Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 29

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 23 24 25 26 27 28 < 29 > 30 31 32 33 34 35 .. 155 >> Следующая


1 ПРОБОВАТЬ (8)(9) 2 ПРЕДПОЧИТАТЬ (10) 3 НАСТАИВАТЬ (выбираю именно это) (11) . . .31 спешный (12)(13), 311 лихорадочный (14)(15)(16), 3111 загораться (17)(18)

(I)GyW- air. doroi-gu- (2)go. kiu-san (3)(la. de-gO-no) (4)(ve. Ju-va-) (5)(gr. geu-omai) (6)(ju-nati) (7)(dru. zov-ok) (8)GyW-ST-la. gusto (9)go. ga-kusls (JO)GyW-S- josati (H)GyW-X- ja-(12)GyW-XT- jaia- (13)ba. zQL (14JGyW-XyK- jvarati (15)(jOry-nte) (lu)((mno. coorts)) (17)GyW-XyR- lo. zverot (18)(jurru-)

11-10

GwY-. Живой, живость, оживать (1)(2)(3)(4)

Этот РИЕ корень не представлен только в хеттском и албанском. Протосема входит в базисный смысловой класс бытия существ (здоровье, жизнь — болезнь, смерть). Двуэлемеитность рассматриваемого корня отражается в пересечении (1), (2) и (3). Консонантизм корня и его план содержания подкреплены также биномами, где он встречается во второй половине структуры (см. тезаурус и левобазисный раздел реперториума, диатип 1+3). Семантика бинома, вошедшего в тезаурус, вполне ясна и характеризуется бытовой конкретностью; у левобазисного двучлена внутренняя форма связана с лесным палом.

1 ЖИЗНЬ (5)(6) . . .11 жить (7)(8) . . .12 оживлённый (9)(10) . . .13 сила (11)(12), 131 насилие (13)(14), 1311 загон (15)(16) 2 ЖИТО (17)(18)(19) 3 ВОСКРЕСАТЬ (от зимней спячки) (20) (21)(22)

(I)GwY- st. zi-ti (2)ho. Ьё-omai (3)(gay-a-) (4)av. Ji-ghae-sa (5)GwY-XwW- jiva- (6)gr. zoe (7)GwY-Xw- av. -Jyaiti- (8)io. zoo (9)GwY-X- jlra- (lu)ju. kwldhor (H)GwY-X- jya (12)gr. bia (1S)GwY-XN- jyAiia- (14)gr. blnetn (15)GwY-X- pa. biam (16)ais. kvia (17)GwY-XT- st. zito (18)(av. jyatum) (19)((air. biad)) (2O)GwY-XyG- le. dzlga (21)(la. vjgeo) (22)((aen. cwice))

11-11

TN-. Тянуть, натяжение, растянутый (1)(2)(3)(4)

Реконструируемый РИЕ корень сохранен везде. Протосема данного корня связана с классом наименований пространственных действий и физических состояний. Переходы ко вторичным семам разъясняются комментариями в скобках, данными внутри смыслового дерева. Двухконсонантность анализируемого корпя устанавливается пересечением (1), (3) и (4). Фонемный состав и означаемые корня хорошо подтверждаются биномами, содержащими его в правой части сложения (см. левобазисный отдел реперториума, диатип 1+2, правобазисную секцию, диатип 2+1, и дейтерономный раздел, диатип 2+2).

59

1 ТЕТИВА (5)(0)(7) . . .1.1 аатяГіШаті» (8) 2 ЛЯДЬ (с расти кутыми пальцами) (9)(10)(11) 3 ТОНКИЙ (растянутый) (12)(13) . . .31 шпур (растянутая жила) (14), 311 сеть (15)(16) 4 ДЛИТЬСЯ (тянуться во времени) (17)(18) . . .41 вромя (19) . . 42 держаться (20), 421 держать (21)(22)(23) 5 ТЯЖЕЛО (вытягиваемый вверх) (24)(25) 6 ГУСТЕТЬ (делаться загустевшей тянучкой) (26) . . .61 обернувшийся (27)(28), 611 масло (из сметаны) (20)(30)

(l)TJN- ve. ta-tan-a (2)gr. tem-o (3)la. len-tum (4)go. al-Lhiii-san (5)TJN-PT- П. templyvas (6)((ais. thomb)) (?)((st. lc(n)liva)) (S)TN-Gh- av. thang- (9)TJNT-ST- av. vi-tasti- (10)((la. tonsa)) (ll)(apr. tienslwei) (12)TN-XW- tanu- (13)gr. tanawos (M)TN-S-la. tenoris (1S)TN-TL- (tanlra-) (lu)((li. tiuklas)) (17)TN-DX-((la. tendo)) (18)(ve. tandale) (19)TN-P- la. tempus (2O)TN-W-lanoti (2I)TN-XXy- la. teuere (22)(ahcl. donen) (23)(la: tenax) N(24)TN-GhW- ((ais. thungr)) (25)st. o-te(n)guciti (26)TN-Kw-l'anakti (27)TN-K\vT- ((mir. techt)) (28)(mhd. dichte) (29)TN-KwL- (takra-) (30)((dis. thel))

LI-12

KL-. Возвышаться, курган, приподнятый (1)(2)(3)(4)(5)

Исследуемый РИЕ корень наличествует в большей части И E ареала (отсутствуя в хеттском, армянском и тохарском). Главная сема корня входит в общее подмножество двух понятийных групп: 1) обозначений характеристик природного ландшафта и 2) наименований того, что сооружено людьми. Семантический переход от «возвышаться» к «ольхе» объясняется тем, что в виде дерева она обитает на аэрируемых местах, быстро достигает двадцатиметровой высоты и обладает древесиной, одновременно легкой, т. е. удобной для транспортировки, и устойчивой к гниению, т. е. подходящей для высоких ограждений, врытых в землю и обеспечивающих сохранение запасов племени. Двухфонемность анализируемого корня показана сравнением основ (1), (2) и (5). И консонантизм корня и его семиотика верифицируются биномами, обнаруживающими его в качестве второго компонента сложения (см. тезаурус, иравобазисный раздел реперториума, диатип 4+1, и дейтерономную часть, диатин 4+3). Двучлен, обнаруживаемый в тезаурусе, имеет вполне конкретную семантику, эксплицитно выводимую из составляющих.

1 ХОЛМ (6)(7)(8) . . .11 могильник (9)(10) 2 ОЛЬХА (дерево для высокой ограды вокруг запасов) (11)(12)(13) 3 ПОДНИМАТЬ (14) . . .31 жертвенная чаша (15)(16), 311 кувшин (17)(18) 4 ВЫ ДЕЛЯТЬСЯ (19)(20)(21) . . .41 клен (выделяющийся цветом осенней листвы) (22), 411 челн (паром) (23)

(l)KL- ]а. ex-cel-lo (2)la. cel-sus (3)(st. cel-o) (4)(no. hil-dre) (5)li. kel-ti (B)KL-NY- la. Collis (7)(li. kalnas) (8)aen. hyll (9)KL-XwN- gr. kolone (10)((dru. celpan)) (H)KL-XyDh-RXy- gr. kle-tlire (12)((dhd. ludere)) (13)((dhd. lutter) (U)KL-Xw- Ii. kilti
Предыдущая << 1 .. 23 24 25 26 27 28 < 29 > 30 31 32 33 34 35 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed