Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 89

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 83 84 85 86 87 88 < 89 > 90 91 92 93 94 95 .. 155 >> Следующая


1 ВОЖАК (в сезонном походе) (5)(6) . . .11 воин (идущий впереди) (7) 2 СТРАСТЬ (охотничья) (8)(9) . . .21 метаться (в возбуждении) (10)(11), 211 веять (зерно, отметывая полову) (12)(13)(14) 3 ГНЕЗДО (с выводком) (15)(16)(17) . . .31 жизненная сила (потомства) (18)(19)

(l)NY- nay-ati (2)he. nai- (3)mpe. нї-tan (4)(mir. иї-ach) (5)NY-XT- nitha- (6)(air. nith) (7)NY-X- mir. ша (8)NY-XD-((cy. nwyd)) (9)(la. re-mdeo) (1O)NY-G- (le. naigat) (ll)((mir. hiachus)) (12)NY-YK- ((gr. likmao)) (13)(11. n^kti) (14)((11. niekoti)) (15)NY-SXy-DXy- ((la. nidus)) (16)((ar. nist)) (17)(ape. niyasa-dayam) (18)NY-BhXw- ((mir. niab)) (19)((ape. naiba-))

VII-12

RW-. Открывать, распростерши, вскрытый, разрез (1)(2)(3) (4)(5)(6)

Определяемый РИЕ корень присутствует во всем ареале. Ведущее значение корня относится к сфере денотации физических действий актанта и, в частности, различных видов хозяйственцых работ. Смысловые переходы разъяснены комментариями при узлах семантического дерева. О двухконсонантности рассматриваемого корня свидетельствует корреляция между основами (1), (2) и (5). Фонемный состав и круг означаемых корня уверенно подтверждаются биномами, показывающими его на втором месте композитной структуры (см. тезаурус, левобазисный отдел реперториума, диатипы 1+2 и 1+3, правобазисную секцию, диатипы 2+1 и 3+1, а также дейтерономный раздел, диатипы 2+3, 2+4 и 3+2). Двучлены, представленные в тезаурусе, обладают вполне конкретной результирующей семантикой и ясной внутренней формой; один из них составляет ассоциум с биномом диатипа 3+1 «прорастать»; другую ассоциативную пару образуют левобазисное сложение «журавль» и правобазисное «крылья».

1 ПРОСТОР (открытое место) (7)(8) . . .11 ровный (9)(10), 111 ровесник (11)(12)- 2 ОТРЫГИВАТЬ (раскрыв рот) (13)(14) . . .21 жвачка (пережевываемое) (15)(16), 211 желудок (коровий) (17)(18) —212 сливки (из молока жвачных) (19)(20) . . .22 рыгать (21)(22)(23) . . .23 рот (24), 231 орава (много ртов) (25) 3 КРОВАВЫЙ (открытой раны) (26)(27)(28) . . .31 красный (как кровавый

1S7

след) (29)(30)(31), 311 руда (медная) (32) 4 ДЕРЕВО (открытое посолонь, с мелкими листьями, типа вяза) (33)(34) 5 РВАТЬ (открывая часть за частью) (35)(36)(37) . . .51 корчевать (38)(39) . . .52 руно (40), 521 дикий (косматый) (41)(42), 5211 щетинистый (43)(44)(45) -522 пряденое (46)(47)

(l)RW- to. ru- (2)li. rau-syti (3)((ais. ro-pa)) (4)(gr. eu-ry) (5)(rav-i-) (6)(go. rO-ms) (7)RW-XyS- av. ravah- (8)(la. rtls) (9)RW-XY- ((mir. гбі)) (10)(st. ravmu) (H)RW-XS- ru. rovesnik (12)(av. ravaacarut-) (1S)RW-BXw- ((ais. rypta)) (14)(ahd. roffe-zen) (15)RW-MN- romantha- (16)la. ruminor (17)RW-TW- ((ar. uruthwara)) (18)((aen. rsada)) (19)RW-GhN- ((ais. rjQmi)) (20)(av. raoghna-) (2I)RW-XyG- Ii. raugeti (22)la. s-rago (23)ru. rygat' (24)RW-TW- st. rutu (25)RW-X\v- ru. o-rava (2O)RW-DhXw-ais. rjodha (27)(11. ruduoke) (28)((rudhira-)) (29)RW-DhR- ((la. rubrum)) (30)(ais. rodhra) (31)(r5dhra-) (32)RW-Dh- st. ruda (33)RW-SX- ((ir. ruaimm)) (34)(ahd. rust) (35)RW-XT- (la. rata) (36)((ru. ot-ryvat')) (37)((ruta-)) (38)RW-DhY- ((av. raoidhya-)) (39)(ais. rydhja) (4O)RW-N- st. runo (4I)RW-DL- ((la. rullus)) (42)(rudra-) (43)RW-XwKw- aen. rOwi (44)(rqk§a-) (45)((aen. rugi)) 46)RW-KwT- (air. rucht) (47)((ais. rokkr))

