История английского языка - Аракин В. Д.
ISBN 5-9221-0032-7
Скачать (прямая ссылка):
§ 22. ГЛАГОЛЫ С СУФФИКСАЦИЕЙ (СЛАБЫЕ ГЛАГОЛЫ)
В отличие от глаголов с чередованием, представляющих собой, как уже было сказано выше, более древние морфологические образования, глаголы с суффиксацией следует признать более новым морфологическим образованием, характерным только для германских языков.
Доказательством того, что система глаголов с суффиксацией является новым образованием, служат следующие соображения:
1) в основной массе глаголы с суффиксацией являются производными от более древних корней, в том числе от глаголов с чередованием;
2) глаголы с суффиксацией по своей морфологической структуре лучше приспособлены к количественному росту, поскольку звуковой состав корня не имеет никакого значения для образования форм прошедшего времени и причастия II, образуемых путем прибавления соответствующих суффиксов к основе глагола;
3) дальнейшая история глаголов с суффиксацией показывает, что этот тип морфологического образования, оказавшись вполне жизнеспособным, получил всеобщее распространение в языке, сделавшись основным, ведущим типом глагольного формообразования в современном английском языке.
Все новые глаголы, возникающие в английском языке, образуют свои формы именно по типу глаголов с суффиксацией. По своей структуре каждый глагол с суффиксацией состоял из следующих элементов:
корня глагола - неизменяемой части слова, несущей в себе вещественное значение, например, *dom - корень глагола судить, *sat -корень глагола сажать;
основы глагола, состоявшей из корня глагола и определенного суффикса, называемого основообразующим аффиксом. От основы глагола обычно образовывались различные временные и другие формы, например domi- - основа глагола судить, sati - основа глагола сажать.
В прошедшем времени, кроме основообразующего аффикса, добавлялся суффикс прошедшего времени -d или -1, например: *domid- -основа прошедшего времени глагола судить;
личных окончаний, соотносящих действие с действующим лицом, например: domida - окончание -а 1-го лица единственного числа прошедшего времени - я судил.
Изложенное выше можно представить графически следующим образом:
корень + основообразую- + суффикс прошедше- + личное окон-
dom- щий аффикс -i- го времени -d- или -t- чание -а
86
В зависимости от основообразующего аффикса все глаголы с суффиксацией в английском языке древнего периода делились на три класса.
Глаголы I1 класса характеризовались наличием древнего основообразующего аффикса который перед последующим гласным превращался в неслоговой -i-. например: гот. domian - судить; satian -сажать.
В связи с действием переднеязычной перегласовки основа глаголов I класса подверглась значительным фонетическим изменениям:
1) корневой гласный заднего ряда под действием гласного основообразующего аффикса - превратился в гласный переднего ряда, например: domi- > demi- - основа глагола судить, sati- > seti- - основа глагола сажать;
2) согласный, стоявший после краткого корневого гласного перед неслоговым -i- удлинялся, что получило свое выражение в двойном написании соответствующей согласной буквы, например: seti- > setti- -основа глагола сажать;
3) основообразующий аффикс -i- выпал, например: demian > deman, settian > settan.
Прошедшее время глаголов с суффиксацией I класса образовывалось путем прибавления зубного суффикса -d- (-t-) к основе глагола. При этом, если основа глагола оканчивалась на звонкий согласный, зубной суффикс был -d-, если же основа глагола оканчивалась на глухой согласный, то зубной суффикс был -t-. Например:
Основа глагола Прошедшее время Значение
fyll- fylde я(он) наполнял
dem- dёmde я(он)судил
hier- hierde я(он) слышал
сёр- сёр!е я(он) держал
set- sette я(он) сажал
Причастие II глаголов I класса образуется путем прибавления -(e) d или -t к основе глаголов. Например:
Основа Причастие II Значение
глагола
dёm- dёm(e)d осужденный
сёр- cёped, cept сохраненный
hael- hael(e)d излеченный
Глаголы I класса все производные. Они образуются из следующих трех источников:
1 О глаголах II и III класса см. § 24, с. 103.
87
1) из существительных, например: tellan - считать от существительного talu - счет, deman - судить от существительного dom -участь, судьба;
2) из прилагательных, например: hxlan - лечить, вылечивать от hal - здоровый, невредимый, fyllan - наполнять от full - полный;
3) из глаголов с чередованием, например: settan - сажать от глагола sittan в форме прошедшего времени sxt - сидел, lec^an - класть от глагола Ис^ап в форме прошедшего времени /aej - лежал и т.д. Глаголы с суффиксацией, образованные от прошедшего времени глаголов с чередованием, имеют побудительное значение (заставлять кого-то сделать что-то) и называются каузативными глаголами.
§ 23. ДВУХОСНОВНЫЕ ГЛАГОЛЫ С СУФФИКСАЦИЕЙ
Среди глаголов с суффиксацией I класса существует группа глаголов, образующих свои формы от двух основ, т.е. такие глаголы, у которых формы прошедшего времени и причастия II образуются путем прибавления суффикса непосредственно к корню глагола, а не к основе на Из этого следует, что гласный корня в форме прошедшего времени и в причастии II не имеет изменений, связанных с переднеязычной перегласовкой. Гласный же инфинитива и форм настоящего времени, которые имели основообразующий аффикс -i-, подвергается переднеязычной перегласовке. Многие из глаголов этой группы сохранились в современном языке и находятся в группе так называемых неправильных глаголов. Например:
