком языке соответствует [ае], в швед. [i:]. Например,
англ. ice, нем. Eis, швед, is - лед; англ. drive, нем. treiben, швед, driva -гнать.
Сравнительно-исторический метод рассматривает каждое явление языка - фонетическое, грамматическое или лексическое, в его историческом развитии, а также в его взаимосвязи с другими явлениями языка, поскольку последний представляет собой устойчивую систему различных закономерностей. Этим обеспечивается точный научный подход к языку, позволяющий языковедам получать достаточно надежные, научно обоснованные выводы, касающиеся современного состояния отдельных языков в их взаимосвязи.
12
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЕРМАНСКИХ ЯЗЫКАХ
§ 1. СОВРЕМЕННЫЕ ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ,
ИХ РАСПРОСТРАНЕНИЕ И КЛАССИФИКАЦИЯ
Английский язык относится к большой и широко распространенной группе языков, называемых германскими языками. Эта группа, в свою очередь, входит в еще более крупную группу языков, называемых индоевропейскими языками, к которым, кроме германских, относятся славянские, романские, кельтские, греческий, армянский, иранские, индийские, хеттский и некоторые другие языки.
Современные германские языки делятся на две подгруппы:
1) западногерманскую;
2) северногерманскую (скандинавскую).
К западногерманским языкам относятся следующие языки:
Английский язык, являющийся родным языком большинства населения Соединенного Королевства Великобритании - Англии, Шотландии, Северной Ирландии; Канады, Австралии, Новой Зеландии, США. Кроме этого, английский язык распространен в качестве официального языка в Южно-Африканской Республике, в Республике Индии и в Пакистане.
Фризский язык, распространенный среди населения Фрисландских островов в Северном море. Литературный фризский язык сложился на основе западнофризских диалектов.
Верхненемецкий, или просто немецкий, язык, являющийся родным языком населения Германии, Австрии и значительной части Швейцарии, а также литературным языком городского населения северных районов Германии; сельское же население этих районов все еще говорит на особом диалекте, называемом нижненемецким, или "платдойч". В средние века нижненемецкий язык был языком обширной художественной народной литературы, дошедшей до нас в целом ряде художественных произведений.
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 < 5 > 6 7 8 9 10 11 .. 113 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed