Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.
Скачать (прямая ссылка):
184
1 САЖЕНЕЦ (6)(7)(8) 2 ЗЕЛЕНЕТЬ (9)(10) 3 РАСТИ (11)(12) . . .31 вянуть (осенью) (13)(14) 4 ПЛОД (15)(16)(17) . . .41 трясти (дерево, стряхивая созревшие плоды) (18)(19) 5 ВЯЗ (20) . . .51 ветвь вяза (21), 511 лоза (22)(23)(24)(25) 6 ВИШНЯ (26)(27) 7 ДРОВА (28)(29) 8 РАВНЯТЬСЯ (как взрослые деревья) (30)(31) . . .81 равнять (32)(33) . . .82 похожий (34)(35), 821 подобающий (бодростью) (36)(37)
(l)WY- ais. vi-dhr (2)1е. vi-ksna (3)ku. vi-z (4)1а. vi-scum (5)aen. wi-ce (6)WY-DhW- aen. widu (7)((air. fedo)) (8)(ve. vidhu-) (9)WY-SX- ((la. viridis)) (10)(ahd. wisa) (H)WY-SXy- ((la. virere)) (12)(dno. vise) (13)WY-XyS- la. viBsco (14)li. vysti (15)WY-SXw-((li. vaisius)) (16)((110. veis)) (17)(11. vaisa) (18)WY-TXw- vya-thayati (19)go. withon (2O)WY-NGy- po. wia(n)z (2I)WY-Gy-al. vidh (22)WY-SG- ((la. virga)) (23)(ais. visk) (24)WY-XT-li. vytis (25)11. vytels (26)WY-KyS- ahd. wichsila (27)((ru. vi§n'a)) (28)WY-DhX- ahd. wito (29)cy. gwydden (3O)WY-KS- ((ho. eteko)) (31)(11. pa-veikslas) (32)WY-XwK- ((gr. eikazo)) (33)(11. i(n)-vykti) (34)WY-KL- ((gr. wikelos)) (35)(H. pa-veikslus) (36)WY-KW-((gr. oikyia)) (37)(li. veikus)
VII-9
MR-. Умереть, смерть, мертвый (1)(2)(3)(4)(5)
Определяемый РИЕ корень наличествует повсеместно. Его протосема принадлежит к базисному смысловому классу бытия / небытия существ. Характер переходов ко вторичным семам обозначен при соответствующих узлах дерева. Двухсогласность изучаемого корня явствует из сравнения основ (1), (2) и (3). Оба его знаковые плана представлены в биномах на правой половине сложения (см. тезаурус и дейтерономную секцию реперториума, диатип 2+3). Все три протосемные двучлена ассоциированы смыслом второго компонента корнесложной структуры.
1 НЕДОЛГИЙ (о жизни) (5)(6) 2 УНИЧТОЖИТЬ (7)(8) . . .21 укусить (смертельно) (9)(10) 3 УБИТЫЙ (в бою) (11)(12) . . .31 убийство (13) 4 ПОРАЗИТЬ (палицей) (14)(15) . . .41 схватить (закогтить) (16)(17) 5 ПОГРАНИЧНЫЙ ЗНАК (грозящий чужакам) (18)(19)(20) . . .'51 граница (21)(22)
(l)MR- mar-ati (2)1а. mor-ior (3)st. mr-5ti (4)he. meir-ta (5)MR-GhyW- av. morezujiti- (6)((ahd. murgi)) (7)MR-NXy-mrnati (8)(gr. marnamai) (9)MR-DXy- la. mordgre (10)(mardayati) (HJMR-TW- (la. mortuus) (12)(gr. martys) (13)MR-T- ahd. mord (14)MR-KyX- (rnrcati) (15)((la. mercSs)) (16)MR-Ky- (gl. brakein) (17)((gr. brapsai)) (18)MR-GyN- ((ais marka)) (19)(la. marginis) (20)(to. markampal) (2I)MR-Gy- ре. marz (22)ahd. marcha
185
VIMO
LW-. Свободный, высвобождать, свобода (1)(2)(3)(4)(5)(6)
Анализируемый РИЕ корень не сохранился только в хеттском. Главная сема принадлежит двум лексическим рядам: 1) концептуальному кругу здоровья и благополучия; 2) семантическому полю внутриродовых и межплеменных отношений. С последним связана вторичная сема «взрослый), денотирующая полноправного члена рода и племени, свободного от неполновозрастных ограничений. Двухконсонантность характеризуемого корня устанавливается пересечением форм (1), (2) и (6). Обе фонемы корня и его план содержания верифицированы двучленами, у которых он выступает в качестве правой части сложєнрія (см. тезаурус, право-базисный отдел реперториума, диатипы 2+1, 3+1 и 4+1, а также дейтерономный раздел, диатипы 3+2, 3+3, 3+5 и 5+5). Двучлен, вошедший в тезаурус, был обусловлен развитием скотоводства. Синонимия между двумя дейтерономными образованиями отражала реалию, заданную переходом к оседлости.
1 ОСВОБОЖДАТЬ (7)(8)(9) . . .11 распрягание (вечернее) (10)(11)(12) . . .12 кожица (13)(14) . . .13 выкупать (15)(16) 2 ОСВОБОЖДАТЬСЯ (17) . . .21 терять (18) 3 ВЗРОСЛЫЙ (уже свободный в действиях) (19)(20). . .31 вырастать (21)(22), 311 хвост (23)(24) . . .32 клятва (на трудность) (25)(26) . . .33 люди (27)(28), 331 народ (29)(30) —332 вошь (обитающая на людях) (31)(32), 3321 насекомое (преследующее людей) (33)(34)
(l)LW- ais. lau-ss (2)gr. e-leu-theros (3)(st. lju-dinu) (4)(lu-lu-ve) (5)(gr. ly-ter) (6)(la. so-lv-o) (7)LW-DhR- gr.-leutheroo (8)((la. libero)) (9)(pl. loufir) (1O)LW-XT- gr. bu-lytos (ll)(to. ltttk-) (12)(la. -latus) (13)LW-SK- dru. luska (14)(aen. leosca) (15)LW-NY- go. us-luneins (16)((al. Ia])) (17)LW-Gy- ar. lucanem (18)LW-S- go. fra-liusan (19)LW-DhX- ais. lodhinn (20)((rohaka-)) (2I)LW-DhN- go. liudan (22)((rohana-)) (23)LW-ST- ((br. lost)) (24)(ais. ljostr) (25)LW-GhyY- air. luige (26)(ahd. ur-liugi) (27)LW-DhY- ((aen. leode)) (28)(st. ljudije) (29)LW-Dh- li. liaudis (30)(st. ljudu) (3I)LW-XyS-ais. las (32)(to. lwfisa) (33)LW-WX-((су. Hau)) (34)(to. luwa)
VIMl
NY-. Водить, с выводком, страстно защищая, отчаянно дерущийся (1)(2)(3)(4)
Определяемый РИЕ корень засвидетельствован в каждом ИЕ диалекте. Главное значение корня принадлежит к двум семантическим полям одновременно: 1) к лексике, связанной с собирательскими, охотничьими и боевыми походами; 2) к сфере дено-тацци выведения и защиты потомства. На двухэлементность корня указывают основы (1), (2) и (3), Обе характеристики — фонети-
18U
ческая и смысловая — широко представлена в двучленных Структурах с участием рассматриваемого корня на второй позиции (см. тезаурус, левобазисную секцию реперториума, диатип 1+3, правобазисный отдел, диатипы 2+1 и 5+1, а также дейтероном-ный раздел, диатипы 2+2 и 2+3). Три композиты, вошедшие в тезаурус, образуют ассоциативный ряд в семантическом поле передвижений племени и его хозяйственных групп; четвертый прото-семный бином обозначает явление, связанное с переходом к парной семье; пятый — номинирует один из результатов развития земледелия.
