Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.
Скачать (прямая ссылка):
1 СОСУЛЬКА (подтаивающая). (6)(7) ...11 льдоиголка (заледеневшей хвои) (8)(9)(10) 2 ЛЬДИНА (И) 3 ЛОВ (подледный) (12)(13) 4 ХОЛОДНЫЙ (14)(15) . . .41 зиморожденный (худощавый) (16)(17)(18)
(l)YG- aen. -ic-el (2)((mir. eg-a)) (3)dhd. jach) (4)(dru. ig-nut') (5)((aco. iey)) (6)YG-LXy- ihilla (7)((ais. jokull)) (8)YG-XwL-(st. igula) (9)((ahd. chil)) (10((dru. jogla)) (H)YG-N- ais. jaki (12)YG-GhyY- ((Ii. izas)) (13)(dru. iziva) (M)YG-XyN- ((mco. yeyn)) (15)((he. ekima§)) (16)YG-SW- (gr. iksys) (17)(yakgu-) (18)(gr. heksis)
10*
147
V-4
WK-. Изделие, выделывать, сработанный (1)(2)(3)(4)(5) (6)(7)(8)
Этот РИЕ корень представлен везде. Протосема относится к сфере денотации производственной и обменной деятельности (см. также РИЕ корни со значением «работа» и «менять»). Смысловые переходы разъяснены при вторичных семах. Двухконсонантность определяемого корня фиксируется сопоставлением форм (1), (2) и (3). Дальнейшая генерализация семантики обусловила его участие в становлении ПИЕ основообразовательных суффиксов. И консонантизм корня и его смысловая характеристика верифицируются биномиально (см. тезаурус, левобазисный раздел реперториума, диатипы 1+2 и 1+3, а также право-базисный отдел, диатипы 2+1 и 3+1). Корнесложное образование, наличествующее в тезаурусе, свидетельствует об элементах антропоморфизации в понимании природных явлений у ранне-индоевропейцев. Среди правобазисных биномов имеются две ассоциативные пары со значениями конкретно-бытового характера.
1 ДЕЛАТЬ (отделывать) (9)(10) . , .11 обжигать (11)(12)(13) 2 ТОВАР (на обмен) (14)(15) . . .21 штука (экземпляр) (16)(17), 211 влагалище (18)(19) 3 ВЕЩЬ (сделанная) (20)(21) . . .31 снасть (наматываемая) (22)(23)(24)
(l)WK- go. waih-ts (2)dru. vek-oski (3)((gr. ok-ladias)) (4) ((dru. vec-ki)) (5)((gr. hys-sos)) (6)((st. vea-ti)) (7)(11. vok-e) (8) (la. vec-tlgal) (9)WK-XW- (li. vokavo) (10)(vakula-) (H)WK-SY- (ve. vaksi-) (12)((al. vak)) (13)(11. vaksija) (14)WK-SKy-((aru. vekusa)) (15)(ucchitum) (16)WK-S- (ve. vakgas-) (17)(uk-SaIa-) (18)WK-Y- ((gr. hyssaks)) (19)(-vacinl) (2O)WK-TY- ((aen. wiht)) (21)((cy. gwaith)) (22)WK-L- dru. vakolka (23)((gr. ok-lazo)) (24)(ve. vakala-)
V-5
NBh-. Небо, заволакиваться, с громом (1)(2)(3)(4)
Характеризуемый РИЕ корень прослеживается почти везде (нет в тохарском и албанском). Его протосема входит в группу наименований компонентов окружающей природы. Двусогласность корня отражается пересечением основ (1), (2) и (4). Оба его знаковые плана верифицированы биномиально (см. тезаурус, а также дейтерономный отдел реперториума, диатипы 3+3, 3+4 и 5+3). Внутренняя форма двучлена, имеющегося в тезаурусе, конкретна и выразительна.
1 ОБЛАКО (дождевое) (5)(6) , . .11 туча (с молниями) (7)(8), 111 лопаться (разверзаться) (9) 2 ОБЛАЧНОСТЬ (пропускающая лунный свет) (10)(11) . . .21 туман (12)
(l)NBh- st. neb-o (2)со. nef (3)he. neb-i§a§ (4)ve. nabh-апуа-(S)NBh-XS- ((gr. nephos)) (6)(nabhas-) (7)NBh-XyS- (gr. syn-
148
nephis) (8)((11. debesis)) (9)NBh-Xy- ve. nabhats (1O)NBh-LX-gr. nephele" (ll)la. nebula (12)NBh-L- asa. nebal
V-6
YK-. Упрашивать, взывающий, уговоры, домогательства (1)(2) (3)(4)(5)(6)
Представляемый здесь РИЕ корень не обнаруживается лишь в хеттском и албанском. Главная сема этого корня принадлежит к общей части двух лексических групп: 1) наименования типов коммуникации; 2) обозначения разновидностей социальных отношений. Двухконсонантность определяемого корня показана сравнением (1), (2) и (4). Смысловая характеристика и фонемный состав корня хорошо репрезентированы двучленами, в которых он выступает на правой позиции (см. левобазисный отдел реперториума, диатип 1+2, правобазисную секцию, диатип 2+1, а также дейтерономный раздел, диатипы 2+3 и 3+3). Среди лево-базисных биномов два составляют ассоциум, денотирующий специфику пополнения верхнепалеолитических племен; два другие, более поздней страты, дейтерономные корнесложения указывают на формирование примитивно-религиозных обрядов в СИЕ эпоху.
1 УМОЛЯТЬ (плаксиво) (7)(8) . . .11 молить (9) 2 ДОМОГАТЬСЯ (10)(11) . . .21 игра (соревновательная) (12)(13)(14), 211 шутить (15) 3 ВЗЫВАТЬ (16) 4 УГОВАРИВАТЬ (17)(18)
(l)YK- yac-ati (2)((um. iuk-a)) (3)(ahd. jeh-an) (4)(sn. ik-ati) (5)((br. iez)) (6)(dru. jek-at') (7)YK-XT- yacita- (8)dru. jekotat' (9)YK-L- os. iuklei (1O)YK-SXy- (li. jakseti) (H)((to. yagguce)) (12)YK-WS- ((gr. hepsia)) (13)((la.. jocosus)) (14)(11. juokauti) (15)YK-X- la. jocari (16)YK-N- yacna (17)YK-TY- ((су. iaith)) (18)(ahd. jiht)
V-7
WP-. Бросок, швырять, кверху (1)(2)(3)(4)(5)
Анализируемый РИЕ корень отсутствует лишь в тохарском. Ведущая сема участвует в двух лексических рядах: 1) наименования пространственных действий; 2) обозначения направительных векторов. Двухконсонантность корня восстанавливается сравнением (1), (2) и (3). Звуковой состав и круг означаемых корня вполне ясно отражены в тех биномах, где он появляется вторым компонентом структуры (см. тезаурус, левобазисную часть реперториума, диатипы 1+3 и 1+4, правобазисный отдел, диатип 2+1, а также дейтерономную секцию, диатип 2+3). Оба двучлена, содержащиеся в тезаурусе, имеют вполне конкретный характер и прозрачную внутреннюю форму. Правобазисный, дейтероном-пьтл и один из левобазисных биномов составляют отчетливо вы-