VII-13

WN-. Борода, обросший, бородач, постареть (1)(2)(3)(4) (5)(6)(7)

Данный РИЕ корень репрезентирован почти всюду (отсутствует лишь в тохарском). Основное значение этого корня относится к двум семантическим полям одновременно: 1) наименования частей тела; 2) денотации возрастных перемен. Двухконсонантность реконструируемого корня устанавливается сравнением (1), (2) и (6). Фонемный состав и корневая семантика верифицируются слоя«-ными образованиями, где исследуемая единица РИЕ корнеслова появляется в качестве второй половины двучленной структуры (см. тезаурус, левобазисную часть реперториума, диатип 1+4, правобазисный отдел, диатипы 2+1 и 4+1, а также дейтероном-ный раздел, диатип 2+3). Оба протосемные двучлена имеют сугубо конкретные значения и достаточно образную внутреннюю форму. Позднейшая семантическая эволюция ряда композит с рассматриваемым корнем на втором месте привела к втягиванию этого ряда в процесс становления ПИЕ глагольно-именных форм.

1 КОСМАТАЯ (8)(9) . . .11 волосы (10)(11), 111 усы (12)(13)(14) —112 коса (волос) (15)(16) —ИЗ нижние волосы (17)(18)(19) 2 СТАРЫЙ (20)(21)

(l)WN- pb. vo(n)-s (2)gr. ї-on-thos (3)apr. van-so (4)(gr. an-thereon) (5)(air. fin-пае) (6)(van-kaana-) (7)(ahd. win-tbrawa) (8)WN-DhX- ((ir. fionnan)) (9)(gr. i-onthas) (1O)WN-Dh- ((mir. fts)) (ll)(gr. antheo) (12)WN-DhS- ((st. vo(n)su)) (13)(mir. find)

188

(14)((gr. anthesib)) (15)WN-DhW- ((mcy. gwyimawii)) (16)(gr. anthun) (17)WN-ST- ((vasti-)) (18)(ahd. wanast) (19)(is. vinstur) (2O)WN-SY- (gr. anesis) (21)(la. vensica)

VH-14

YW-. Вам, вашему роду, полагается, выделено семье (1)(2) (3)(4)(5)(6)

Определяемый РИЕ корень присутствует в каждом ИЕ диалекте. Исходное значение корня связано с денотацией чрезвычайно важного для верхнепалеолитической эпохи противоположения своего рода (племени) чужому в процессе коммуникации (см. корень «нам»). Последующее смысловое развитие анализируемого корня обусловлено становлением семьи и выделением ее как самостоятельной ячейки социума. Наконец, заключительной фазой эволюции корневой семантики было ее вхождение.в систему значений ПИЕ местоименных форм. Весь этот диахронический спектр нашел свое отражение во вторичных семах (в частности, понятие «правильное место» задано межплеменными и межродовыми пространственными разграничениями). Двухфонемиость представляемого корня показана корреляцией между (1), (2) и (3). Обе его знаковые стороны отражаются в биномах, показывающих его правой частью корнесложной структуры (см. левобазисный раздел реперториума, диатипы 1+2 и 1+3, а также дейтерономный отдел, диатипы 2+3, 3+5, 4+5 и 5+2). Один из левобазисных двучленов образует ассоциум с дейтерономной комнозитой «семья».
Предыдущая << 1 .. 83 84 85 86 87 88 < 89 > 90 91 92 93 94 95 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed