Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 35

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 29 30 31 32 33 34 < 35 > 36 37 38 39 40 41 .. 155 >> Следующая


1 СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ (5)(6) 2 СМЕХ (7)(8) 3 ЛАКОМЫЙ (9)(10)(11) 4 СИЯЮЩИЙ (12)(13) . . .41 ясный (безветренный, нестремительный) (14)(15)(16)(17)

(I)GyL- gr. a-gal-lo (2)аг. ci-cal-im (3)(су. gl-wys) (4)(air. gl-an) (5)GyL-XY- ve. uru-jraya- (6)(gr. a-glaia) (?)GyL-X\v-gr. gelos (8)ar. calu (9)GyL-XS- dm. zelasto (10)(ho. gelastos) (ll)(mbr. glois) (l'2)GyL-XyY- gl. glainoi (13)ir. gle (14)GyL-XY-NXy-ai. gelana (15)(aen, olmne) (16)at. galene (17)(acy, gloin)

11-29

TW-. Удерживать, на корточках, присев, до приседа (1)(2)(3)(4)(5)(6)

Исследуемый РИЕ корень не засвидетельствован лишь в тохарском. Его протосема находится на пересечении двух смысловых полей: 1) пространственно-статических и двигательных конфигураций; 2) хозяйственных действий. Двухконсонантиость представляемого корня фиксируется сопоставлением (1), (2) и (4). Обе фонемы и план содержания корня интенсивно отражены в тех двучленах, куда он входит правым компонентом структуры (см. левобазисный раздел реперториума, дяатип1+2, а также дейтерономную секцию, диатипы 2+2, 2+3, 3+2, 3+3 и 5+3); среди них биномы «сражение» и «убитый», образующие явную смысловую ассоциацию. Одна из позднейших ветвей семантического дерева, связанная со значением «отряд», в ходе дальнейшей эволюции была вовлечена в генезис ПИЕ морфологических категорий глагольного числа и наклонения.

1 ПРОСЕИВАТЬ (присев на корточки) (7)(8) 2 ДЕРЖАТЬ (сито) (9)(10) . . .21 содержимое (И), 211 корзина (12)(13), 2111 объем (14)(15) . . .твердый (16)(17), 221 форма (фиксированная) (18)(19)(20) 3 ВРУБАТЬСЯ (в колоду, до приседа на полусогнутых ногах) (21)(22)(23) . . .31 взрезать (24)(25)(26), 311 черпак



(27)(28)(29) . . .32 щит (охраняющий рубящегося) (30)(31), 321 кожаный (защитный) (32). . .33 отряд (33).. .34 опрометью (34)(35), 341 суматоха (36)

(l)TW- le. tu-pu (2)tv-anakti (3)gr. en-ty-pas (4) (li. tv-yloti) (5)(tu-mbati) (6)(li. tu-noti) (7)TW-X-((ti-tau-)) (8)((at. dia-ttao)) (9)TW-RXy- li. turiti (10)(turayana-) (H)TW-R- le. sa-turs (12)TW-RP- ((gr. tarpe)) (13)(ais. thyrpa) (14)TW-XyR- li. turis (15) (ttlrya-) (16)TW-XR- li. tvirtas (17)st. tvrudu (18)TW-XR- st. tvoru (19)(tvarita-) (2O)(Ii. tvarka) (2I)TW-XY-ais. thveita (22)(ve. tuvirava-) (23)(li. tvyskinti) (24)TW-XyR-KyS- ((av. thwares-)) (25)(gr. sarks) ,(26)(av. thwarexgtar-) (27)TW-XyR- ais. thvara (28)((la. trua)) (29)(aen. dhwere) (30) TW-XwK- (tvaktra-) (31)((gr. phere-ssakes)) (32)TW-K- tvacas- (33)TW-RM- la. turma (34)TW-XwR- to-turti (35)((ahd. dweran)) (36)TW-RB- at. tyrbs •

11-30

BhN-. Связывать, перекрестно, узлами (1)(2)(3)(4)(5)(6)

Определяемый РИЕ корень засвидетельствован в каждом из ЙЕ диалектов. Протосема корня относится к полю обозначения связанных и сочлененных изделий (одежда из нескольких шкур, корзина из переплетенных прутьев, сосуд из обмазанного глиной плетеного корпуса, челн с распорными поперечинами). Двух-элементность корня видна при соотнесении (1), (2) и (3). Фонемный состав корня и его семантика отражаются в биномиальных структурах, у которых он выступает правой частью сложения (см. правобазисный отдел реперториума, диатип 2+1, и дейтеро-номный раздел, диатип 2+3). Двучлены с рассматриваемым корнем на второй позиции, относящиеся к диатипу 2+1, составляют очевидный ассоциум.

1 СВЯЗКА (7) . . .11 совместно (8)(9) . . .12 свойственник (1O)(H) 2 КОРЗИНА (12)(13)(14) 3 ЧЁЛН (с поперечинами) (15)(16) 4 УЗЕЛ (17)(18)(19). . .41 пузатый (о сосуде) (20)(21)(22), 411 толстый (23)(24). . .42 много (25)(26)(27), 421 весь (28)(29)(30)

(I)BhN- a-bhan-tsit (2)ne. ben (3)gr. pha-kelos (4)(bhan-ga-) (5)(no. bun-ad) (6)(gr. phen-aks) (7)BhN-Dh-bandha- (8)BhN-DhR-li. bendrat (9)(gr. pentheros) (1O)BhN-DhW- bandhu- (11) (li. bafidvikis) (12)BhN-DhN- ((ga. benna)) (13)(at. phatne) (14)(Mnd-hana-) (15)BhN-DR-((bhanda-)) (16)((dru. budara)) (17)BhN-DhXw-((mir. buinne)) (18)(av. banda-) (19)(la. of-fendix) (20)BhN-GhyW-bahula- (21)(gr. pakhys) (22)((la. pinguis)) (23)BhN-Ghy- gr. pakhos (24)ba. baz (25)BhN-GhyY- bamhigtha- (26)(ais. bunki) (27)(dru. buzit') (28)BhN-XT- ((gr. pas)) (29)(gr. pantos) (30)((he. paanku-))

72

ІІ-ЗІ

GhwY-. Жила, стягивать, жилистый (1)(2)(3)(4)(5)

Представляемый РИЕ корень зафиксирован в основной части ИЕ ареала (нет в хеттском, тохарском, албанском). Главная сема данного корня входит в общее подмножество двух смысловых групп: 1) обозначений анатомических компонентов организма; 2) названий связующих элементов бытовых конструкций. Двух-консонантность определяемого корня показана пересечением основ (1), (2) и (3). Его обе знаковые характеристики — фонемная и смысловая — подтверждены биномиально (см. правобазисную часть реперториума, диатипы 4+1 и 6+1).

1 НИТЬ (6)(7) . . .11 заживать (затягиваться) (8)(9), 111 еще слабый (с не вполне, зажившей раной) (1O)(H) 2 ВЕРЕВКА (12)(13) . . .21 тяж (саночный) (14)(15)

(l)Ghw$- су. gi-au (2)st. zi-ca (3)(1а. fi-mbria) (4) (Ii. gi-ja) (5)(li. gei-n?s) (6)GhwY-XwS- ((la. fibra)) (7)(li. gysla) (8)GhwY-XwS- ((av. Ji-JiSaiti)) (9)(dru. zixatVa) (lO)GhwY-YXy- ((av. jya-)) (H)(H. gyja) (12)GhwY-XwL- ar. ]il (13)(st. zila) (14)GhwY-SL- (apr. -gislo) (15)((la. fuum))
Предыдущая << 1 .. 29 30 31 32 33 34 < 35 > 36 37 38 39 40 41 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed