Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 39

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 33 34 35 36 37 38 < 39 > 40 41 42 43 44 45 .. 155 >> Следующая


(I)GhR- Ii. gr-emziu (2)en. gr-aze (3)(ghar-atta- (4)(dno. gar-e) (5)(gr. an-khar-mon) (6)(ais. gr-otti) (7) GhR-Bh- po. grzebac (8)(ahd. graban) (9)GhR-XyY- gr. khrfo (10)(li. grieti) (H)GhR-XyW- li. grudau (12)(mnd. gren) (13)(ais. grautr) (14)GhR-XyW-li. griauti (15) GhR-M- av. gram- (16)GhR-Xy- (gr. kheras) (17) ((la. furfur)) (18)(11. gurti) (19)GhR-N- aen. grindan (2O)GhR-Y-gr. khoiras (21) GhR-S- ahd. gers (22)GhR-XwS- go. gras (23)(st. grozdu) (24) (ahd. gruose) (25)GhR-Xw- ais. groa (26) GhR-DhX-(la. herba) (27)((ahd. gruot)) (28)GhR-T- mir. gert (29)(ghrta-) (3O)GhR-NDh- li. granda (3I)GhR-Dh- (la. gradior) (32)(mhd. griten) (33)GhR-NW- aen. granu (34)(ga. grennos)

79

Н-43

KyY-. Логово, залегши, ночевать, обжитой (1)(2)(3)(4)(5)

Исследуемый РИЕ корень не представлен только в албанском. Его основное-значение находится на стыке семополей: 1) охотничьей лексики; 2) круга означаемых, денотирующих человеческое жилье. Двухэлементность реконструируемого корня устанавливается пересечением основ (1), (2) и (3). Оба знаковые аспекта корня отражены во вторых компонентах двучленных структур (см. правобазисный отдел реперториума, диатип 4+1, а также дейтерономную часть, диатипы 2+4 и 3+2). Та ветвь семантического дерева рассматриваемого корня, которая была связана со становлением семьи, возникла относительно поздно; развитие местоименных значений происходило ещё позже, в конце СИЕ и в начале ПИЕ эпохи.

1 ЛЕЖАТЬ (6)(7) . . .11 силок (8)(9)(10) 2 НОЧЕВКА (11)(12) 3 ЖИЛИЩЕ (13) . . .31 капалка (отверстие в верхе жилья) (14ч (15) . . .32 семья (16)(17)(18), 321 жена (19(20)(21) ... 33 здесь (22)(23)(24), 331 сюда (25)(26), 3311 этот (27)(28)

(I)KyY- ve. gay-a (2)ais. hi-dhi (3)(la. c'u-nae) (4) (gr. koi-te) (5)(gr. kei-melios) (6)KyY-X- he. kiitta (7) ho. keiatai (8)KyY-KwY- дїкуа- (9)(gr. kissos) (10)((11. SikSnA)) (H)KyY-XT- (ni-Sitha-) (12)((gr. koltos)) (13) KyY-M- ahd. heim (M)KyY-XwKw-gikayati (15)((no. higla)) (16)KyY-MY- st. semija (17)li. aeimyna (18)(aen. haeman) (19)KyY-WX- le, sieva (20)ahd. hlwa (21) (giva-) (22)KyY-NXw- (air. cen) (23)(ahd. kina) (24)(he. kinun) (2S)KyY-TR- la. citro (26)go. hidre (27)KyY-T- li. §itas (28)((ar. a-st))

11-44

BhL-. Вздуваться, пузырчатый, бутоны (1)(2)(3)(4)

Реконструируемый РИЕ корень не обнаруживается лишь в хеттском. Главная сема данного корня связана с разного рода ауге'с-центными переходами из одного состояния в другое (особенно в мире флоры и фауны). Двухсогласность изучаемого корня явствует из сравнения (1), (2) и (3). Консонантизм и семантика характеризуемого корня подтверждены биномиально (см. левобазисный раздел реперториума, диатип 1+2, правобазисный отдел, диатип 2+1, и дейтерономную часть, диатип 2+3). Два из названных сложений, а именно «увеличиваться» и «разросшийся», очевидным образом ассоциированы.

1 ПЫШНО РАЗРАСТАТЬСЯ (5)(6)(7) . . .11 расцветать (бутонами) (8)(9)(10) . . .12 соцветие (11)(12), 121 ткань (цветастая) (13)(14) . . .13 листва (15)(16) 2 БИТЬ КЛЮЧОМ (из расселины) (17)(18) . . .21 изливаться (19)(20) 3 НАБУХАТЬ (21)(22) . . .31 вена (23) 4 ЧЛЕН (24)(25)(26) 5 ПУЗЫРИТЬСЯ (27)(28) 6 КУЗ-

80

ЫЕЧЫЫЕ МЕХИ (29)(30). . .ol доски (кузнечных мехов) (31)(32), 611 балка (33)(34) 7 РЕВЕТЬ (раздувая щеки или морду) (35) (36) . . .71 орать (57)(58), 711 мычать (39), 7111 блеять (40) . . .72 вопить (41)(42)(43) . . .73 шум (44)(45)

(I)BbL- asv. bul-in (2)1а. fl-б (3)ir. bol-gaim (4)ais. Ы-asa (5)BbL-XXy- су. blawd (6)(go. uf-blssan) (7) (gr. ek-phlenai) (8)BhL-XwY- asa. blojan (9)(gr. phyllon) (10)(la. folium) (11) BhL-XwS- la. flos (12)aen. blosma (13)BhL-XwKw- (ahd. blaha) (14)((la. floccus)) (15)BhL-XT- (mir. blath) (16)((asa. blad)) (17) BbL-XwD- gr. pa-phlazo (18)ahd. uzar-pulzit (l9)BhL-XyW- la. flUxi (20)gr. e-phljsato (Zl)BhL-GhyY- ais. bolgiun (22)(av. berezis-) (23)BhL-Gw- gr. phjebos (24)BhL-XN- ((gr. phallos)) (25)(ar. belun) (26) ((dhd. Lille)) (27)BhL-Y- dno. bleime (28)(gr. phlidao) (29)BhL-GhyX- ((ahd. balg)) (30)(ga. bulga) (3I)BhL-XwGy- (bhurijau) (32)((dru. bolozno)) (33)BhL-KyX- gr. phal-kes (34)((le. pa-balsts)) (35)BhL-YX- ((apr. billitwei)) (36)ais. belja (37)BhL-XyXw- aen. blffigettan (38)(la. flere) (39)BhL-Xy-ahd. blazan (4O)BhL-G- mne. bleken (4I)BhL-WXw- Ii. bliuvauti (42)((cy. blwng)) (43)(dru. blysit') (44)BhL-S- ((ir. blosc)) (45)(11. balsas)

11-45

DR-. Обработка! орудием^ действовать (1)(2)(3)(4)

Исследуемый РИЕ корень сохранен почти везде (исключая хеттский и албанский). Главное значение принадлежит к комплексу производственных денотатов; о раннем характере эволюции в сторону обобщения можно судить по вееру вторичных сем (одна из которых свидетельствует о привязном содержании собак и мелкого скота). Двухконсонантность корня явствует из соотнесения (1), (2) и (4). Фонетическая и смысловая характеристики корня верифицируются биномиально (см. тезаурус, левобазисную часть реперториума, диатип 1+3, правобазисный отдел, диатипы 2+1 и 3+1, а также дейтерономный раздел, диатип 2+2). Двучлен, присутствующий в тезаурусе, имеет вполне конкретную семантику, легко выводимую из взаимодействующих корневых jraa-чений.
Предыдущая << 1 .. 33 34 35 36 37 38 < 39 > 40 41 42 43 44 45 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed