Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.
Скачать (прямая ссылка):
1 ХОЛМ (5) 2 СКАЛА (6)(7) . . .21 валун (8), 211 тяжелый (9), 2111 отягощать (10)(11) —2112 плотный (12) —2113 дреколье (13)(14)(15) -212 жернов (16)(17)(18) 3 ВОЗВЫШАТЬСЯ (19)(20)
(I)GwR- st. gor-a (2)av. gair-i- (3)(li. nu-gar-kaulis) (4)((gir-i-)) (5)GwR-X- kr. derds (6)GwR-Y- (gl. deiros) (7)((al. gur)) (8)GwR-XW-N- (су. breuan) (9)GwR-W- gr. barys (1O)GwR-XY- gr. brithos (ll)le. gnnums (12)GwR-TS- (la. grossus) (IS)GwR-WXw- la. vera (14)(go. qairu) (15)(ahd. ki-at) (16)GwR-XW-air. brau (17)gra-van- (18)(le. grUts) (19)GwR-NDh- (gr. brenthos) (20)(la. grandis)
IM7
DN-. Язык, объяснять, лакающий (1)(2)(3)(4)(5)(6)
Рассматриваемый РИЕ корень засвидетельствован почти везде (нет в хеттском и албанском). Протосема этого корня находится в логическом пересечении двух смысловых полей: (1) названий частей тела; 2) лексики речевой сигнализации. На тропеический характер перехода ко вторичной семе «ложка» указывает внутренняя форма корнесложного образования. Двухконсонантяость определяемого корня восстанавливается логическим умножением основ (1), (2) и (3). Обе знаковые стороны корня подкрепляются биномиально (см. тезаурус). Характер результирующей семантики двучленов, представленных в тезаурусе, вполне прозрачен; в одном из них мы наблюдаем образование того типа, на базе которого складывались ПИЕ причастия.
1 ОБУЧАТЬ (7)(8)(9) . . .11 учитель (10)(11)(12) . . .12 замысел (13)(14) 2 ЛОЖКА (15)(16)(17) 3 ЗАКЛИНАЮЩИЙ (18)(19)
(l)DN- ais. tun-ga (2)(dam-sayati) (3)(br. tan-va) (4)((air. ten-g)) (5)(dam-gati) (6)((os. fan-gvam)) (7)DN-SXy- ((gr. de-dae)) (8)(av. danhah-)) (9)((gr. di-dasko)) (1O)DN-SXy-MN- ((av. dahma-)) (ll)(ho. daemon)) (12)(dasma-) (13)DN-SN- ((ho. denea)) fl4)(dam-sana-) (15)DN-GhyW-XwX- ((juhn)) (16)(av. hizva) (17)(ala. dingua) (18)DN-SR- dasra- (19)((gr. daeira))
03
II-18
GhyW-. Лить, струей, налито, возлияние (1)(2)(3)(4)
Исследуемый РИЕ корень представлен в основной части ареала, отсутствуя лишь в тохарском и албанском. Его главное значение находится в общем подмножестве двух семантических комплексов: 1) денотации обращения с питьем и жидкой пцщей; 2) обозначения бытовых и сельскохозяйственных приемов использования воды. Двухконсонаитность корня видна при сопоставлении основ (1), (3) и (4). Фонемный состав и план содержания хорошо репрезентированы в двучленных структурах, имеющих его во второй половине сложения (см. правобазисный отдел реперториума, диатип 3+1, левобазисный раздел, диатип 1+2, а также дейтерономную часть, диатипы 2+2, 2+3, 3+2 и 4+3). Дейтерономные двучлены, имевшие значение «язык», обладали заметно различной внутренней формой (что вообще характерно для РИЕ семантики, где полная синонимия практически отсутствовала). Еще одна пара биномов, означавших «короткий» и «недолгий», составляла очевидную смысловую ассоциацию.
1 ВЫТЕКАТЬ (5)(6)(7) . . .11 выливать (8), 111 разливаться (9)(10) . . .12 исчезать (11)(12) . . .13 извиваться (о струе, текущей по земле) (13)(14) . . .14 зверь (гибкий) (15)(16)(17) 2 СОСУД (18)(19) . . .21 возлиятель (20)(21)
(l)GhyW- gr. ё-kheu-a (2)ar. joy-l (3)ju-hu-t§ (4)la. fu-ndo (5)GhyW-DX-((la. fadi)) (6)(do. khydan) (7)(li. zudtfti) (8)GhvW-D-go. giutan (9)GhyW-S- la. ef-fasio (10)((11. gauseti)) (H)GhyW-XwW- Ii. zova (12)(cy. gwst) (13)GhyW-L- (hvarate) (14)(11. zvilavo) (15)GhyW-XyR- st. zveri (16)((gr. thSres)) (17)11. 2veris (18)GhyW-TR- gr. khytros (19)(h6tra) (20)GhyW-MN- huta-homa-(21)(gr. kheuma)
П-І9
BhR-. Нести, бремя, уносящий^ бродом (1)(2)(3)(4)
Данный РИЕ корень зарегистрирован в каждом из ИЕ диалектов. Протосема этого корня связана с денотацией собирательских, охотничьих и хозяйственных транспортировок, а также с обозначением действий, заданных миграцией племени. Из смысловых переходов наименее очевиден сдвиг ко вторичной семе «брат», которая, судя по внутренней форме бинома, сперва обозначала просто человека из молодого поколения племени, умеющего пока не все и поэтому «несущего службу» действий, требующих более физической силы, нежели умения; иначе говоря, рассматриваемое кориесложение имело первоначальна значение не столько «брат», сколько «братец». О двухкопсонаптности изучаемого корня свидетельствует пересечение основ (1), (2) и (3). Обе фонемы корнями его план содержания репрезентированы двучленами, у которых
он выступает вторым компонентом сложения (см. левобазисную часть реперториума, диатипы 1+2 и 1+4, правобазисный отдел, диатип 5+1, а также дейтерономный раздел, диатип 2+4).
1 БЕРЕМЕННОСТЬ (5)(6) . . .11 ребенок (7) 2 ПРИНОСИТЬ (8)(9) . . .21 пчела (приносящая взяток) (10)(11)(12) 3 ОЛЕНЬ (несущий рога) (13) . . .31 охотиться (на оленя или лося) (14) 4 УНОСИТЬ (15) . . .41 кража (16) . . .42 верхокладь (убранная вверх) (17)(18)(19), 421 высоко (20)(21)(22), 4211 укрепление (на холме) (23)(24)(25) -4212 хранить (26)(27).. .43 отсекать (28)(29)(30), 431 рассекать (31)(32), 4311 глотка (разверзнутая) (33) —4312 доска (34)(35) 5 БРОД (охотничий) (36)(37)(38) . . .51 бродить (39) . . .52 мост (к дому) (40)(41), 521 сочленять (42)(43)(44)(45)
